Übersicht
Französisch nach Spanisch: mehr Daten
- contaminer:
-
Wiktionary:
- contaminé → mancillado, corrompido, contaminado
- contaminer → contaminar, infectar, contagiar
Spanisch nach Französisch: mehr Daten
- contaminar:
-
Wiktionary:
- contaminar → déflorer, souiller, polluer, salir, contaminer, faire, contamination, une
Französisch
Detailübersetzungen für contaminé (Französisch) ins Spanisch
contaminé:
Synonyms for "contaminé":
Wiktionary Übersetzungen für contaminé:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • contaminé | → mancillado; corrompido; contaminado | ↔ flyblown — tainted |
contaminer:
contaminer Verb (contamine, contamines, contaminons, contaminez, contaminent, contaminais, contaminait, contaminions, contaminiez, contaminaient, contaminai, contaminas, contamina, contaminâmes, contaminâtes, contaminèrent, contaminerai, contamineras, contaminera, contaminerons, contaminerez, contamineront)
-
contaminer (infecter; souiller; transmettre; communiquer; intoxiquer)
-
contaminer (empoisonner; intoxiquer; infecter; souiller)
Konjugationen für contaminer:
Présent
- contamine
- contamines
- contamine
- contaminons
- contaminez
- contaminent
imparfait
- contaminais
- contaminais
- contaminait
- contaminions
- contaminiez
- contaminaient
passé simple
- contaminai
- contaminas
- contamina
- contaminâmes
- contaminâtes
- contaminèrent
futur simple
- contaminerai
- contamineras
- contaminera
- contaminerons
- contaminerez
- contamineront
subjonctif présent
- que je contamine
- que tu contamines
- qu'il contamine
- que nous contaminions
- que vous contaminiez
- qu'ils contaminent
conditionnel présent
- contaminerais
- contaminerais
- contaminerait
- contaminerions
- contamineriez
- contamineraient
passé composé
- ai contaminé
- as contaminé
- a contaminé
- avons contaminé
- avez contaminé
- ont contaminé
divers
- contamine!
- contaminez!
- contaminons!
- contaminé
- contaminant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Übersetzung Matrix für contaminer:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| contagiar | communiquer; contaminer; infecter; intoxiquer; souiller; transmettre | |
| contaminar | communiquer; contaminer; infecter; intoxiquer; souiller; transmettre | polluer; rendre sale; salir; souiller |
| emponzoñar | contaminer; empoisonner; infecter; intoxiquer; souiller | aigrir; empoisonner; enfieller; exaspérer; gâter; irriter |
| infectar | communiquer; contaminer; infecter; intoxiquer; souiller; transmettre | infecter |
| intoxicar | contaminer; empoisonner; infecter; intoxiquer; souiller |
Synonyms for "contaminer":
Wiktionary Übersetzungen für contaminer:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • contaminer | → contaminar; infectar; contagiar | ↔ kontaminieren — Umwelt, transitiv: etwas mit |
Spanisch
Detailübersetzungen für contaminé (Spanisch) ins Französisch
contaminar:
-
contaminar (contagiar; infectar)
contaminer; infecter; souiller; transmettre; communiquer; intoxiquer-
contaminer Verb (contamine, contamines, contaminons, contaminez, contaminent, contaminais, contaminait, contaminions, contaminiez, contaminaient, contaminai, contaminas, contamina, contaminâmes, contaminâtes, contaminèrent, contaminerai, contamineras, contaminera, contaminerons, contaminerez, contamineront)
-
infecter Verb (infecte, infectes, infectons, infectez, infectent, infectais, infectait, infections, infectiez, infectaient, infectai, infectas, infecta, infectâmes, infectâtes, infectèrent, infecterai, infecteras, infectera, infecterons, infecterez, infecteront)
-
souiller Verb (souille, souilles, souillons, souillez, souillent, souillais, souillait, souillions, souilliez, souillaient, souillai, souillas, souilla, souillâmes, souillâtes, souillèrent, souillerai, souilleras, souillera, souillerons, souillerez, souilleront)
-
transmettre Verb (transmets, transmet, transmettons, transmettez, transmettent, transmettais, transmettait, transmettions, transmettiez, transmettaient, transmis, transmit, transmîmes, transmîtes, transmirent, transmettrai, transmettras, transmettra, transmettrons, transmettrez, transmettront)
-
communiquer Verb (communique, communiques, communiquons, communiquez, communiquent, communiquais, communiquait, communiquions, communiquiez, communiquaient, communiquai, communiquas, communiqua, communiquâmes, communiquâtes, communiquèrent, communiquerai, communiqueras, communiquera, communiquerons, communiquerez, communiqueront)
-
intoxiquer Verb (intoxique, intoxiques, intoxiquons, intoxiquez, intoxiquent, intoxiquais, intoxiquait, intoxiquions, intoxiquiez, intoxiquaient, intoxiquai, intoxiquas, intoxiqua, intoxiquâmes, intoxiquâtes, intoxiquèrent, intoxiquerai, intoxiqueras, intoxiquera, intoxiquerons, intoxiquerez, intoxiqueront)
-
-
contaminar (ensuciar; manchar; impurificar)
polluer; rendre sale; souiller; salir-
polluer Verb (pollue, pollues, polluons, polluez, polluent, polluais, polluait, polluions, polluiez, polluaient, polluai, polluas, pollua, polluâmes, polluâtes, polluèrent, polluerai, pollueras, polluera, polluerons, polluerez, pollueront)
-
rendre sale Verb
-
souiller Verb (souille, souilles, souillons, souillez, souillent, souillais, souillait, souillions, souilliez, souillaient, souillai, souillas, souilla, souillâmes, souillâtes, souillèrent, souillerai, souilleras, souillera, souillerons, souillerez, souilleront)
-
salir Verb (salis, salit, salissons, salissez, salissent, salissais, salissait, salissions, salissiez, salissaient, salîmes, salîtes, salirent, salirai, saliras, salira, salirons, salirez, saliront)
-
Konjugationen für contaminar:
presente
- contamino
- contaminas
- contamina
- contaminamos
- contamináis
- contaminan
imperfecto
- contaminaba
- contaminabas
- contaminaba
- contaminábamos
- contaminabais
- contaminaban
indefinido
- contaminé
- contaminaste
- contaminó
- contaminamos
- contaminasteis
- contaminaron
fut. de ind.
- contaminaré
- contaminarás
- contaminará
- contaminaremos
- contaminaréis
- contaminarán
condic.
- contaminaría
- contaminarías
- contaminaría
- contaminaríamos
- contaminaríais
- contaminarían
pres. de subj.
- que contamine
- que contamines
- que contamine
- que contaminemos
- que contaminéis
- que contaminen
imp. de subj.
- que contaminara
- que contaminaras
- que contaminara
- que contamináramos
- que contaminarais
- que contaminaran
miscelánea
- ¡contamina!
- ¡contaminad!
- ¡no contamines!
- ¡no contaminéis!
- contaminado
- contaminando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Übersetzung Matrix für contaminar:
Synonyms for "contaminar":
Wiktionary Übersetzungen für contaminar:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • contaminar | → déflorer; souiller | ↔ defile — to make impure or dirty |
| • contaminar | → polluer | ↔ vervuilen — bezoedelen met verontreinigingen |
| • contaminar | → salir | ↔ verontreinigen — ergens schadelijke en stoffen en vuiligheden inbrengen |
| • contaminar | → contaminer | ↔ kontaminieren — Umwelt, transitiv: etwas mit |
| • contaminar | → faire; contamination; une | ↔ kontaminieren — Linguistik, transitiv: Wörter oder Fügungen - meist anlassbezogen - zusammenziehen |