Übersicht
Französisch nach Spanisch: mehr Daten
- écarté:
- écarter:
-
Wiktionary:
- écarté → apartado, arrinconado, distante
- écarter → alejar, apartar
Französisch
Detailübersetzungen für écarté (Französisch) ins Spanisch
écarté:
-
l'écarté
el descartarse
Übersetzung Matrix für écarté:
Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
apartado | bande; clan; clique; emplacement; emplacement de navigation | |
descartarse | écarté | |
Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
apartado | isolé; solitaire; écarté; éloigné | déduit; retenu |
desviado | abérré; dissident; décliné; défléchi; dérogé à; dévié; écarté; éloigné | réfugié |
distante | isolé; solitaire; écarté; éloigné | fixe; fixement; impassible; raide; rigide |
echado | isolé; solitaire; écarté; éloigné | |
expulsado | enlevé; écarté; éloigné | émis |
lejano | au loin; distant; isolé; loin; lointain; solitaire; écarté; éloigné | blafard; blémi; blême; décoloré; fané; flétri; livide; pâle; terne; vague; vaguement |
lejos | isolé; solitaire; écarté; éloigné | |
quitado | enlevé; écarté; éloigné | essuyé |
robado | enlevé; écarté; éloigné | chouravé; dévalisé; exposé; fait plus léger; mis en lumière; piqué; résolu; volé; éclairci; éclairé |
Synonyms for "écarté":
écarter:
écarter Verb (écarte, écartes, écartons, écartez, écartent, écartais, écartait, écartions, écartiez, écartaient, écartai, écartas, écarta, écartâmes, écartâtes, écartèrent, écarterai, écarteras, écartera, écarterons, écarterez, écarteront)
-
écarter (éloigner; renvoyer; repousser; se débarrasser de; chasser; expulser; aliéner)
quitar; expulsar; extirpar; alejarse; distanciar-
quitar Verb
-
expulsar Verb
-
extirpar Verb
-
alejarse Verb
-
distanciar Verb
-
-
écarter (détourner)
volver la espalda; desviar; apartar; apartarse-
volver la espalda Verb
-
desviar Verb
-
apartar Verb
-
apartarse Verb
-
-
écarter (évacuer; repousser; s'éloigner)
-
écarter (faire abstraction de; rejeter; négliger; éliminer)
-
écarter (défendre; se défendre; rejeter; repousser; se débattre; résister; parer; résister à)
-
écarter (jeter; congédier; décharger; démettre)
-
écarter (repousser)
-
écarter (parer; empêcher; défendre; dévier; détourner)
-
écarter
desencajar-
desencajar Verb
-
-
écarter (étirement; mouvement d'étirement)
Konjugationen für écarter:
Présent
- écarte
- écartes
- écarte
- écartons
- écartez
- écartent
imparfait
- écartais
- écartais
- écartait
- écartions
- écartiez
- écartaient
passé simple
- écartai
- écartas
- écarta
- écartâmes
- écartâtes
- écartèrent
futur simple
- écarterai
- écarteras
- écartera
- écarterons
- écarterez
- écarteront
subjonctif présent
- que j'écarte
- que tu écartes
- qu'il écarte
- que nous écartions
- que vous écartiez
- qu'ils écartent
conditionnel présent
- écarterais
- écarterais
- écarterait
- écarterions
- écarteriez
- écarteraient
passé composé
- ai écarté
- as écarté
- a écarté
- avons écarté
- avez écarté
- ont écarté
divers
- écarte!
- écartez!
- écartons!
- écarté
- écartant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Übersetzung Matrix für écarter:
Synonyms for "écarter":
Computerübersetzung von Drittern: