Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->Suche: licencié

Französische und spanische Suchergebnisse für: licencié

Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. licencier:
  2. licenciée:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für licencié (Französisch) ins Spanisch

licencier:

licencier Verb (licencie, licencies, licencions, licenciez, )

  1. licencier (renvoyer; décharger; congédier; démettre)
    echar; despachar; mandar; enviar; expulsar; destituir; disolver
  2. licencier (congédier; débaucher; démettre; )
    despedir; desechar; arrumbar; ser despedido; enseñarle la puerta a una; echar fuera

Konjugationen für licencier:

Présent
  1. licencie
  2. licencies
  3. licencie
  4. licencions
  5. licenciez
  6. licencient
imparfait
  1. licenciais
  2. licenciais
  3. licenciait
  4. licenciions
  5. licenciiez
  6. licenciaient
passé simple
  1. licenciai
  2. licencias
  3. licencia
  4. licenciâmes
  5. licenciâtes
  6. licencièrent
futur simple
  1. licencierai
  2. licencieras
  3. licenciera
  4. licencierons
  5. licencierez
  6. licencieront
subjonctif présent
  1. que je licencie
  2. que tu licencies
  3. qu'il licencie
  4. que nous licenciions
  5. que vous licenciiez
  6. qu'ils licencient
conditionnel présent
  1. licencierais
  2. licencierais
  3. licencierait
  4. licencierions
  5. licencieriez
  6. licencieraient
passé composé
  1. ai licencié
  2. as licencié
  3. a licencié
  4. avons licencié
  5. avez licencié
  6. ont licencié
divers
  1. licencie!
  2. licenciez!
  3. licencions!
  5. licencié
  6. licenciant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für licencier:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
despachar délivrance; livraison
despedir démission; licenciement; renvoi; virement
echar acte de jeter; jet
enviar envoi; expédition
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arrumbar congédier; débaucher; décharger; dégommer; démettre; jeter dehors; licencier; mettre au rancart; mettre sur le pavé
desechar congédier; débaucher; décharger; dégommer; démettre; jeter dehors; licencier; mettre au rancart; mettre sur le pavé abolir; abroger; congédier; décharger; démettre; jeter; supprimer; écarter
despachar congédier; décharger; démettre; licencier; renvoyer actionner; ajuster; arranger; bouger; débrider; dédouaner; dégarnir; dégréer; déloger; démanteler; démonter; déménager; déplacer; mettre en mouvement; remettre en ordre; remuer; régler; rétablir; se déplacer; traiter à fond
despedir congédier; débaucher; décharger; dégommer; démettre; jeter dehors; licencier; mettre au rancart; mettre sur le pavé accompagner quelqu'un qui part; congédier; contraindre quelqu'un à prendre son congé; décharger; décliner; démettre; envoyer; expédier; forcer quelqu'un de prendre son congé; jeter; mettre à la poste; obliger quelqu'un à prendre son congé; poster; refuser; rejeter; réciter; écarter
destituir congédier; décharger; démettre; licencier; renvoyer amputer; barrer; border; borner; clôturer; contourner; couillonner; duper; délimiter; encadrer; entourer; envoyer; escroquer; expédier; fermer; jalonner; leurrer; limiter; marquer; mettre à la poste; piqueter; poster; préciser; restreindre; rouler; soutirer; tailler; tracer; tricher; tromper
disolver congédier; décharger; démettre; licencier; renvoyer dissiper; dissoudre; déchiffrer; découvrir; décrypter; démêler; dénouer; résilier; résoudre; s'envoler en toutes directions; s'égailler; se disperser; se dissoudre
echar congédier; décharger; démettre; licencier; renvoyer accorder; accéder; ajouter en versant; arroser; avantager; balayer; bannir; chasser; conduire; congédier; consentir à; diriger; distribuer; donner; décharger; dégager; déloger; démettre; déménager; déporter; déverser; entraîner; envoyer; excréter; exiler; exorciser; expulser; expédier; faire présent de; faire un don; favoriser; fournir; gratifier; guider; jeter; lancer; livrer; mener; mettre au ban; mettre à la poste; permettre; poster; privilégier; procurer; prêter; remettre en versant; remplir les verres à nouveau; renvoyer; satisfaire à; verser; verser dans; verser encore un peu; vider; écarter; éjecter; évacuer
echar fuera congédier; débaucher; décharger; dégommer; démettre; jeter dehors; licencier; mettre au rancart; mettre sur le pavé
enseñarle la puerta a una congédier; débaucher; décharger; dégommer; démettre; jeter dehors; licencier; mettre au rancart; mettre sur le pavé
enviar congédier; décharger; démettre; licencier; renvoyer capituler; céder; distribuer; décliner; déposer; envoyer; envoyer par courrier électronique; envoyer à; expédier; expédier à; faire suivre; fournir; livrer; mettre à la poste; porter; poster; refuser; rejeter; remettre; rendre les armes; renvoyer; réexpédier; répartir; se livrer; se rendre; transmettre; émettre
expulsar congédier; décharger; démettre; licencier; renvoyer aliéner; bannir; chasser; débrider; dégarnir; dégréer; démanteler; démonter; déporter; envoyer; exiler; exorciser; expulser; expédier; mettre au ban; mettre à la poste; montrer la porte à; poster; renvoyer; repousser; se débarrasser de; écarter; éjecter; éloigner
mandar congédier; décharger; démettre; licencier; renvoyer accabler; administrer; assigner; avoir le commandement; capituler; charger; charger une personne de quelque chose; commander; conduire; consacrer à; céder; dicter; diriger; distribuer à domicile; dominer; donner charge de; décréter; déposer; dévouer; enjoindre; envoyer; envoyer à; expédier; expédier à; forcer; fournir; gouverner; gérer; importuner; imposer; instruer; livrer; livrer à domicile; majorer; manier; mener; mettre à la poste; obliger à; ordonner; piloter; porter; porter à domicile; poster; prescrire; présider; remettre; rendre les armes; renvoyer; régir; régner; réussir à imposer; se livrer; se rendre; sommer; transmettre; émettre
ser despedido congédier; débaucher; décharger; dégommer; démettre; jeter dehors; licencier; mettre au rancart; mettre sur le pavé

Synonyms for "licencier":


Wiktionary Übersetzungen für licencier:

licencier
verb
  1. congédier un employé.
Cross Translation:
FromToVia
• licencier → echar; despedir ↔ dismiss — to discharge
• licencier → despedir; echar ↔ fire — to terminate the employment of
• licencier → fletar; despedir ↔ entlassen — jemanden eine Arbeitsstelle kündigen

licenciée:

licenciée [la ~] Nomen

  1. la licenciée (universitaire; académique; titulaire d'une maîtrise)
    la licenciada

Übersetzung Matrix für licenciée:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
licenciada académique; licenciée; titulaire d'une maîtrise; universitaire

Wiktionary Übersetzungen für licenciée:

Cross Translation:
FromToVia
• licenciée → graduado; graduados; graduada ↔ graduate — from a university


Wiktionary Übersetzungen für licencié:

Cross Translation:
FromToVia
• licencié → graduado; graduados; graduada ↔ graduate — from a university

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für licencié







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0800 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden