Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->Suche: réglementaire

Französische und spanische Suchergebnisse für: réglementaire

Übersicht

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

réglementaire:
- obligado; obligatorio; debido; que se debe; estatutario; conforme a los estatutos; según los estatutos
réglémentaire:
- obligatorio; obligado; preceptivo; reglamentario
Wiktionary:
- réglementaire → reglamentario

Französisch

Detailübersetzungen für réglementaire (Französisch) ins Spanisch

réglementaire:

réglementaire Adjektiv

réglementaire (obligatoire; obligé; engagé; dû; lié; tenu)
obligado; obligatorio; debido; que se debe
- obligado Adjektiv
- obligatorio Adjektiv
- debido Adjektiv
- que se debe Adjektiv
réglementaire (réglementairement)
estatutario; conforme a los estatutos; según los estatutos
- estatutario Adjektiv
- conforme a los estatutos Adjektiv
- según los estatutos Adjektiv

Übersetzung Matrix für réglementaire:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
conforme a los estatutos	réglementaire; réglementairement	statutaire; statutairement
debido	dû; engagé; lié; obligatoire; obligé; réglementaire; tenu	approprié; convenable; convenablement; correct; décent; dû; obligé de; tenu de faire qc; tenu à
estatutario	réglementaire; réglementairement	statutaire; statutairement
obligado	dû; engagé; lié; obligatoire; obligé; réglementaire; tenu	contraint; de force; engagé; forcé; involontaire; lié; obligé; occupé; réglémentaire; soumis; tenu
obligatorio	dû; engagé; lié; obligatoire; obligé; réglementaire; tenu	assujetissant; contraint; de force; engagé; forcé; impératif; impérativement; impérieusement; impérieux; involontaire; lié; machinalement; obligatoire; obligeant; obligé; occupé; par devoir; réglémentaire; sans conviction; sans enthousiasme; soumis; tenu
que se debe	dû; engagé; lié; obligatoire; obligé; réglementaire; tenu	dû; obligé de; tenu de faire qc; tenu à
según los estatutos	réglementaire; réglementairement

Synonyms for "réglementaire":

administratif; officiel; bureaucratique; tatillon; formaliste; légal; constitutionnel; juridique; prescrit; permis; normal; légitime; juste; conforme; protocolaire; cérémonieux; convenable; valable; valide; régulier; acceptable; admissible; recevable

Wiktionary Übersetzungen für réglementaire:

Cross Translation:

From	To	Via
• réglementaire	→ reglamentario	↔ reglementair — het reglement betreffende, volgens het reglement

réglémentaire:

réglémentaire Adjektiv

réglémentaire
obligatorio; obligado; preceptivo; reglamentario
- obligatorio Adjektiv
- obligado Adjektiv
- preceptivo Adjektiv
- reglamentario Adjektiv

Übersetzung Matrix für réglémentaire:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
preceptivo		panneau de commandement
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
obligado	réglémentaire	contraint; de force; dû; engagé; forcé; involontaire; lié; obligatoire; obligé; occupé; réglementaire; soumis; tenu
obligatorio	réglémentaire	assujetissant; contraint; de force; dû; engagé; forcé; impératif; impérativement; impérieusement; impérieux; involontaire; lié; machinalement; obligatoire; obligeant; obligé; occupé; par devoir; réglementaire; sans conviction; sans enthousiasme; soumis; tenu
preceptivo	réglémentaire
reglamentario	réglémentaire

Computerübersetzung von Drittern: