Inévitable: französische und spanische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

inévitable:
- inevitable; ineludible; irremediable; irrevocable; inelucible; indispensable; imprescindible; fundamental; substancial; esencial; crucial; primordial; muy necesario; decisivo; básico; vital; elemental
Wiktionary:
- inévitable → inevitable, por fuerza

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

inevitable:
- inévitable; irrévocable; irréfutable; nécessaire; certain; définitif; nécessairement; inéluctable; définitivement; d'urgence; indispensable; essentiel; essentielle; élémentaire; intrinsèque; vital; foncièrement; de première nécessité; critique; fondamental; décisif; crucial; de base; inexorable; impitoyable; intraitable; inflexible; dernière; final; dernier; sans réplique; certainement; assurément; selon toute probabilité
Wiktionary:
- inevitable → inéluctable, inévitable

Französisch

Detailübersetzungen für inévitable (Französisch) ins Spanisch

inévitable:

inévitable Adjektiv

inévitable (irrévocable; irréfutable; nécessaire; certain; définitif; nécessairement; inéluctable; définitivement; d'urgence)
inevitable; ineludible; irremediable; irrevocable
- inevitable Adjektiv
- ineludible Adjektiv
- irremediable Adjektiv
- irrevocable Adjektiv
inévitable
inevitable; inelucible; indispensable
- inevitable Adjektiv
- inelucible Adjektiv
- indispensable Adjektiv
inévitable (nécessaire; requis; essentiel; nécessairement; indispensable; exigé)
imprescindible; fundamental; substancial
- imprescindible Adjektiv
- fundamental Adjektiv
- substancial Adjektiv
inévitable (indispensable; nécessairement; essentiel; essentielle; élémentaire; inéluctable; intrinsèque; vital; foncièrement; de première nécessité; critique; fondamental; décisif; crucial; de base)
indispensable; imprescindible; esencial; ineludible; crucial; substancial; inevitable; fundamental; primordial; muy necesario; decisivo; básico; vital; elemental
- indispensable Adjektiv
- imprescindible Adjektiv
- esencial Adjektiv
- ineludible Adjektiv
- crucial Adjektiv
- substancial Adjektiv
- inevitable Adjektiv
- fundamental Adjektiv
- primordial Adjektiv
- muy necesario Adjektiv
- decisivo Adjektiv
- básico Adjektiv
- vital Adjektiv
- elemental Adjektiv

Übersetzung Matrix für inévitable:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
esencial		point principal
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
básico	critique; crucial; de base; de première nécessité; décisif; essentiel; essentielle; foncièrement; fondamental; indispensable; intrinsèque; inéluctable; inévitable; nécessairement; vital; élémentaire	de base; élémentaire
crucial	critique; crucial; de base; de première nécessité; décisif; essentiel; essentielle; foncièrement; fondamental; indispensable; intrinsèque; inéluctable; inévitable; nécessairement; vital; élémentaire	capital; cardinal; central; concluant; critique; crucial; d'intérêt vital; décisif; décisivement; déterminant; essentiel; fondamental; indispensable; prépondérant; très important; vital; élementaire
decisivo	critique; crucial; de base; de première nécessité; décisif; essentiel; essentielle; foncièrement; fondamental; indispensable; intrinsèque; inéluctable; inévitable; nécessairement; vital; élémentaire	cardinal; catégorique; central; concluant; convaincant; critique; crucial; d'une façon convaincante; dernier; dernière; décisif; définitif; déterminant; efficace; essentiel; final; fondamental; indispensable; irrévocable; persuasif; persuasive; péremptoire; ultime; vital; élementaire
elemental	critique; crucial; de base; de première nécessité; décisif; essentiel; essentielle; foncièrement; fondamental; indispensable; intrinsèque; inéluctable; inévitable; nécessairement; vital; élémentaire	approfondi; consciencieusement; consciencieux; crucial; dans le détail; de base; décisif; en profondeur; essentiel; exigé; foncièrement; fondamental; indispensable; intrinsèque; nécessaire; élementaire; élémentaire
esencial	critique; crucial; de base; de première nécessité; décisif; essentiel; essentielle; foncièrement; fondamental; indispensable; intrinsèque; inéluctable; inévitable; nécessairement; vital; élémentaire	approfondi; au fond; cardinal; central; consciencieusement; consciencieux; critique; crucial; d'importance; dans le détail; de base; décisif; en fait; en profondeur; en réalité; en vérité; essentiel; exigé; foncièrement; fondamental; important; indispensable; intrinsèque; notable; nécessaire; proprement dit; réel; réellement; vital; à vrai dire; élementaire; élémentaire
fundamental	critique; crucial; de base; de première nécessité; décisif; essentiel; essentielle; exigé; foncièrement; fondamental; indispensable; intrinsèque; inéluctable; inévitable; nécessaire; nécessairement; requis; vital; élémentaire	approfondi; au fond; basique; cardinal; central; consciencieusement; consciencieux; critique; crucial; dans le détail; de base; décisif; en fait; en profondeur; en réalité; en vérité; essentiel; exigé; foncièrement; fondamental; fondamentaliste; indispensable; intrinsèque; nécessaire; proprement dit; réel; réellement; vital; à vrai dire; élementaire; élémentaire
imprescindible	critique; crucial; de base; de première nécessité; décisif; essentiel; essentielle; exigé; foncièrement; fondamental; indispensable; intrinsèque; inéluctable; inévitable; nécessaire; nécessairement; requis; vital; élémentaire	bon besoin; crucial; d'urgence; de première nécessité; de toute nécessité; décisif; essentiel; exigé; fondamental; grand besoin; indispensable; nécessaire; pressant; urgemment; élementaire
indispensable	critique; crucial; de base; de première nécessité; décisif; essentiel; essentielle; foncièrement; fondamental; indispensable; intrinsèque; inéluctable; inévitable; nécessairement; vital; élémentaire	bon besoin; crucial; d'urgence; de première nécessité; de toute nécessité; décisif; essentiel; fondamental; grand besoin; indispensable; nécessaire; pressant; urgemment; élementaire
inelucible	inévitable
ineludible	certain; critique; crucial; d'urgence; de base; de première nécessité; décisif; définitif; définitivement; essentiel; essentielle; foncièrement; fondamental; indispensable; intrinsèque; inéluctable; inévitable; irréfutable; irrévocable; nécessaire; nécessairement; vital; élémentaire	assurément; certainement; dernier; dernière; décisif; définitif; final; irréfutable; irrévocable; sans réplique; selon toute probabilité; ultime
inevitable	certain; critique; crucial; d'urgence; de base; de première nécessité; décisif; définitif; définitivement; essentiel; essentielle; foncièrement; fondamental; indispensable; intrinsèque; inéluctable; inévitable; irréfutable; irrévocable; nécessaire; nécessairement; vital; élémentaire	assurément; certainement; dernier; dernière; final; impitoyable; inexorable; inflexible; intraitable; irréfutable; irrévocable; nécessaire; sans réplique; selon toute probabilité
irremediable	certain; d'urgence; définitif; définitivement; inéluctable; inévitable; irréfutable; irrévocable; nécessaire; nécessairement	assurément; certainement; dernier; dernière; décisif; définitif; définitivement; désespéré; final; irrattrapable; irréfutable; irrémédiable; irrémédiablement; irréparable; irréparablement; irrévocable; pour de bon; pour toujours; sans espoir; sans réplique; selon toute probabilité; ultime
irrevocable	certain; d'urgence; définitif; définitivement; inéluctable; inévitable; irréfutable; irrévocable; nécessaire; nécessairement	assurément; certain; certainement; dernier; dernière; décisif; définitif; définitivement; final; fixe; irréfutable; irrévocable; permanent; pour de bon; pour toujours; sans réplique; selon toute probabilité; ultime; établi
muy necesario	critique; crucial; de base; de première nécessité; décisif; essentiel; essentielle; foncièrement; fondamental; indispensable; intrinsèque; inéluctable; inévitable; nécessairement; vital; élémentaire	de première nécessité; indispensable
primordial	critique; crucial; de base; de première nécessité; décisif; essentiel; essentielle; foncièrement; fondamental; indispensable; intrinsèque; inéluctable; inévitable; nécessairement; vital; élémentaire
substancial	critique; crucial; de base; de première nécessité; décisif; essentiel; essentielle; exigé; foncièrement; fondamental; indispensable; intrinsèque; inéluctable; inévitable; nécessaire; nécessairement; requis; vital; élémentaire	au fond; crucial; décisif; en fait; en réalité; en vérité; essentiel; exigé; foncièrement; fondamental; indispensable; nécessaire; proprement dit; réel; réellement; à vrai dire; élementaire
vital	critique; crucial; de base; de première nécessité; décisif; essentiel; essentielle; foncièrement; fondamental; indispensable; intrinsèque; inéluctable; inévitable; nécessairement; vital; élémentaire	actif; activement; animé; avec beaucoup d'énergie; avec vivacité; cardinal; central; critique; crucial; d'intérêt vital; dynamique; décisif; effectif; essentiel; fondamental; fort; fortement; indispensable; intense; intensif; intensivement; intensément; remuant; résolument; vif; vigoureusement; vigoureux; violemment; violent; vital; vive; vivement; élementaire; énergique; énergiquement

Synonyms for "inévitable":

établi; vrai; avéré; sûr; assuré; réel; confirmé; incontestable; exact; indéniable; indiscutable; indubitable; fondé; flagrant; manifeste; décisif; apodictique; reconnu; prouvé; garanti; formel; inattaquable; irrécusable; officiel; notoire; certifié; placé; installé; fatal; funeste; immanquable; imparable; impérieuse; tyrannique; dictatoriale; cassante; dominatrice; tranchante; magistrale; irrésistible; impérative; pressante; indispensable; primordiale; urgente; impérieux; dictatorial; cassant; dominateur; tranchant; magistral; impératif; pressant; primordial; urgent; incontournable; inéluctable; obligatoire; obligé; forcé; infaillible; inséparable; indissociable; consubstantiel; inhérent; uni; joint

Wiktionary Übersetzungen für inévitable:

Cross Translation:

From	To	Via
• inévitable	→ inevitable	↔ inescapable — cannot be avoided
• inévitable	→ inevitable	↔ inevitable — impossible to avoid or prevent
• inévitable	→ inevitable	↔ unavoidable — impossible to avoid
• inévitable	→ por fuerza	↔ zwangsläufig — zwingend eintretend und unmöglich, vermeiden zu werden

Computerübersetzung von Drittern:

Spanisch

Detailübersetzungen für inévitable (Spanisch) ins Französisch

inevitable:

inevitable Adjektiv

inevitable (ineludible; irremediable; irrevocable)
inévitable; irrévocable; irréfutable; nécessaire; certain; définitif; nécessairement; inéluctable; définitivement; d'urgence
- inévitable Adjektiv
- irrévocable Adjektiv
- irréfutable Adjektiv
- nécessaire Adjektiv
- certain Adjektiv
- définitif Adjektiv
- nécessairement Adjektiv
- inéluctable Adjektiv
- définitivement Adjektiv
- d'urgence Adjektiv
inevitable (inelucible; indispensable)
inévitable
- inévitable Adjektiv
inevitable (indispensable; imprescindible; esencial; ineludible; crucial; substancial; fundamental; primordial; muy necesario; decisivo; básico; vital; elemental)
nécessairement; indispensable; essentiel; essentielle; élémentaire; inéluctable; intrinsèque; inévitable; vital; foncièrement; de première nécessité; critique; fondamental; décisif; crucial; de base
- nécessairement Adjektiv
- indispensable Adjektiv
- essentiel Adjektiv
- essentielle Adjektiv
- élémentaire Adjektiv
- inéluctable Adjektiv
- intrinsèque Adjektiv
- inévitable Adjektiv
- vital Adjektiv
- foncièrement Adjektiv
- de première nécessité Adjektiv
- critique Adjektiv
- fondamental Adjektiv
- décisif Adjektiv
- crucial Adjektiv
- de base Adjektiv
inevitable (necesariamente; preciso; imprescindible; necesario; esencial)
nécessaire
- nécessaire Adjektiv
inevitable (implacable; indiscutible; inexorable; inflexible)
inexorable; impitoyable; intraitable; inflexible
- inexorable Adjektiv
- impitoyable Adjektiv
- intraitable Adjektiv
- inflexible Adjektiv
inevitable (a fin de cuentas; último; final; al final; finalmente; al fin; definitivo; irremediable; ineludible; irrevocable; en último lugar; decisivo; irreparable)
dernière; final; dernier
- dernière Adjektiv
- final Adjektiv
- dernier Adjektiv
inevitable (con toda seguridad; definitivo; indiscutible; ineludible; sin duda; irrevocable; irremediable; irrefutable; incontestable; incuestionable; de seguro; de fijo; sin lugar a dudas)
irréfutable; sans réplique; irrévocable; certainement; assurément; selon toute probabilité
- irréfutable Adjektiv
- sans réplique Adjektiv
- irrévocable Adjektiv
- certainement Adjektiv
- assurément Adjektiv
- selon toute probabilité Adjektiv

Übersetzung Matrix für inevitable:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
critique		advertencia; apreciación; calificación; comentario; crítica; crítico; dictamen; evaluación; juicio; recensión; reseña
dernier		anterior; el último; última; último
dernière		el último; última; último
final		final; pieza final
nécessaire		bolsa de viaje; neceser
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
assurément	con toda seguridad; de fijo; de seguro; definitivo; incontestable; incuestionable; indiscutible; ineludible; inevitable; irrefutable; irremediable; irrevocable; sin duda; sin lugar a dudas	absoluto; cierto; efectivamente; en efecto; firme; incondicional; indudable; resuelto; seguro; sin duda alguna; sin dudar; sin falta; sin reservas
certain	ineludible; inevitable; irremediable; irrevocable	absoluto; categórico; ciertamente; cierto; con toda seguridad; definitivo; incondicional; indudable; indudablemente; irrevocable; seguro; segurísimo; sin duda; sin duda alguna; sin dudar; sin reservas; verdaderamente
certainement	con toda seguridad; de fijo; de seguro; definitivo; incontestable; incuestionable; indiscutible; ineludible; inevitable; irrefutable; irremediable; irrevocable; sin duda; sin lugar a dudas	absoluto; categórico; ciertamente; cierto; claro; claro está; claro que; claro que no; claro que si; claro que sí; con toda seguridad; de todas maneras; de todos modos; decididamente; desde luego; después de todo; efectivamente; en efecto; en el fondo; en realidad; evidente; firme; incondicional; indudable; indudablemente; natural; naturalmente; obvio; por supuesto; realmente; resuelto; seguramente; seguro; sin duda; sin duda alguna; sin dudar; sin falta; sin ninguna duda; sin reservas; verdaderamente
critique	básico; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; muy necesario; primordial; substancial; vital	alarmante; angustioso; apurado; aterrador; cardinal; central; complicado; crucial; crítico; cuestionable; decisivo; delicado; difícil; difícil de contentar; discutible; dudoso; duro; esencial; espinoso; estremecedor; exigente; fundamental; grave; inquietante; penoso; precario; preocupante; sospechoso; vital
crucial	básico; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; muy necesario; primordial; substancial; vital	cardinal; central; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; importante; imprescindible; indispensable; muy importante; necesario; relevante; substancial; vital
d'urgence	ineludible; inevitable; irremediable; irrevocable	acuciante; ajustado; con rapidez; enfático; estrecho; imprescindible; indispensable; rápidamente; rápido; urgente; urgentísimo
de base	básico; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; muy necesario; primordial; substancial; vital	básico; concienzudo; cuidadoso; diligente; elemental; esencial; fundamental; meticuloso; minucioso
de première nécessité	básico; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; muy necesario; primordial; substancial; vital	imprescindible; indispensable; muy necesario
dernier	a fin de cuentas; al fin; al final; decisivo; definitivo; en último lugar; final; finalmente; ineludible; inevitable; irremediable; irreparable; irrevocable; último	antiguo; avanzado; de alta tecnología; ex; lo último; pasado próximo; pasado reciente
dernière	a fin de cuentas; al fin; al final; decisivo; definitivo; en último lugar; final; finalmente; ineludible; inevitable; irremediable; irreparable; irrevocable; último
décisif	básico; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; muy necesario; primordial; substancial; vital	a fin de cuentas; al fin; al final; cardinal; central; conclusivo; crucial; de autoridad; decisivo; definitivo; destacado; determinante; elemental; eminente; en último lugar; encabezando; esencial; final; finalmente; fundamental; importante; imprescindible; indispensable; ineludible; irremediable; irreparable; irrevocable; liderando; necesario; predominantemente; prominente; relevante; substancial; vital
définitif	ineludible; inevitable; irremediable; irrevocable	a fin de cuentas; al fin; al final; decisivo; definitivo; en último lugar; final; finalmente; ineludible; irremediable; irreparable; irrevocable
définitivement	ineludible; inevitable; irremediable; irrevocable	definitivo; irremediable; irrevocable; para siempre; para siempre jamás; sin remedio
essentiel	básico; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; muy necesario; primordial; substancial; vital	cardinal; central; concienzudo; crucial; cuidadoso; decisivo; diligente; elemental; esencial; fundamental; importante; imprescindible; indispensable; meticuloso; minucioso; necesario; relevante; substancial; vital
essentielle	básico; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; muy necesario; primordial; substancial; vital
final	a fin de cuentas; al fin; al final; decisivo; definitivo; en último lugar; final; finalmente; ineludible; inevitable; irremediable; irreparable; irrevocable; último	a fin de cuentas; absoluto; al fin; al fin y al cabo; al final; correcto; decisivo; definitivo; en último lugar; final; finalmente; incondicional; ineludible; irremediable; irreparable; irrevocable; perfecto; sin error; sin reservas
foncièrement	básico; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; muy necesario; primordial; substancial; vital	de hecho; de veras; efectivo; elemental; en efecto; en el fondo; en realidad; esencial; factual; fundamental; intrínseco; real; realmente; substancial; verdaderamente; verdadero; virtualmente
fondamental	básico; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; muy necesario; primordial; substancial; vital	cardinal; central; concienzudo; crucial; cuidadoso; decisivo; diligente; elemental; esencial; fundamental; importante; imprescindible; indispensable; meticuloso; minucioso; necesario; relevante; substancial; vital
impitoyable	implacable; indiscutible; inevitable; inexorable; inflexible	acre; agresivo; apretado; atroz; bestial; brusco; brutal; bruto; bárbaro; cabezudo; contumaz; crudo; cruel; desapiadado; despiadadamente; despiadado; duro; duro como el mármol; duro como la piedra; empecinado; empeñado; enconado; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; extraordinario; feroz; grosero; horrendo; horrible; horroroso; implacable; inclemente; inconmovible; inexorable; inflexible; inhumano; insensible; irreconciliable; monstruoso; obstinado; pertinaz; porfiado; rebelde; rencoroso; repugnante; repulsivo; resentido; rígido; salvaje; sediento de venganza; severo; sin corazón; sin miramientos; sin piedad; sobrehumano; terco; terrible; tesonero; testarudo; tosco; tozudo; tremendo; vengativo
indispensable	básico; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; muy necesario; primordial; substancial; vital	cardinal; central; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; importante; imprescindible; indispensable; muy necesario; necesario; relevante; substancial; urgente; urgentísimo; vital
inexorable	implacable; indiscutible; inevitable; inexorable; inflexible	cabezudo; contumaz; empecinado; empeñado; implacable; inexorable; inflexible; irreconciliable; obstinado; pertinaz; porfiado; rebelde; rígido; terco; tesonero; testarudo; tozudo
inflexible	implacable; indiscutible; inevitable; inexorable; inflexible	adusto; arisco; austero; cabezudo; cerrado; contumaz; desabrido; duro; empecinado; empeñado; estricto; fijo; firme; hermético; hirsuto; hosco; impenetrable; implacable; indócil; inexorable; inflexible; ingobernable; inmanejable; intransigente; intratable; irreconciliable; obstinado; pedante; pertinaz; porfiado; reacio a; rebelde; recalcitrante; recio; refractario; riguroso; rígido; severo; taciturno; tedioso; tenaz; terco; tesonero; testarudo; tieso; tozudo; áspero
intraitable	implacable; indiscutible; inevitable; inexorable; inflexible	difícil de manejar; incontrolable; indócil; ingobernable; inmanejable; intratable; obstinado; sedicioso
intrinsèque	básico; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; muy necesario; primordial; substancial; vital	elemental; esencial; fundamental; intrínsico
inéluctable	básico; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; irremediable; irrevocable; muy necesario; primordial; substancial; vital
inévitable	básico; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; imprescindible; indispensable; inelucible; ineludible; inevitable; irremediable; irrevocable; muy necesario; primordial; substancial; vital	fundamental; imprescindible; substancial
irréfutable	con toda seguridad; de fijo; de seguro; definitivo; incontestable; incuestionable; indiscutible; ineludible; inevitable; irrefutable; irremediable; irrevocable; sin duda; sin lugar a dudas	incontestable; incontrovertible; incuestionable; indiscutible; innegable; irrefutable
irrévocable	con toda seguridad; de fijo; de seguro; definitivo; incontestable; incuestionable; indiscutible; ineludible; inevitable; irrefutable; irremediable; irrevocable; sin duda; sin lugar a dudas	a fin de cuentas; al fin; al final; decisivo; definitivo; en último lugar; final; finalmente; ineludible; irremediable; irremediablemente; irreparable; irrevocable; sin remedio
nécessaire	esencial; imprescindible; ineludible; inevitable; irremediable; irrevocable; necesariamente; necesario; preciso	elemental; esencial; fundamental; imprescindible; indispensable; necesario; substancial; urgente; urgentísimo
nécessairement	básico; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; irremediable; irrevocable; muy necesario; primordial; substancial; vital	fundamental; imprescindible; substancial
sans réplique	con toda seguridad; de fijo; de seguro; definitivo; incontestable; incuestionable; indiscutible; ineludible; inevitable; irrefutable; irremediable; irrevocable; sin duda; sin lugar a dudas
selon toute probabilité	con toda seguridad; de fijo; de seguro; definitivo; incontestable; incuestionable; indiscutible; ineludible; inevitable; irrefutable; irremediable; irrevocable; sin duda; sin lugar a dudas	muy probable; sumamente probable
vital	básico; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; muy necesario; primordial; substancial; vital	cardinal; central; crucial; decisivo; enérgico; esencial; fundamental; vital
élémentaire	básico; crucial; decisivo; elemental; esencial; fundamental; imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; muy necesario; primordial; substancial; vital	básico; claro; con naturalidad; cómodo; elemental; en un periquete; esencial; fundamental; fácil; fácilmente; leve; ligero; llano; luminoso; modesto; natural; no complicado; sencillo; simple; sin complicaciones; sin esfuerzo; sin problemas

Synonyms for "inevitable":

automático; maquinal; espontáneo; involuntario; inconsciente; instintivo; necesario; forzoso; obligatorio
fatal; inapelable; ineludible; inexcusable; insalvable; irremediable; preciso
indefectible; infalible; seguro; cierto; evidente

Wiktionary Übersetzungen für inevitable:

Cross Translation:

From	To	Via
• inevitable	→ inéluctable; inévitable	↔ inescapable — cannot be avoided
• inevitable	→ inévitable	↔ inevitable — impossible to avoid or prevent
• inevitable	→ inévitable	↔ unavoidable — impossible to avoid

Computerübersetzung von Drittern:

Remove Ads

Französische und spanische Suchergebnisse für: inévitable

Detailübersetzungen für inévitable (Französisch) ins Spanisch

inévitable:

inévitable Adjektiv

inévitable (irrévocable; irréfutable; nécessaire; certain; définitif; nécessairement; inéluctable; définitivement; d'urgence)

inévitable

inévitable (nécessaire; requis; essentiel; nécessairement; indispensable; exigé)

inévitable (indispensable; nécessairement; essentiel; essentielle; élémentaire; inéluctable; intrinsèque; vital; foncièrement; de première nécessité; critique; fondamental; décisif; crucial; de base)

Übersetzung Matrix für inévitable:

Synonyms for "inévitable":

Wiktionary Übersetzungen für inévitable:

Detailübersetzungen für inévitable (Spanisch) ins Französisch

inevitable:

inevitable Adjektiv

inevitable (ineludible; irremediable; irrevocable)

inevitable (inelucible; indispensable)

inevitable (indispensable; imprescindible; esencial; ineludible; crucial; substancial; fundamental; primordial; muy necesario; decisivo; básico; vital; elemental)

inevitable (necesariamente; preciso; imprescindible; necesario; esencial)

inevitable (implacable; indiscutible; inexorable; inflexible)

inevitable (a fin de cuentas; último; final; al final; finalmente; al fin; definitivo; irremediable; ineludible; irrevocable; en último lugar; decisivo; irreparable)

inevitable (con toda seguridad; definitivo; indiscutible; ineludible; sin duda; irrevocable; irremediable; irrefutable; incontestable; incuestionable; de seguro; de fijo; sin lugar a dudas)

Übersetzung Matrix für inevitable:

Verwandte Wörter für "inevitable":

Synonyms for "inevitable":

Wiktionary Übersetzungen für inevitable: