Französisch
Detailübersetzungen für avoir le coup de foudre (Französisch) ins Spanisch
avoir le coup de foudre: (*Wort und Satz getrennt)
- avoir: tener; poseer; disponer de; propiedades; haber; engañar; estafar; defraudar; timar; embaucar; dar el pego; dinero ahorrado; saldo a favor; saldo positivo; hacienda; capital; riqueza; caudal; fortuna; haberes; nota de abono
- le: el; la; los; las; lo; le
- lé: parte delantera
- île: isla
- coup: golpe de estado; tentempié; polvo rápido; bollo; empujón; empujoncito; hondón; golpe; mancha; toque; batalla; patada; baza; guantada; brazada; palmada; combate; gota; trago; sorbo; campanada; cuchillada; toque de campana; locura; choque; bofetada; cachete; puñetazo; jugada; colisión; abolladura; manotazo; cachetada; sopapo; tortazo; manotada
- coupé: compartimiento; cupé; partido; cortado; atravesado; hacheado; entreverado
- à-coup: golpe; choque
- de: desde; desde aquí; a; por; en; por parte de
- dé: dado
- foudre: pobre; flecha; diablo; pobrecito; destello; centelleo; flash; rayo; relámpago