Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->Suche: source

Französische und spanische Suchergebnisse für: source

Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. source:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für source (Französisch) ins Spanisch

source:

source [la ~] Nomen

  1. la source (descendance; origine; provenance; racines; ascendance)
    el origen; la procedencia; la descendencia; la derivación
  2. la source (fontaine)
    el fuente; el pozo de agua; el hoyo; la tubería; el desagüe; el drenaje; el canalón; el tubo de evacuación; el tubo de desagüe; el canal de desagüe
  3. la source (source d'informations)
    la fuente de informaciones; la fuente de informes
  4. la source
    el fuente; el desarrollo; el origen; la formación; la derivación; el fuente del río; la filiación
  5. la source
    el origen
  6. la source (origine; commencement)
    el origen; la cuna; la patria
  7. la source (source d'inspiration; puits)
    el manantial; el fuente de inspiración; el vaciado
  8. la source (point d'eau)
    el manantial de agua
  9. la source (source de données)
    el origen; origen de datos
  10. la source (fournisseur de source)
    el origen; proveedor de origen

Übersetzung Matrix für source:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
canal de desagüe fontaine; source assèchement; canal évacuateur; drainage; émissaire
canalón fontaine; source canal d'évacuation; caniveau; chéneau; gouttière; tuyau; tuyau de descente; voie d'écoulement
cuna commencement; origine; source auge; berceau; lieu de naissance; maison natale; mangeoire; patrie; ratelier
derivación ascendance; descendance; origine; provenance; racines; source
desagüe fontaine; source assèchement; drainage; décharge; déversement; vidange; écoulement; écoulement des eaux; égout; évacuation; évacuation des eaux
desarrollo source accroissement; adversité; agitation; boom; contestation; contrariété; contretemps; croissance; cultivation; distraction; divertissement; déploiement; développement; enseignement; essor; expansion; formation; hausse; instruction; insurrection; manoeuvre de diversion; objection; opposition; plainte; poussé; processus de croissance; progression; protestation; rébellion; réclamation; résistance; révolte; script; scénario; vent contraire; éducation; émeute
descendencia ascendance; descendance; origine; provenance; racines; source descendance; descendant; descendants; progéniture; rejeton; rejetons
drenaje fontaine; source assèchement; conduite d'eau; drainage; décharge; dégorgeage; déversement; vidage; vidange; écoulement; écoulement des eaux; égout; évacuation; évacuation des eaux
filiación source avis; conception; conviction; filiation; opinion
formación source enseignement; entraînement; exercice; expérience; formation; formation écolière; instruction; mise à niveau; pratique; routine; savoir-faire; éducation; étude
fuente fontaine; source fontaine; jet d'eau; plat résistant à la chaleur du four
fuente de informaciones source; source d'informations
fuente de informes source; source d'informations
fuente de inspiración puits; source; source d'inspiration
fuente del río source
hoyo fontaine; source alvéole; caveau; cavité; chambre funéraire; creux; crypte; fosse; fuite; hameau; niche; niche écologique; ouverture; petit trou; sépulcre; sépulture; tombe; tombeau; trou; vide
manantial puits; source; source d'inspiration
manantial de agua point d'eau; source
origen ascendance; commencement; descendance; fournisseur de source; origine; provenance; racines; source; source de données cause; incitation; instigation; origine; provocation
patria commencement; origine; source berceau; lieu de naissance; maison natale; patrie; pays d'origine; pays natal
pozo de agua fontaine; source
procedencia ascendance; descendance; origine; provenance; racines; source accouchement; couches; délivrance; naissance; parturition
tubería fontaine; source canalisation; canalisations; conduction; cordage; câble; fil; fil conducteur; gazoduc; oléoduc; pipe-line; pipeline; tuyauterie
tubo de desagüe fontaine; source assèchement; drainage; tuyau d'écoulement
tubo de evacuación fontaine; source
vaciado puits; source; source d'inspiration moulage en plâtre
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fuente contenu syndiqué; flux; flux RSS; flux XML; police
origen de datos source; source de données source de données
proveedor de origen fournisseur de source; source

Synonyms for "source":


Wiktionary Übersetzungen für source:

source
noun
  1. Endroit d’où sort l’eau
Cross Translation:
FromToVia
• source → fuente ↔ fount — something from which water flows
• source → fuente ↔ fount — metaphorical source
• source → origen ↔ origin — source of a river, information, goods, etc.
• source → fuente ↔ source — person, place or thing from which something comes or is acquired
• source → fuente; fontana ↔ source — spring; fountainhead; collection of water
• source → código fuente ↔ source — (computing) source code
• source → fuente ↔ source — (electronics) name of one terminal of a transistor
• source → fuente; manantial ↔ spring — water source
• source → ascendencia; origen; procedencia ↔ Herkunft — allgemein: woher etwas oder jemand kommt
• source → fuente ↔ Quelle — Ursprung eines Flusses, fließenden Gewässers; Ort des augenscheinlichen oberirdischen Austritts von Gewässern
• source → manantial; fuente ↔ bron — begin van een waterloop
• source → fuente ↔ bron — daar waar men informatie vandaan haalt

Verwandte Übersetzungen für source







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0662 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden