Übersicht
Französisch nach Spanisch: mehr Daten
- formule:
- formuler:
- formulé:
- Wiktionary:
Spanisch nach Französisch: mehr Daten
Französisch
Detailübersetzungen für formule (Französisch) ins Spanisch
formule:
Übersetzung Matrix für formule:
Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
fórmula | formule |
Synonyms for "formule":
Wiktionary Übersetzungen für formule:
formule
Cross Translation:
noun
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• formule | → fórmula | ↔ formula — in mathematics |
• formule | → fórmula | ↔ formula — in chemistry |
• formule | → fórmula | ↔ Formel — Chemie: Folge von Symbolen zur Beschreibung des Aufbaus eines Stoffes |
• formule | → fórmula | ↔ Formel — Mathematik, Naturwissenschaften: Buchstabengleichung, Ausdruck zur Berechnung einer Größe |
• formule | → slogan; tópico | ↔ Schlagwort — weithin bekannte, griffige Formulierung einer Idee oder Vorstellung, die vor allem in der gesellschaftlichen oder politischen Auseinandersetzung oder auch in der Werbung als programmatisch oder vorbildlich hingestellt werden soll |
• formule | → formulario | ↔ formulier — een stuk papier waarop voorgedrukte vragen kunnen worden beantwoord |
formule form of formuler:
formuler Verb (formule, formules, formulons, formulez, formulent, formulais, formulait, formulions, formuliez, formulaient, formulai, formulas, formula, formulâmes, formulâtes, formulèrent, formulerai, formuleras, formulera, formulerons, formulerez, formuleront)
-
formuler (présenter; exprimer; phraser)
-
formuler (exprimer per des paroles; exprimer)
redactar; formular; expresar; frasear; expresarse-
redactar Verb
-
formular Verb
-
expresar Verb
-
frasear Verb
-
expresarse Verb
-
-
formuler (phraser; envelopper; tourner; présenter)
dar cierta forma a; expresar; frasear; expresarse; redactar; formular-
dar cierta forma a Verb
-
expresar Verb
-
frasear Verb
-
expresarse Verb
-
redactar Verb
-
formular Verb
-
-
formuler (exprimer; raconter; prononcer; se manifester; interpréter; donner tournure à; manifester; dire; avancer; communiquer; traduire; parler; proférer; se traduire; imiter; s'exprimer; faire un discours)
decir; expresar; pronunciarse; desentrañar; desenmarañar; desembrollar; caracterizar; hablar; escoger; dictar; deshilarse; parlar; apagar-
decir Verb
-
expresar Verb
-
pronunciarse Verb
-
desentrañar Verb
-
desenmarañar Verb
-
desembrollar Verb
-
caracterizar Verb
-
hablar Verb
-
escoger Verb
-
dictar Verb
-
deshilarse Verb
-
parlar Verb
-
apagar Verb
-
Konjugationen für formuler:
Présent
- formule
- formules
- formule
- formulons
- formulez
- formulent
imparfait
- formulais
- formulais
- formulait
- formulions
- formuliez
- formulaient
passé simple
- formulai
- formulas
- formula
- formulâmes
- formulâtes
- formulèrent
futur simple
- formulerai
- formuleras
- formulera
- formulerons
- formulerez
- formuleront
subjonctif présent
- que je formule
- que tu formules
- qu'il formule
- que nous formulions
- que vous formuliez
- qu'ils formulent
conditionnel présent
- formulerais
- formulerais
- formulerait
- formulerions
- formuleriez
- formuleraient
passé composé
- ai formulé
- as formulé
- a formulé
- avons formulé
- avez formulé
- ont formulé
divers
- formule!
- formulez!
- formulons!
- formulé
- formulant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Übersetzung Matrix für formuler:
Synonyms for "formuler":
Wiktionary Übersetzungen für formuler:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• formuler | → formular | ↔ formulate — to reduce to, or express in, a formula; to put in a clear and definite form of statement or expression |
• formuler | → expresar; formular | ↔ formuleren — in woorden omzetten |
• formuler | → expresar; formular | ↔ ausdrücken — sich verbal in Wort oder Schrift mitteilen |
formulé:
Übersetzung Matrix für formulé:
Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
dicho | aphorisme; expression; formulation; locution verbale; maxime; paroles; tournure | |
Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
dicho | dit; exprimé; formulé; mentionné | mentionné; précité; susdit |
llamado | dit; exprimé; formulé; mentionné | ainsi nommé; alias; appelé; dit; imploré; intitulé; invoqué; prétendu; pseudo-; quasi; soi-disant; supposé; surnommé; titré; téléphoné |
mencionado | dit; exprimé; formulé; mentionné | mentionné; précité; susdit |
Synonyms for "formulé":
Computerübersetzung von Drittern:
Verwandte Übersetzungen für formule
Spanisch
Detailübersetzungen für formule (Spanisch) ins Französisch
formule form of formular:
-
formular (redactar; frasear)
présenter; formuler; exprimer; phraser-
présenter Verb (présente, présentes, présentons, présentez, présentent, présentais, présentait, présentions, présentiez, présentaient, présentai, présentas, présenta, présentâmes, présentâtes, présentèrent, présenterai, présenteras, présentera, présenterons, présenterez, présenteront)
-
formuler Verb (formule, formules, formulons, formulez, formulent, formulais, formulait, formulions, formuliez, formulaient, formulai, formulas, formula, formulâmes, formulâtes, formulèrent, formulerai, formuleras, formulera, formulerons, formulerez, formuleront)
-
exprimer Verb (exprime, exprimes, exprimons, exprimez, expriment, exprimais, exprimait, exprimions, exprimiez, exprimaient, exprimai, exprimas, exprima, exprimâmes, exprimâtes, exprimèrent, exprimerai, exprimeras, exprimera, exprimerons, exprimerez, exprimeront)
-
phraser Verb (phrase, phrases, phrasons, phrasez, phrasent, phrasais, phrasait, phrasions, phrasiez, phrasaient, phrasai, phrasas, phrasa, phrasâmes, phrasâtes, phrasèrent, phraserai, phraseras, phrasera, phraserons, phraserez, phraseront)
-
-
formular (redactar; expresar; frasear; expresarse)
formuler; exprimer per des paroles; exprimer-
formuler Verb (formule, formules, formulons, formulez, formulent, formulais, formulait, formulions, formuliez, formulaient, formulai, formulas, formula, formulâmes, formulâtes, formulèrent, formulerai, formuleras, formulera, formulerons, formulerez, formuleront)
-
exprimer Verb (exprime, exprimes, exprimons, exprimez, expriment, exprimais, exprimait, exprimions, exprimiez, exprimaient, exprimai, exprimas, exprima, exprimâmes, exprimâtes, exprimèrent, exprimerai, exprimeras, exprimera, exprimerons, exprimerez, exprimeront)
-
-
formular (dar cierta forma a; expresar; frasear; expresarse; redactar)
phraser; envelopper; formuler; tourner; présenter-
phraser Verb (phrase, phrases, phrasons, phrasez, phrasent, phrasais, phrasait, phrasions, phrasiez, phrasaient, phrasai, phrasas, phrasa, phrasâmes, phrasâtes, phrasèrent, phraserai, phraseras, phrasera, phraserons, phraserez, phraseront)
-
envelopper Verb (enveloppe, enveloppes, enveloppons, enveloppez, enveloppent, enveloppais, enveloppait, enveloppions, enveloppiez, enveloppaient, enveloppai, enveloppas, enveloppa, enveloppâmes, enveloppâtes, enveloppèrent, envelopperai, envelopperas, enveloppera, envelopperons, envelopperez, envelopperont)
-
formuler Verb (formule, formules, formulons, formulez, formulent, formulais, formulait, formulions, formuliez, formulaient, formulai, formulas, formula, formulâmes, formulâtes, formulèrent, formulerai, formuleras, formulera, formulerons, formulerez, formuleront)
-
tourner Verb (tourne, tournes, tournons, tournez, tournent, tournais, tournait, tournions, tourniez, tournaient, tournai, tournas, tourna, tournâmes, tournâtes, tournèrent, tournerai, tourneras, tournera, tournerons, tournerez, tourneront)
-
présenter Verb (présente, présentes, présentons, présentez, présentent, présentais, présentait, présentions, présentiez, présentaient, présentai, présentas, présenta, présentâmes, présentâtes, présentèrent, présenterai, présenteras, présentera, présenterons, présenterez, présenteront)
-
-
formular (acotar; cerrar; definir; abrir; apear; deslindar; levantar; apagar; elaborar; delimitar; demarcar; colocar; amanecer; cercar; dar salida; mentir; alzar; depositar; desconectar; enredar; proyectar; camelar; estafar; derrocar; acorralar; desalojar; destituir; perfilar; mancharse; ensuciarse; timar; destronar; embaucar; tomar el pelo; amañar; desahuciar; clarecer; clarear; chapucear; amputar; amover; apoyarse en; sablear; frangollar; atrabancar; embarullar; socaliñar; agrandarse; chafallar; hacer mal; emporcarse; hacer una mala jugada; dar un sablazo; robar con engaño; pegarle a una persona)
marquer; entourer; tracer; piqueter; préciser; contourner; barrer; tromper; fermer; clôturer; borner; jalonner; escroquer; soutirer-
marquer Verb (marque, marques, marquons, marquez, marquent, marquais, marquait, marquions, marquiez, marquaient, marquai, marquas, marqua, marquâmes, marquâtes, marquèrent, marquerai, marqueras, marquera, marquerons, marquerez, marqueront)
-
entourer Verb (entoure, entoures, entourons, entourez, entourent, entourais, entourait, entourions, entouriez, entouraient, entourai, entouras, entoura, entourâmes, entourâtes, entourèrent, entourerai, entoureras, entourera, entourerons, entourerez, entoureront)
-
tracer Verb (trace, traces, traçons, tracez, tracent, traçais, traçait, tracions, traciez, traçaient, traçai, traças, traça, traçâmes, traçâtes, tracèrent, tracerai, traceras, tracera, tracerons, tracerez, traceront)
-
piqueter Verb (piquète, piquètes, piquetons, piquetez, piquètent, piquetais, piquetait, piquetions, piquetiez, piquetaient, piquetai, piquetas, piqueta, piquetâmes, piquetâtes, piquetèrent, piquèterai, piquèteras, piquètera, piquèterons, piquèterez, piquèteront)
-
préciser Verb (précise, précises, précisons, précisez, précisent, précisais, précisait, précisions, précisiez, précisaient, précisai, précisas, précisa, précisâmes, précisâtes, précisèrent, préciserai, préciseras, précisera, préciserons, préciserez, préciseront)
-
contourner Verb (contourne, contournes, contournons, contournez, contournent, contournais, contournait, contournions, contourniez, contournaient, contournai, contournas, contourna, contournâmes, contournâtes, contournèrent, contournerai, contourneras, contournera, contournerons, contournerez, contourneront)
-
barrer Verb (barre, barres, barrons, barrez, barrent, barrais, barrait, barrions, barriez, barraient, barrai, barras, barra, barrâmes, barrâtes, barrèrent, barrerai, barreras, barrera, barrerons, barrerez, barreront)
-
tromper Verb (trompe, trompes, trompons, trompez, trompent, trompais, trompait, trompions, trompiez, trompaient, trompai, trompas, trompa, trompâmes, trompâtes, trompèrent, tromperai, tromperas, trompera, tromperons, tromperez, tromperont)
-
fermer Verb (ferme, fermes, fermons, fermez, ferment, fermais, fermait, fermions, fermiez, fermaient, fermai, fermas, ferma, fermâmes, fermâtes, fermèrent, fermerai, fermeras, fermera, fermerons, fermerez, fermeront)
-
clôturer Verb (clôture, clôtures, clôturons, clôturez, clôturent, clôturais, clôturait, clôturions, clôturiez, clôturaient, clôturai, clôturas, clôtura, clôturâmes, clôturâtes, clôturèrent, clôturerai, clôtureras, clôturera, clôturerons, clôturerez, clôtureront)
-
borner Verb (borne, bornes, bornons, bornez, bornent, bornais, bornait, bornions, borniez, bornaient, bornai, bornas, borna, bornâmes, bornâtes, bornèrent, bornerai, borneras, bornera, bornerons, bornerez, borneront)
-
jalonner Verb (jalonne, jalonnes, jalonnons, jalonnez, jalonnent, jalonnais, jalonnait, jalonnions, jalonniez, jalonnaient, jalonnai, jalonnas, jalonna, jalonnâmes, jalonnâtes, jalonnèrent, jalonnerai, jalonneras, jalonnera, jalonnerons, jalonnerez, jalonneront)
-
escroquer Verb (escroque, escroques, escroquons, escroquez, escroquent, escroquais, escroquait, escroquions, escroquiez, escroquaient, escroquai, escroquas, escroqua, escroquâmes, escroquâtes, escroquèrent, escroquerai, escroqueras, escroquera, escroquerons, escroquerez, escroqueront)
-
soutirer Verb (soutire, soutires, soutirons, soutirez, soutirent, soutirais, soutirait, soutirions, soutiriez, soutiraient, soutirai, soutiras, soutira, soutirâmes, soutirâtes, soutirèrent, soutirerai, soutireras, soutirera, soutirerons, soutirerez, soutireront)
-
-
formular (frasear; expresar; redactar; expresarse)
phraser; formuler; exprimer-
phraser Verb (phrase, phrases, phrasons, phrasez, phrasent, phrasais, phrasait, phrasions, phrasiez, phrasaient, phrasai, phrasas, phrasa, phrasâmes, phrasâtes, phrasèrent, phraserai, phraseras, phrasera, phraserons, phraserez, phraseront)
-
formuler Verb (formule, formules, formulons, formulez, formulent, formulais, formulait, formulions, formuliez, formulaient, formulai, formulas, formula, formulâmes, formulâtes, formulèrent, formulerai, formuleras, formulera, formulerons, formulerez, formuleront)
-
exprimer Verb (exprime, exprimes, exprimons, exprimez, expriment, exprimais, exprimait, exprimions, exprimiez, exprimaient, exprimai, exprimas, exprima, exprimâmes, exprimâtes, exprimèrent, exprimerai, exprimeras, exprimera, exprimerons, exprimerez, exprimeront)
-
Konjugationen für formular:
presente
- formulo
- formulas
- formula
- formulamos
- formuláis
- formulan
imperfecto
- formulaba
- formulabas
- formulaba
- formulábamos
- formulabais
- formulaban
indefinido
- formulé
- formulaste
- formuló
- formulamos
- formulasteis
- formularon
fut. de ind.
- formularé
- formularás
- formulará
- formularemos
- formularéis
- formularán
condic.
- formularía
- formularías
- formularía
- formularíamos
- formularíais
- formularían
pres. de subj.
- que formule
- que formules
- que formule
- que formulemos
- que formuléis
- que formulen
imp. de subj.
- que formulara
- que formularas
- que formulara
- que formuláramos
- que formularais
- que formularan
miscelánea
- ¡formula!
- ¡formulad!
- ¡no formules!
- ¡no formuléis!
- formulado
- formulando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Übersetzung Matrix für formular:
Synonyms for "formular":
Wiktionary Übersetzungen für formular:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• formular | → formuler | ↔ formulate — to reduce to, or express in, a formula; to put in a clear and definite form of statement or expression |
• formular | → exprimer | ↔ phrase — to express by means of words |
• formular | → formuler | ↔ formuleren — in woorden omzetten |
• formular | → exprimer; formuler | ↔ ausdrücken — sich verbal in Wort oder Schrift mitteilen |
Computerübersetzung von Drittern: