Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->Suche: convoitise

Französische und spanische Suchergebnisse für: convoitise

Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. convoitise:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für convoitise (Französisch) ins Spanisch

convoitise:

convoitise [la ~] Nomen

  1. la convoitise (avidité; désir violent; envie)
    la ansia; el deseo; el arder en deseos de; el afán; el anhelo; la animosidad
  2. la convoitise (séduction)
    la conveniencia; la deseabilidad
  3. la convoitise (nature; tendance; paroi; )
    la tendencia; la inclinación

Übersetzung Matrix für convoitise:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afán avidité; convoitise; désir violent; envie agilité; allure; ambition; application; ardeur; aspiration; avidité; barbotage; désir; dévouement; efforts; empressement; envie; hâte; impulsion; instances; instinct; passion; pataugeage; poussée; promptitude; précipitation; pulsion; rapidité; recherche; souhait; tendance; urgence; vitesse; vélocité; zèle; zèle sans pareil
anhelo avidité; convoitise; désir violent; envie avidité; désir; désir ardent; désir impatient; envie; passion; souhait
animosidad avidité; convoitise; désir violent; envie aigreur; animosité; ardeur; caractère; dynamisme; dépit; force; haine; hostilité; inimitié; poussée; propulsion; rancune; ressentiment; ressort; vitalité; âme; énergie
ansia avidité; convoitise; désir violent; envie aspiration; désir; envie; impulsion; passion; souhait; urgence
arder en deseos de avidité; convoitise; désir violent; envie
conveniencia convoitise; séduction allégresse; aptitude; avantage; belle humeur; bienséance; blancheur immaculée; bonne humeur; bonne tenue; bénéfice; caractère de ce qui peut être conseillé; convenance; courtoisie; distinction; décence; désirabilité; enjouement; franc-parler; franchise; gaieté; gain; grande joie; honneur; honnêteté; humeur joyeuse; intérêt; irréprochabilité; joie; jovialité; liberté d'esprit; liesse; netteté; objectivité; opportunité; ordre; plaisir; politesse; productivité; profit; propreté; propriété; pureté; qualification; rendement; respectabilité; régularité; réjouissance; savoir-vivre; sincérité; tenue; utilité
deseabilidad convoitise; séduction
deseo avidité; convoitise; désir violent; envie ardeur; demande; désir; désir charnel; envie; excitation; impulsion; instinct; joie; lubricité; passion; plaisir; prière; pulsion; pulsion sexuelle; requête; souhait; tendance; voeu; volupté
inclinación caractère; convoitise; disposition; désir; goût pour; inclination; nature; paroi; penchant; prédilection; préférence; sympathies; tempérament; tendance accotement; affaissement; affection; avis; bas-côté; berge; biais; boucle; conception; conception de la vie; confession; conviction; conviction religieuse; convictions; coude; courbe; croyance; croyances religieuses; culte; disposition; effondrement; esprit; flexion; flexion nominale; foi; giration; humeur; inclinaison; inclination; intention; obliquité; opinion; orientation; penchant; pente; philosophie; raideur; rampe; religion; rotation; sinuosité; talus; tendance; tournant; virage; écroulement; état d'âme
tendencia caractère; convoitise; disposition; désir; goût pour; inclination; nature; paroi; penchant; prédilection; préférence; sympathies; tempérament; tendance avis; conception; conviction; esprit; inclination; intention; mode; opinion; orientation; penchant; phénomène de mode; portée; sens; signification; tendance; teneur; trend; vogue

Synonyms for "convoitise":


Wiktionary Übersetzungen für convoitise:

Cross Translation:
FromToVia
• convoitise → codicia ↔ covetousness — desire for the possession of something

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0392 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden