Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->Suche: bossu

Französische und spanische Suchergebnisse für: bossu

Übersicht

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

bossu:
- abultado; jorobado; chichón; bulto; chepa; cheposo; desigualdad; joroba; chipojo
- jorobado; corcovado
bossué:
- desigual; irregular; rugoso; con bultos; abultado; jorobado; corcovado
Wiktionary:
- bossu → jorobado

Französisch

Detailübersetzungen für bossu (Französisch) ins Spanisch

bossu:

bossu [le ~] Nomen

le bossu
el abultado; el jorobado
- abultado [el ~] Nomen
- jorobado [el ~] Nomen
le bossu (bosse)
el chichón; el bulto; la chepa; el cheposo; la desigualdad; la joroba; el jorobado; el chipojo
- chichón [el ~] Nomen
- bulto [el ~] Nomen
- chepa [la ~] Nomen
- cheposo [el ~] Nomen
- desigualdad [la ~] Nomen
- joroba [la ~] Nomen
- jorobado [el ~] Nomen
- chipojo [el ~] Nomen

bossu Adjektiv

bossu
jorobado
- jorobado Adjektiv
bossu (bossué)
jorobado; corcovado
- jorobado Adjektiv
- corcovado Adjektiv

Übersetzung Matrix für bossu:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
abultado	bossu	bleu; bosse; contusion; froissement; lésion; meurtrissure
bulto	bosse; bossu	abcès; ampoule; balle; ballot; bleu; bosse; boule; bourse; bubon; butte; colline; contusion; emballage; empaquetage; enflure; froissement; gonflement; grosseur; hernie; lésion; meurtrissure; musette; noeud; paquet; peloton; renflement; sac; sac à dos; tranche; tumeur; tuméfaction
chepa	bosse; bossu
cheposo	bosse; bossu
chichón	bosse; bossu
chipojo	bosse; bossu
desigualdad	bosse; bossu	bosse; boule; inégalité; jactance; présomption; prétention; rudesse; suffisance; supériorité
joroba	bosse; bossu
jorobado	bosse; bossu
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
abultado		bombé; bossué; convexe; corpulent; corpulente; fixe; fixement; gonflé; gras; grasse; gros; grosse; impassible; obèse; raide; rigide; rond; épais; épaisse
corcovado	bossu; bossué
jorobado	bossu; bossué

Synonyms for "bossu":

bombé; arrondi; convexe; cintré; courbe; gonflé; renflé; ventru; gibbeux; inégal; montueux; bosselé; voûté; courbé; arqué; rond

Wiktionary Übersetzungen für bossu:

Cross Translation:

From	To	Via
• bossu	→ jorobado	↔ humpback — humpbacked person

bossué:

bossué Adjektiv

bossué (raboteux; inégal; cabossé; bosselé; cahoteux)
desigual; irregular; rugoso; con bultos
- desigual Adjektiv
- irregular Adjektiv
- rugoso Adjektiv
- con bultos Adjektiv
bossué
irregular; desigual; abultado; rugoso; con bultos
- irregular Adjektiv
- desigual Adjektiv
- abultado Adjektiv
- rugoso Adjektiv
- con bultos Adjektiv
bossué (bossu)
jorobado; corcovado
- jorobado Adjektiv
- corcovado Adjektiv

Übersetzung Matrix für bossué:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
abultado		bleu; bosse; bossu; contusion; froissement; lésion; meurtrissure
jorobado		bosse; bossu
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
abultado	bossué	bombé; convexe; corpulent; corpulente; fixe; fixement; gonflé; gras; grasse; gros; grosse; impassible; obèse; raide; rigide; rond; épais; épaisse
con bultos	bosselé; bossué; cabossé; cahoteux; inégal; raboteux
corcovado	bossu; bossué
desigual	bosselé; bossué; cabossé; cahoteux; inégal; raboteux	cahoteux; disproportionné; divergent; divers; hors de proportion; inégal; irrégulier; irrégulièrement; multiple; raboteux; rugueux; rêche; varié
irregular	bosselé; bossué; cabossé; cahoteux; inégal; raboteux	confus; disproportionné; déréglé; désordonné; en désordre; hors de proportion
jorobado	bossu; bossué	bossu
rugoso	bosselé; bossué; cabossé; cahoteux; inégal; raboteux	accidenté; brut; creusé de rides; inégal; mal équarri; marqué; pas lisse; rayé; ridé; sillonné

Synonyms for "bossué":

bosselé; cabossé; déformé; martelé