Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->Suche: rebattu

Französische und spanische Suchergebnisse für: rebattu

Übersicht

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

rebattre les oreilles:
- dar la lata; armar follón; dar el tostón
Wiktionary:
- rebattu → trillado, gastado

Französisch

Detailübersetzungen für rebattu (Französisch) ins Spanisch

rebattu:

Synonyms for "rebattu":

encroûté; abruti; routinier; accoutumé; arriéré; habituel; usé; connu; éculé; ressassé; fatigué; réchauffé; trivial; banal; commun; vulgaire; coutumier; canaille; courant; effronté; épais; ordinaire; populacier; grossier

Wiktionary Übersetzungen für rebattu:

Cross Translation:

From	To	Via
• rebattu	→ trillado; gastado	↔ hackneyed — repeated too often

rebattre les oreilles:

rebattre les oreilles Verb (rebats, rebat, rebattons, rebattez, rebattent, rebattais, rebattait, rebattions, rebattiez, rebattaient, rebattis, rebattit, rebattîmes, rebattîtes, rebattirent, rebattrai, rebattras, rebattra, rebattrons, rebattrez, rebattront)

rebattre les oreilles (faire le diable à quatre; raser; assommer; casser les pieds)
dar la lata; armar follón; dar el tostón
- dar la lata Verb
- armar follón Verb
- dar el tostón Verb

Konjugationen für rebattre les oreilles:

Présent

rebats
rebats
rebat
rebattons
rebattez
rebattent

imparfait

rebattais
rebattais
rebattait
rebattions
rebattiez
rebattaient

passé simple

rebattis
rebattis
rebattit
rebattîmes
rebattîtes
rebattirent

futur simple

rebattrai
rebattras
rebattra
rebattrons
rebattrez
rebattront

subjonctif présent

que je rebatte
que tu rebattes
qu'il rebatte
que nous rebattions
que vous rebattiez
qu'ils rebattent

conditionnel présent

rebattrais
rebattrais
rebattrait
rebattrions
rebattriez
rebattraient

passé composé

ai rebattu
as rebattu
a rebattu
avons rebattu
avez rebattu
ont rebattu

divers

rebats!
rebattez!
rebattons!
rebattu
rebattant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für rebattre les oreilles:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
armar follón	assommer; casser les pieds; faire le diable à quatre; raser; rebattre les oreilles	faire des histoires; faire toute une affaire de
dar el tostón	assommer; casser les pieds; faire le diable à quatre; raser; rebattre les oreilles
dar la lata	assommer; casser les pieds; faire le diable à quatre; raser; rebattre les oreilles	assommer; barber; casser les pieds; chialer; emmerder; enfoncer; ennuyer; enquiquiner; faire passer à travers; faire suer les gens; geindre; gémir; larmoyer; passer; piailler; pleurnicher; raser

Computerübersetzung von Drittern: