Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->Suche: bastion

Französische und spanische Suchergebnisse für: bastion

Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. bastion:
  2. Wiktionary:
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. bastión:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für bastion (Französisch) ins Spanisch

bastion:

bastion [la ~] Nomen

  1. la bastion (château; citadelle; forteresse; )
    el castillo; la fortaleza; la fortificación; la ciudadela

bastion [le ~] Nomen

  1. le bastion (forteresse; rempart; fortification; renforcement)
    la fortaleza
  2. le bastion (rempart; forteresse; murs de la villes; rempart d'une ville)
    la tierra firme
  3. le bastion (rempart d'une ville; murs de la villes; rempart; forteresse)
    la tierra; la muralla; el baluarte; el bastión; la cincha; la fortificación; el terraplén; la muralla de la ciudad
  4. le bastion (rempart; forteresse)
    el centro; la central; el baluarte; el bastión

Übersetzung Matrix für bastion:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
baluarte bastion; forteresse; murs de la villes; rempart; rempart d'une ville
bastión bastion; forteresse; murs de la villes; rempart; rempart d'une ville
castillo bastion; château; château fort; citadelle; fort; forteresse; palais cadenas de vélo; château; château fort; citadelle; fort; forteresse; serrure; serrure de porte; écluse; écluses
central bastion; forteresse; rempart bureau central; poste pour signaler quelque chose
centro bastion; forteresse; rempart celui du centre; celui du milieu; central; centre; clinique psychiatrique; coeur; essence; intérieur; maison de fous; milieu; pivot; point central; pompe; quintessence
cincha bastion; forteresse; murs de la villes; rempart; rempart d'une ville
ciudadela bastion; château; château fort; citadelle; fort; forteresse; palais cadenas de vélo; château; château fort; citadelle; fort; forteresse; serrure; serrure de porte
fortaleza bastion; château; château fort; citadelle; fort; forteresse; fortification; palais; rempart; renforcement capacité; château; château fort; citadelle; côté fort; côté fortifié; dynamique; dynamisme; force; force de propulsion; force propulsive; fort; forteresse; intensité; pouvoir; pouvoirs; propulsion; puissance; serrure; serrure de porte; solidité; traction; vigueur; énergie
fortificación bastion; château; château fort; citadelle; fort; forteresse; murs de la villes; palais; rempart; rempart d'une ville affermissement; ceinturon; château; château fort; citadelle; cloison; consolidation; côté fortifié; endurcissement; enrichissement; fort; forteresse; fortification; mur; mur de rempart; paroi; renforcement; renfort
muralla bastion; forteresse; murs de la villes; rempart; rempart d'une ville muraille épaisse autour de la ville; rempart; rempart urbain
muralla de la ciudad bastion; forteresse; murs de la villes; rempart; rempart d'une ville
terraplén bastion; forteresse; murs de la villes; rempart; rempart d'une ville accotement; balustrade; bas-côté; berge; mur de terre; parapet; pente; rampe; talus; terrassement
tierra bastion; forteresse; murs de la villes; rempart; rempart d'une ville champ; compost; couche de terreau; fond; humus; monde; parterre; paysage; sec; sol; terre; terre végétale; terreau; terres arables; terres cultivables; terres cultivées; écorce terrestre
tierra firme bastion; forteresse; murs de la villes; rempart; rempart d'une ville
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
central cardinal; central; critique; crucial; décisif; essentiel; fondamental; indispensable; vital; élementaire

Synonyms for "bastion":


Wiktionary Übersetzungen für bastion:

bastion
noun
  1. fortification|fr ouvrage de fortification qui faire partie de l’enceinte du corps d’une place : il présente en saillie deux faces et deux flancs. Il est relié à l’enceinte par ces derniers.
Cross Translation:
FromToVia
• bastion → bastión ↔ Bastion — auch übertragen: vorgezogener Verteidigungspunkt einer Festung
• bastion → bastión; fuerte; fortaleza; plaza fuerte ↔ stronghold — a fortress



Spanisch

Detailübersetzungen für bastion (Spanisch) ins Französisch

bastión:

bastión [el ~] Nomen

  1. el bastión (centro; central; baluarte)
    le rempart; la forteresse; le bastion
  2. el bastión (muralla de la ciudad; tierra; muralla; )
    le bastion; le murs de la villes; le rempart; la forteresse; le rempart d'une ville

Übersetzung Matrix für bastión:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bastion baluarte; bastión; central; centro; cincha; fortificación; muralla; muralla de la ciudad; terraplén; tierra castillo; ciudadela; fortaleza; fortificación; tierra firme
forteresse baluarte; bastión; central; centro; cincha; fortificación; muralla; muralla de la ciudad; terraplén; tierra canal; canal circular; castillo; cerradura; cierre; ciudadela; fin; final; fortaleza; fortificación; foso; fuerte; plaza fuerte; roque; tierra firme; torre
murs de la villes baluarte; bastión; cincha; fortificación; muralla; muralla de la ciudad; terraplén; tierra tierra firme
rempart baluarte; bastión; central; centro; cincha; fortificación; muralla; muralla de la ciudad; terraplén; tierra fortaleza; fortificaciones; fortificación de madera; muelle de madera; muralla; tierra firme; trampolín
rempart d'une ville baluarte; bastión; cincha; fortificación; muralla; muralla de la ciudad; terraplén; tierra tierra firme

Verwandte Wörter für "bastión":

  • bastiones, bastiona, bastionas

Synonyms for "bastión":


Wiktionary Übersetzungen für bastión:

Cross Translation:
FromToVia
• bastión → bastion ↔ Bastion — auch übertragen: vorgezogener Verteidigungspunkt einer Festung
• bastión → bastion ↔ stronghold — a fortress







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0907 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden