Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->Suche: ossature

Französische und spanische Suchergebnisse für: ossature

Übersicht

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

ossature:
- orden; sistema; estructura; esqueleto
Wiktionary:
- ossature → estructura, armazón, esqueleto, osamenta

Französisch

Detailübersetzungen für ossature (Französisch) ins Spanisch

ossature:

ossature [la ~] Nomen

l'ossature (structure)
el orden; el sistema; la estructura
- orden [el ~] Nomen
- sistema [el ~] Nomen
- estructura [la ~] Nomen
l'ossature (système osseux; charpente; squelette; carcasse; ensemble des os)
el esqueleto
- esqueleto [el ~] Nomen

Übersetzung Matrix für ossature:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
esqueleto	carcasse; charpente; ensemble des os; ossature; squelette; système osseux	cadre; cadres; carcasse; charpente; châssis; encadrement; homme maigre comme une squelette; l'ossature; squelette
estructura	ossature; structure	air distinguée; arrangement; bâtiment; bâtisse; cadre; carcasse; charpente; châssis; classe; classement; combinaison; composition; constitution; construction; distinction; ensemble; grand air; immeuble; lot; lotissement; maison; mise en ordre; monument; ordre; parcelle; parcelle de terrain; squelette; structure; terrain vague; terrain à bâtir; édification; édifice
orden	ossature; structure	allégresse; amalgame; arrangement; assignation; avis; bande; barre; belle humeur; bien-séance; bienséance; blancheur immaculée; bonne humeur; bonne tenue; bric-à-brac; classement; commande; commandement; commando; composition; consigne; construction; contrainte; convenance; convocation; corde; courtoisie; câble; difficulté; discipline; décence; déclaration; dénonciation; emmerdement; emmerdements; enjouement; ennuis; exploit d'huissier; file; franc-parler; franchise; gaieté; grande joie; honnêteté; humeur joyeuse; impératif; indication; instruction; irréprochabilité; joie; jovialité; liberté d'esprit; liesse; ligne; mandat; mise en ordre; mission; mélange; méli-mélo; netteté; notification; objectivité; ordonnance; ordre; ordre de service; ordre donné à l'armée; plaisir; politesse; pot-pourri; propreté; pureté; pêle-mêle; ramassis; rang; rangs; rassemblement; règle; règlement; règles; réglementation; régularité; réjouissance; salade; savoir-vivre; sincérité; sommation; soumission; série; tenue; troupe
sistema	ossature; structure	arrangement; classement; combinaison; composition; construction; ensemble; mise en ordre; ordre; système
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
orden		ordre de plan

Synonyms for "ossature":

armature; charpente; squelette; carcasse; échafaudage; treillis; bâti; support; soutien; base; structure; architecture; nervure; assemblage; châssis; os; ossements; canevas

Wiktionary Übersetzungen für ossature:

Cross Translation:

From	To	Via
• ossature	→ estructura; armazón	↔ frame — structural elements of a building or other constructed object
• ossature	→ esqueleto; osamenta	↔ frame — structure of a person's body

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für ossature