Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->Suche: de sang froid

Französische und spanische Suchergebnisse für: de sang froid

Übersicht

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

sang-froid:
- calma; serenidad; presencia de ánimo
à sang froid:
- de sangre fría; fríamente; indiferente
Wiktionary:
- de sang froid → a sangre fría

Französisch

Detailübersetzungen für de sang froid (Französisch) ins Spanisch

sang-froid:

sang-froid [le ~] Nomen

le sang-froid
la calma; la serenidad; la presencia de ánimo
- calma [la ~] Nomen
- serenidad [la ~] Nomen
- presencia de ánimo [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für sang-froid:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
calma	sang-froid	animation; calme; confiance; confidence; discrétion; lucidité; mutisme; paix; placidité; quiétude; silence; sérénité; tranquillité; tranquillité d'esprit
presencia de ánimo	sang-froid
serenidad	sang-froid	animation; calme; confiance; confidence; lucidité; paix; placidité; quiétude; reflets; rougeoiement; silence; sérénité; temps de paix; tranquillité; tranquillité d'esprit; équanimité

Synonyms for "sang-froid":

courage; bravoure; résolution; cran; énergie; vaillance; valeur; crânerie; fermeté; hardiesse; héroïsme; intrépidité; témérité; placidité; flegme; calme; froideur; indifférence; modération; assurance; aplomb; confiance; sûreté; impassibilité; stoïcisme

à sang froid:

à sang froid Adjektiv

à sang froid
de sangre fría; fríamente; indiferente
- de sangre fría Adjektiv
- fríamente Adjektiv
- indiferente Adjektiv

Übersetzung Matrix für à sang froid:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
de sangre fría	à sang froid
fríamente	à sang froid	frais; froid; froidement
indiferente	à sang froid	avec négligence; avec réserve; calme; comme si de rien n'était; froidement; gentil; impassible; impersonel; imperturbable; inattentif; insensitif; non touché; nonchalant; négligemment; négligent; placide; posé; rationnel; rationnellement; réservé; serein; tranquille; tranquillement; à l'amiable

Synonyms for "à sang froid":

poïkilotherme

Wiktionary Übersetzungen für de sang froid:

Cross Translation:

From	To	Via
• de sang froid	→ a sangre fría	↔ in cold blood — in a ruthless and unfeeling manner

Verwandte Übersetzungen für de sang froid