Harmonie: französische und spanische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

harmonie:
- estabilidad; equilibrio; balance; armonía; solidaridad; concordancia; concordia; conformidad; consenso; consonancia; unanimidad; banda de música; compañía de músicos; fanfarria; banda; teoría de la armonía; banda de vientos; sentimiento de solidaridad; espíritu de solidaridad; melodiosidad
Wiktionary:
- harmonie → armonía

Französisch

Detailübersetzungen für harmonie (Französisch) ins Spanisch

harmonie:

harmonie [la ~] Nomen

l'harmonie (équilibre; balance)
la estabilidad; el equilibrio; el balance
- estabilidad [la ~] Nomen
- equilibrio [el ~] Nomen
- balance [el ~] Nomen
l'harmonie (concorde; accord; consensus; entente; unisson; concordance; union)
la armonía; la solidaridad; la concordancia; la concordia; la conformidad; el consenso; la consonancia; la unanimidad
- armonía [la ~] Nomen
- solidaridad [la ~] Nomen
- concordancia [la ~] Nomen
- concordia [la ~] Nomen
- conformidad [la ~] Nomen
- consenso [el ~] Nomen
- consonancia [la ~] Nomen
- unanimidad [la ~] Nomen
l'harmonie (fanfare musicale; fanfare)
la banda de música; la compañía de músicos; la fanfarria; la banda
- banda de música [la ~] Nomen
- compañía de músicos [la ~] Nomen
- fanfarria [la ~] Nomen
- banda [la ~] Nomen
l'harmonie (solidarité; unité; accord; unanimité; concorde)
el unanimidad; el conformidad; el concordia; el concordancia
- unanimidad [el ~] Nomen
- conformidad [el ~] Nomen
- concordia [el ~] Nomen
- concordancia [el ~] Nomen
l'harmonie (harmonie sonore; union; concorde; unisson)
la armonía; la consonancia
- armonía [la ~] Nomen
- consonancia [la ~] Nomen
l'harmonie
la teoría de la armonía
- teoría de la armonía [la ~] Nomen
l'harmonie
la banda de vientos
- banda de vientos [la ~] Nomen
l'harmonie (solidarité; fraternité; entente; accord; alliance; unité; concorde)
el sentimiento de solidaridad; el espíritu de solidaridad
- sentimiento de solidaridad [el ~] Nomen
- espíritu de solidaridad [el ~] Nomen
l'harmonie (fait d'être mélodieux; mélodie)
la melodiosidad
- melodiosidad [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für harmonie:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
armonía	accord; concordance; concorde; consensus; entente; harmonie; harmonie sonore; union; unisson	accord; analogie; communauté; concordance; consensus; contrat; convention; fait commun; harmornie; similarité; similitude; équilibre
balance	balance; harmonie; équilibre	bilan; bilan commercial; harmornie; équilibre
banda	fanfare; fanfare musicale; harmonie	affluence; bandage; bande; bandeau; baudrier; bazar; bordel; ceinture; ceinturon; chahut; clan; clique; compagnie; cordon; couple; désordre; ensemble; fanfare; filet; fouillis; foule; foutoir; froufrou; galon; grand nombre de gens; groupe; groupe paire; groupement; gâchis; horde; intensité du son; jonc; liséré; masque de visage; masse; meute; multitude de gens; méli-mélo; niveau sonore; pagaille; paire; reliure; ruban; scirpe; serre-tête; société; tas de décombres; tirage; tome; tranche; troupe; volant; volume; volume sonore; écharpe; édition
banda de música	fanfare; fanfare musicale; harmonie
banda de vientos	harmonie	fanfare; orchestre de cuivres
compañía de músicos	fanfare; fanfare musicale; harmonie
concordancia	accord; concordance; concorde; consensus; entente; harmonie; solidarité; unanimité; union; unisson; unité	entente; unanimité
concordia	accord; concordance; concorde; consensus; entente; harmonie; solidarité; unanimité; union; unisson; unité	accord; alliance; concordance; consensus; entente; lien; solidarité; union
conformidad	accord; concordance; concorde; consensus; entente; harmonie; solidarité; unanimité; union; unisson; unité	accord; analogie; communauté; concordance; consensus; contrat; convention; fait commun; similarité; similitude
consenso	accord; concordance; concorde; consensus; entente; harmonie; union; unisson	accord; concordance; consensus; entente; unanimité
consonancia	accord; concordance; concorde; consensus; entente; harmonie; harmonie sonore; union; unisson
equilibrio	balance; harmonie; équilibre	assimilation; comparaison; harmornie; nivellement; égalisation; équation; équilibre
espíritu de solidaridad	accord; alliance; concorde; entente; fraternité; harmonie; solidarité; unité	accord; concordance; concorde; consensus; entente; esprit de corps; sentiment de solidarité; solidarité; union
estabilidad	balance; harmonie; équilibre	assurance; bonne qualité; caractère inébranlable; certitude; cohésion; consistance; durabilité; fermeté; fiabilité; harmornie; immutabilité; robustesse; résistance; solidité; stabilité; sûreté; ténacité; équilibre
fanfarria	fanfare; fanfare musicale; harmonie	bluff; bravade; cris; cris perçant; fanfaronnade; vantardise; voix criarde
melodiosidad	fait d'être mélodieux; harmonie; mélodie
sentimiento de solidaridad	accord; alliance; concorde; entente; fraternité; harmonie; solidarité; unité	sentiment de solidarité; solidarité
solidaridad	accord; concordance; concorde; consensus; entente; harmonie; union; unisson	accord; alliance; concordance; concorde; consensus; entente; esprit communautaire; esprit de communauté; lien; sentiment de solidarité; solidarité; union
teoría de la armonía	harmonie
unanimidad	accord; concordance; concorde; consensus; entente; harmonie; solidarité; unanimité; union; unisson; unité	accord; concordance; consensus; entente; unanimité

Synonyms for "harmonie":

accord; unisson; concorde; entente; coordination; arrangement; conciliation; alliance; pacte; beauté; éclat; splendeur; vénusté; magnificence; joliesse; perfection; agrément; charme; délicatesse; distinction; fraîcheur; grâce; conformité; affinité; analogie; concordance; similitude; ressemblance; union; unité; consonance; assonance; écho; rime; contrepoint; convenance; adéquation; élégance; raffinement; goût; dandysme; aisance; savoir-vivre; tact; euphonie; eurythmie; équilibre; fanfare; clique; cuivres; orchestre; orphéon; trompes; fraternité; amitié; camaraderie; sympathie; charité; communion; confiance; solidarité; synchronisme; symétrie; régularité; homogénéité; cohérence; ensemble; formation; groupe; trio; quatuor; quintette; sextuor; rythme; cadence; mesure; mouvement; balancement; bercement; tempo; sonorité; ampleur; résonance; succulence; recherche; suavité; finesse; unanimité; consentement; uniformité

Wiktionary Übersetzungen für harmonie:

Cross Translation:

From	To	Via
• harmonie	→ armonía	↔ harmony — agreement or accord

Computerübersetzung von Drittern:

Französische und spanische Suchergebnisse für: harmonie

Detailübersetzungen für harmonie (Französisch) ins Spanisch

harmonie:

harmonie [la ~] Nomen

l'harmonie (équilibre; balance)

l'harmonie (concorde; accord; consensus; entente; unisson; concordance; union)

l'harmonie (fanfare musicale; fanfare)

l'harmonie (solidarité; unité; accord; unanimité; concorde)

l'harmonie (harmonie sonore; union; concorde; unisson)

l'harmonie

l'harmonie

l'harmonie (solidarité; fraternité; entente; accord; alliance; unité; concorde)

l'harmonie (fait d'être mélodieux; mélodie)

Übersetzung Matrix für harmonie:

Synonyms for "harmonie":

Wiktionary Übersetzungen für harmonie:

Verwandte Übersetzungen für harmonie