Amas: französische und spanische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

amas:
- muchísimo; mogollón; cantidad muy grande; montón; gran cantidad; pila; bastante; masa; multitud; terrón; cúmulo
Wiktionary:
- amas → montón
- amas → cúmulo globular

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

amar:
- aimer; adorer; chérir; affectionner
Wiktionary:
- amar → aimer
- amar → aimer, chérir

Französisch

Detailübersetzungen für amas (Französisch) ins Spanisch

amas:

amas [le ~] Nomen

l'amas (multitude; grande quantité; montagne; masse; foule; tas; motte; monceau)
la muchísimo; el mogollón; la cantidad muy grande
- muchísimo [la ~] Nomen
- mogollón [el ~] Nomen
- cantidad muy grande [la ~] Nomen
l'amas (profusion; masse; abondance; multitude; grande quantité; tas)
el montón; la gran cantidad; la pila
- montón [el ~] Nomen
- gran cantidad [la ~] Nomen
- pila [la ~] Nomen
l'amas (tas)
el bastante; el montón; la masa; la multitud
- bastante [el ~] Nomen
- montón [el ~] Nomen
- masa [la ~] Nomen
- multitud [la ~] Nomen
l'amas (tas; masse; foule)
el montón; el terrón; el cúmulo; la masa; la multitud
- montón [el ~] Nomen
- terrón [el ~] Nomen
- cúmulo [el ~] Nomen
- masa [la ~] Nomen
- multitud [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für amas:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bastante	amas; tas
cantidad muy grande	amas; foule; grande quantité; masse; monceau; montagne; motte; multitude; tas
cúmulo	amas; foule; masse; tas	amoncellement; cumulus; entassement; monceau; montagne; petit tas; pile; tas
gran cantidad	abondance; amas; grande quantité; masse; multitude; profusion; tas	affluence; attroupement; cumul; encombrement; entassement; masse
masa	amas; foule; masse; tas	accumulation; affluence; amalgame; amoncellement; armature; assemblage; attroupement; boulettes de pâte; bric-à-brac; cumul; entassement; fermoir; ferrure; foule; garniture; grand nombre de gens; masse; meute; monceau; montagne; multitude de gens; mélange; méli-mélo; nouilles; pile; populace; populo; pot-pourri; pâte; pâtes; pêle-mêle; quantité; ramas; ramassis; rassemblement; saisie; salade; tas; troupe; veaux
mogollón	amas; foule; grande quantité; masse; monceau; montagne; motte; multitude; tas	barbouillage; pagaille; saletés
montón	abondance; amas; foule; grande quantité; masse; multitude; profusion; tas	accumulation; affluence; amalgame; attroupement; bataclan; bazar; bric-à-brac; collection; cuiller; cumul; entassement; foule; fourbi; masse; mouvette; mélange; méli-mélo; pile; pot-pourri; pêle-mêle; ramassis; rassemblement; salade; segment de mémoire; tas; troupe
muchísimo	amas; foule; grande quantité; masse; monceau; montagne; motte; multitude; tas
multitud	amas; foule; masse; tas	activité; affairement; affluence; apparat; bousculade; cohue; cortège; cérémonie; des tas de gens; défilé; défilé religieux; formalités; foule; grand nombre de gens; grand nombre de personnes; grande quantité de personnes; horde; masse; meute; monde; multitude de gens; multitude de personnes; presse; procession; troupe; tumulte
pila	abondance; amas; grande quantité; masse; multitude; profusion; tas	accu; accumulateur; baril; bassine; batterie; colonne; cuve; cuvette; dressoir de cuisine; empilement; fût; petit tas; pile; pilier; seau; tonne; tonneau; évier
terrón	amas; foule; masse; tas	caillot; fragment; gros morceau; grumeau; limande commune; masse; morceau; motte; partie
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bastante		assez; bien des; colossal; considérable; considérablement; considéré; convenable; costaud; d'importance; de grande envergure; de manière importante; de quelque manière; fort; fortement; immense; important; maint; notable; notablement; pas rien; passablement; plus d'un; plutôt; quelque chose; quelque peu; raisonnable; remarquable; respectable; robuste; robustement; signifiant; solide; substantiel; suffisamment; suffisant; tant soit peu; un peu; vaste; à un certain degré; éminent; énorme; énormément
muchísimo		beaucoup; beaucoup de; colossal; colossalement; démesuré; gigantesque; géant; immense; immensément; nombre de; nombreux; substantiel; titanesque; un grand nombre de; un tas de; vaste; énorme; énormément; énormément beaucoup

Synonyms for "amas":

abattis; abats; membres; accumulation; entassement; amoncellement; tas; empilement; cumul; trust; agglomérat; agrégat; conglomérat; monceau; pile; ramassis; masse; collection; recueil; assortiment; rassemblement; assemblage; ensemble; réunion; foule; groupement; quantité; éboulis; superposition; encombrement; embarras; affluence; surabondance; surproduction; désordre; embâcle; obstruction; agglomération; chantier; capharnaüm; fatras; fouillis; îlot; javeau; jonchée; faisselle; liasse; montagne; mont; pic; empillement; ramas; multitude

Wiktionary Übersetzungen für amas:

amas

noun

Assemblage de plusieurs choses réunies, accumulées comme en un seul tas (1)
- amas → montón

Cross Translation:

From	To	Via
• amas	→ cúmulo globular	↔ bolhoop — een bolvormige groep sterren zoals die in galactische halo's kunnen worden aangetroffen

Detailübersetzungen für amas (Spanisch) ins Französisch

a más:

Synonyms for "a más":

amén; además

amas form of amar:

amar Verb

amar (querer; mantener)
aimer; adorer; chérir; affectionner
- aimer Verb (aime, aimes, aimons, aimez, aiment, aimais, aimait, aimions, aimiez, aimaient, aimai, aimas, aima, aimâmes, aimâtes, aimèrent, aimerai, aimeras, aimera, aimerons, aimerez, aimeront)
- adorer Verb (adore, adores, adorons, adorez, adorent, adorais, adorait, adorions, adoriez, adoraient, adorai, adoras, adora, adorâmes, adorâtes, adorèrent, adorerai, adoreras, adorera, adorerons, adorerez, adoreront)
- chérir Verb (chéris, chérit, chérissons, chérissez, chérissent, chérissais, chérissait, chérissions, chérissiez, chérissaient, chérîmes, chérîtes, chérirent, chérirai, chériras, chérira, chérirons, chérirez, chériront)
- affectionner Verb (affectionne, affectionnes, affectionnons, affectionnez, affectionnent, affectionnais, affectionnait, affectionnions, affectionniez, affectionnaient, affectionnai, affectionnas, affectionna, affectionnâmes, affectionnâtes, affectionnèrent, affectionnerai, affectionneras, affectionnera, affectionnerons, affectionnerez, affectionneront)
amar (querer)
aimer; chérir
- aimer Verb (aime, aimes, aimons, aimez, aiment, aimais, aimait, aimions, aimiez, aimaient, aimai, aimas, aima, aimâmes, aimâtes, aimèrent, aimerai, aimeras, aimera, aimerons, aimerez, aimeront)
- chérir Verb (chéris, chérit, chérissons, chérissez, chérissent, chérissais, chérissait, chérissions, chérissiez, chérissaient, chérîmes, chérîtes, chérirent, chérirai, chériras, chérira, chérirons, chérirez, chériront)

Konjugationen für amar:

presente

amo
amas
ama
amamos
amáis
aman

imperfecto

amaba
amabas
amaba
amábamos
amabais
amaban

indefinido

amé
amaste
amó
amamos
amasteis
amaron

fut. de ind.

amaré
amarás
amará
amaremos
amaréis
amarán

condic.

amaría
amarías
amaría
amaríamos
amaríais
amarían

pres. de subj.

que ame
que ames
que ame
que amemos
que améis
que amen

imp. de subj.

que amara
que amaras
que amara
que amáramos
que amarais
que amaran

miscelánea

¡ama!
¡amad!
¡no ames!
¡no améis!
amado
amando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für amar:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
adorer	amar; mantener; querer	admirar; adorar; apasionarse por; deificar; enaltecer; endiosar; ensalzar; glorificar; idolatrar; poner en un pedestal; romantizar; ser fanático; venerar
affectionner	amar; mantener; querer
aimer	amar; mantener; querer	apetecer; desear; gustar; querer
chérir	amar; mantener; querer

Synonyms for "amar":

adorar; estimar; apreciar; considerar; querer; respetar; distinguir; justipreciar; valorar; idolatrar
enamorar; cortejar; flirtear; galantear; requerir; seducir

Wiktionary Übersetzungen für amar:

amar

verb

Ressentir un fort sentiment d’attirance
- aimer → querer; amar