| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
apestoso
|
clown; espiègle; farceur; gaillard; misérable; paillasse; plaisantin
|
canaille
|
|
asqueroso
|
clown; espiègle; farceur; gaillard; misérable; paillasse; plaisantin
|
canaille; clochard; cochon; immondices; ordure; polisson; vaurien
|
|
bribón
|
clown; diablotin; espiègle; farceur; gaillard; misérable; paillasse; plaisantin; polisson
|
archifripon; avorton; bandit; brigand; bâtard; canaille; cochon; con; coquin; crapule; criminel; délinquant; enfant illégitime; fripon; fripouille; gangster; garnement; gnome; gredin; imposteur fieffé; jeune délinquant; laideron; malappris; malfaiteur; malfrat; mauvais garnement; menteur de la plus belle espèce; menteur fieffé; misérable; monstre; petit brigand; petit vilain; polisson; polissonne; réprouvé; sacripant; salaud; scélérat; taquin; truand; vaurien; vilain type; voyou
|
|
bromista
|
clown; diablotin; espiègle; farceur; gaillard; misérable; paillasse; plaisantin; polisson
|
agacement; attrapeur; attrapeuse; bandit; blagueur; clown; comique; comédien; coquin; délinquant; dérangement; embarras; ennui; farceur; gredin; gêne; inconvénient; luron; malfrat; plaisantin; rigolo; supplice; tenaillement; truand; voyou
|
|
bufón
|
clown; diablotin; espiègle; farceur; gaillard; misérable; paillasse; plaisantin; polisson
|
arlequin; bandit; bouffon; coquin; délinquant; fou; gredin; hurluberlu; idiot; imbécile; malfrat; minus; niais; nigaud; nullard; nullité; polichinelle; sot; toqué; truand; voyou; écervelé
|
|
burlón
|
bouffon; clown; comique; comédien; diablotin; espiègle; farceur; paillasse; plaisantin
|
blagueur; clown; comique; comédien; farceur; moqueur; plaisantin; railleur; ricaneur; rigolo
|
|
cabrón
|
clown; espiègle; farceur; gaillard; misérable; paillasse; plaisantin
|
andouille; brigand; canaille; casse-cul; cochon; cocu; con; conasse; connard; coquin; crapule; emmerdeur; fils de garce; fripouille; gredin; idiot; mari trompé; misérable; mufle; pus; raté; rustre; salaud; salopard; triste sire; vache
|
|
cachondo
|
|
badinage; blague; boutade; canard; cocasserie; histoire drôle; plaisanterie; raillerie; rigolade; trait d'esprit
|
|
canalla
|
clown; espiègle; farceur; gaillard; misérable; paillasse; plaisantin
|
avorton; bandit; bas peuple; bazar; bordel; brigand; camelote; canaille; con; conasse; coquin; crapule; criminel; culture; délinquant; désordre; fils de garce; fouillis; foule; fripon; fripouille; gangster; garnement; gnome; gredin; gâchis; idiot; jeune délinquant; laideron; malfaiteur; malfrat; mauvais garnement; monstre; mufle; méli-mélo; pagaille; plèbe; polisson; polissonne; populace; racaille; raté; réprouvé; sacripant; scélérat; taquin; truand; vache; vaurien; vilain type; voyou; élevage
|
|
cerdo
|
clown; espiègle; farceur; gaillard; misérable; paillasse; plaisantin
|
calomniateur; carnivore; clochard; cochon; cochonnet; immondices; ordure; polisson; porc; porcelet; salaud; saligaud; salignaud; sanglier; vaurien; verrat
|
|
chico
|
coquin; espiègle; garnement; mec; petit brigand; polisson; vilain
|
asticot; avorton; bambin; bonhomme; bout d'homme; bébé; enfant; gaillard; gamin; gars; gosse; homme; jeune enfant; mec; mioche; monsieur; moutard; mâle; môme; nabot; petiot; petit; petit bonhomme; petit bout d'homme; petit enfant; petit garçon; petit homme; petite fille; sujet; tout-petit; type; têtard; vermisseau; zèbre
|
|
chocarrero
|
clown; diablotin; espiègle; farceur; gaillard; misérable; paillasse; plaisantin; polisson
|
|
|
cochino
|
clown; espiègle; farceur; gaillard; misérable; paillasse; plaisantin
|
calomniateur; clochard; cochon; cochonnet; immondices; ordure; polisson; porc; porcelet; salaud; saligaud; salignaud; sanglier; vaurien
|
|
cómico
|
|
acteur; actrice; cabotin; comique; comédien; comédienne; m'as-tu vu; poseur
|
|
diablillo
|
clown; espiègle; farceur; gaillard; gamin; misérable; paillasse; plaisantin; polisson
|
blanc-bec; diablotin; galopin; polisson
|
|
divertido
|
|
amusement; distraction; divertissement; joie; plaisir
|
|
gamberro
|
coquin; espiègle; garnement; méchant; polisson
|
agitateur; bandit; blouson noir; brigand; bruyant; chahuteur; coquin; criminel; cruche; dadais; gangster; garnement; goujat; imbécile; instigateur; insurgé; lourdaud; malappris; malfaiteur; meneur; meneuse; mutin; nigaud; névropathe; névrosé; perturbateur; petit brigand; petit chenapan; petit vilain; petit voyou; petite canaille; petite fripouille; plouc; polisson; rebelle; rustre; réprouvé; révolté; tapageur; taquin; type insolent; vandale; vaurien; voyou
|
|
golfillo
|
coquin; espiègle; garnement; mec; méchant; petit brigand; polisson; vilain
|
enfant de la rue; gamin; garnement; gosse; jeune vagabond; malappris; petit brigand; petit vilain; petit voyou; polisson; rustre; vandale; vaurien; voyou
|
|
gracioso
|
clown; espiègle; farceur; gaillard; misérable; paillasse; plaisantin
|
fou
|
|
granuja
|
coquin; espiègle; gamin; garnement; méchant; polisson
|
andouille; animal; bandit; brigand; canaille; chien; cochon; con; coquin; crapule; criminel; cruche; cutéreux; dadais; délinquant; faux jeton; fermier; fripon; fripouille; gangster; garnement; gredin; imbécile; jeune délinquant; laideron; lourdaud; malappris; malfaiteur; malfrat; mauvais garnement; méchant; nigaud; paysan; petit brigand; petit vilain; plouc; polisson; polissonne; péquenot; rustre; réprouvé; sacripant; salaud; salop; salopard; scélérat; taquin; truand; vaurien; vilain type; voyou
|
|
guasón
|
bouffon; clown; comique; comédien; diablotin; espiègle; farceur; gaillard; misérable; paillasse; plaisantin; polisson
|
bandit; coquin; délinquant; gredin; malfrat; truand; voyou
|
|
mal bicho
|
clown; espiègle; farceur; gaillard; misérable; paillasse; plaisantin
|
brigand; canaille; casse-cul; cochon; con; connard; coquin; crapule; fripouille; gredin; misérable; salaud
|
|
mala bestia
|
clown; espiègle; farceur; gaillard; misérable; paillasse; plaisantin
|
brigand; canaille; casse-cul; charogne; cochon; con; connard; coquin; crapule; fripouille; gredin; misérable; salaud; salope; vache
|
|
mofeta
|
clown; espiègle; farceur; gaillard; misérable; paillasse; plaisantin
|
|
|
payaso
|
bouffon; clown; comique; comédien; diablotin; espiègle; farceur; gaillard; misérable; paillasse; plaisantin; polisson
|
arlequin; bandit; clown; comique; comédien; coquin; délinquant; farceur; gredin; idiot; imbécile; malfrat; personnage d'opérette; pierrot; pitre; plaisantin; rigolo; truand; voyou
|
|
pillete
|
coquin; espiègle; garnement; méchant; polisson
|
bandit; brigand; canaille; coquin; crapule; criminel; délinquant; fripon; fripouille; garnement; gredin; jeune délinquant; malfrat; mauvais garnement; polisson; polissonne; sacripant; scélérat; truand; vaurien; voyou
|
|
pillo
|
coquin; espiègle; gamin; garnement; méchant; polisson
|
bandit; brigand; canaille; coquin; crapule; criminel; délinquant; fripon; fripouille; garnement; gredin; jeune délinquant; malappris; malfrat; mauvais garnement; petit brigand; petit vilain; polisson; polissonne; rusé; rusée; sacripant; scélérat; truand; vaurien; voyou
|
|
puerco
|
clown; espiègle; farceur; gaillard; misérable; paillasse; plaisantin
|
clochard; cochon; cochonnet; immondices; ordure; polisson; porcelet; sanglier; vaurien; verrat
|
|
pícaro
|
clown; coquin; diablotin; espiègle; farceur; gaillard; garnement; misérable; méchant; paillasse; plaisantin; polisson
|
bandit; brigand; canaille; coquin; crapule; criminel; délinquant; fripon; fripouille; garnement; gredin; jeune délinquant; malappris; malfaiteur; malfrat; mauvais garnement; petit brigand; petit vilain; polisson; polissonne; sacripant; scélérat; truand; vaurien; voyou
|
|
sinvergüenza
|
|
bandit; brigand; canaille; casse-cul; connard; coquin; crapule; criminel; délinquant; fripon; fripouille; garnement; gredin; jeune délinquant; malfaiteur; malfrat; mauvais garnement; plouc; polisson; polissonne; sacripant; scélérat; truand; type insolent; vaurien; voyou
|
|
socarrón
|
diablotin; espiègle
|
faux jeton; hypocrite; roublard; sournois
|
|
travieso
|
|
malappris; peste; petit voyou; rustre
|
|
tunante
|
coquin; espiègle; gamin; garnement; méchant; polisson
|
animal; avorton; bandit; blanc-bec; brigand; canaille; cochon; con; coquin; crapule; criminel; délinquant; faux jeton; fripon; fripouille; galopin; garnement; gnome; gredin; jeune délinquant; laideron; malappris; malfrat; mauvais garnement; misérable; monstre; petit brigand; petit vilain; polisson; polissonne; sacripant; salaud; scélérat; truand; vaurien; vilain type; voyou
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
amable
|
amusant; chic; chouette; comique; comiquement; de manière amusante; divertissant; drôle; espiègle; gai; marrant; plaisamment; plaisant; plein d'esprit; rigolo; rigolote; sympa
|
accommodant; accueillant; adorable; affable; affablement; affectueux; agréable; agréablement; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; amusant; attentif; attentionné; attentivement; attirant; avec bienveillance; avec complaisance; avec honnêteté; avec satisfaction; avenant; bien; bien disposé; bien-aimé; bienveillant; bon; bonhomme; brave; calme; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; charmant; cher; chic; chouette; chère; chéri; civil; civilement; commode; commodément; complaisant; conciliant; confortable; confortablement; convenable; coopératif; cordial; cordialement; courtois; courtoisement; d'une façon charmante; d'une manière affable; d'une manière charmante; de bonne volonté; de façon sympathique; divertissant; drôle; délicieux; dévoué à; empressé; engageant; envoûtant; exclusif; exemplaire; facile; facilement; familier; favorable; favori; gai; galant; gentil; gentille; gentiment; gracieux; honnête; indulgent; intime; intimement; intègre; joli; marrant; mignon; mignonne; obligeamment; obligeant; plaisamment; plaisant; plein d'égards; poli; poliment; positif; posé; primé; privilégié; prédestiné; prévenant; ravissant; sage; sagement; serein; serviable; sociable; sympa; sympathique; sympathiquement; séduisant; sélectionné; tranquille; tranquillement; vertueux; à l'aise; à l'amiable; élu
|
|
asqueroso
|
|
affreux; amoral; atroce; comme une pouffiasse; comme une salope; crasseux; débraillé; dégoûtant; déguenillé; dégueulasse; galeux; grossier; horrible; immoral; immoralement; impudique; indécemment; indécent; insipide; malpropre; obscène; peu appétissant; pourri; repoussant; répugnant; répulsif; sale; salement; sans scrupules; scabieux; écoeurant
|
|
bonito
|
amusant; chic; chouette; comique; comiquement; de manière amusante; divertissant; drôle; espiègle; gai; marrant; plaisamment; plaisant; plein d'esprit; rigolo; rigolote; sympa
|
accueillant; adorable; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; attentif
|