Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->Suche: garantie

Französische und spanische Suchergebnisse für: garantie

Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. garantie:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für garantie (Französisch) ins Spanisch

garantie:

garantie [la ~] Nomen

  1. la garantie (certificat de garantie)
    la garantía; el certificado de garantía
  2. la garantie (poinçon)
    la imprenta; la estigma; el sello de garantía
  3. la garantie (service gratuit; garant)
    la garantía; la prenda; el garante
  4. la garantie (préservation; protection)
    la garantía
  5. la garantie (caution; gage)
    la garantía; la fianza
  6. la garantie (gages)
    la prendas; la garantías
  7. la garantie (cachet de cire; estampe; cachet; )
    la imprenta; el sello; el sello de goma; el sello de garantía
  8. la garantie (résolution; détermination; fermeté)
    la resolución; la decisión; la certeza
  9. la garantie (détermination; résolution; ténacité; )
    la firmeza; la decisión; la determinación

Übersetzung Matrix für garantie:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
certeza détermination; fermeté; garantie; résolution assurance; certitude; fermeté; sûreté
certificado de garantía certificat de garantie; garantie
decisión aplomb; assurance; assurance de soi-même; certitude; confiance en soi; constance; durabilité; détermination; fermeté; garantie; résolution; stabilité; sécurité; sûreté; sûreté de soi-même; ténacité arrêt du conseil municipal; arrêté; articulation; dispositions; décision; décret; détermination; fait d'être résolu; jugement; mesure; ordonnance; proclamation; prononciation; résolution; sentence; verdict
determinación aplomb; assurance; assurance de soi-même; certitude; confiance en soi; constance; durabilité; détermination; fermeté; garantie; résolution; stabilité; sécurité; sûreté; sûreté de soi-même; ténacité arrêt du conseil municipal; arrêté; dispositions; décision; décret; définition; détermination; fait d'établir; impérative; mesure; ordonnance; prescription; proclamation; résolution
estigma garantie; poinçon cachet; cachet de cire; marque; signe d'identification; stigmate
fianza caution; gage; garantie caution; cautionnement; garant; répondant
firmeza aplomb; assurance; assurance de soi-même; certitude; confiance en soi; constance; durabilité; détermination; fermeté; garantie; résolution; stabilité; sécurité; sûreté; sûreté de soi-même; ténacité assurance; caractère impitoyable; caractère inexorable; caractère intraitable; caractère inébranlable; certitude; cohésion; compacité; consistance; détermination; fait d'être résolu; fermeté; immutabilité; inflexibilité; intransigeance; rigidité; robustesse; résistance; résolution; solidité; stabilité; sûreté; titre de chaux vive; ténacité; équilibre
garante garant; garantie; service gratuit
garantía caution; cautionnement; certificat de garantie; gage; garant; garantie; protection; préservation; service gratuit assurance; caution; certitude; fermeté; garant; sûreté
garantías gages; garantie
imprenta cachet; cachet de cire; cachet à cire; choix; empreinte; estampe; estampille; garant; garantie; garantie d'authenticité; garantie de qualité; marque; poinçon; sceau; tampon; timbre art d'imprimer; art typographique; impression; imprimerie; typographie
prenda garant; garantie; service gratuit bâtiment; bâtisse; caution; construction; garant; immeuble; lot; lotissement; maison; monument; parcelle; parcelle de terrain; terrain vague; terrain à bâtir; édifice
prendas gages; garantie
resolución détermination; fermeté; garantie; résolution arrêt du conseil municipal; arrêté; articulation; conciliation; dispositions; décision; décret; détermination; mesure; ordonnance; proclamation; programme de résolution; prononciation; résolution; résultat; sentence; solution
sello cachet; cachet de cire; cachet à cire; choix; empreinte; estampe; estampille; garant; garantie; garantie d'authenticité; garantie de qualité; marque; poinçon; sceau; tampon; timbre apposition des scellés; cachet; cachetage; caractère; caractérisation; caractéristique; colmatage; empreinte; estampe; garantie d'authenticité; indice; marque; particularité; plombage; propriété; qualité; sceau; signe; signe d'identification; signe de ralliement; singularité; timbre; timbre-poste; timbre-quittance; trait; trait distinctif
sello de garantía cachet; cachet de cire; cachet à cire; choix; empreinte; estampe; estampille; garant; garantie; garantie d'authenticité; garantie de qualité; marque; poinçon; sceau; tampon; timbre empreinte; estampe; garantie d'authenticité
sello de goma cachet; cachet de cire; cachet à cire; choix; empreinte; estampe; estampille; garant; garantie; garantie d'authenticité; garantie de qualité; marque; poinçon; sceau; tampon; timbre
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
garante portant caution

Synonyms for "garantie":


Wiktionary Übersetzungen für garantie:

Cross Translation:
FromToVia
• garantie → garantía ↔ guarantee — anything that assures a certain outcome
• garantie → garantía ↔ warranty — legal: engagement or undertaking that a certain fact is as promised
• garantie → prenda; aval; fianza; garantía ↔ waarborg — een geldbedrag of iets anders dat tijdelijk gegeven wordt als onderpand voor het geval men een verplichting niet na kan komen
• garantie → garantía ↔ garantie — een verklaring waarin men verklaart voor bepaalde gevolgen in te staan
• garantie → garantía ↔ Gewähr — Sicherheit, Bürgschaft, Garantie
• garantie → fianza; prenda ↔ Pfand — Recht: Gegenstand oder Geldbetrag einer Person, welcher vorübergehend bei einem Anderen verbleibt, als Sicherheit für etwas, das sich die Person von diesem Anderen leihen hat, beziehungsweise für etwas, das die Person diesem Anderen schulden

Verwandte Übersetzungen für garantie







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0850 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden