Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->Suche: consécration

Französische und spanische Suchergebnisse für: consécration

Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. consécration:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für consécration (Französisch) ins Spanisch

consécration:

consécration [la ~] Nomen

  1. la consécration (dévouement; ardeur; assiduité; )
    la dedicación; la devoción
  2. la consécration (dévouement; attachement)
    la afectuosidad; el apego; el afecto; la dedicación; la fidelidad
  3. la consécration (inauguration; installation solennelle; bénédiction; fête inaugurale; initiation)
    la fiesta de inauguración; la ceremonia inaugural; la inauguración
  4. la consécration (inititation; bénédiction)
    la iniciación; la inauguración
  5. la consécration (but; objectif; dévouement; )
    el objetivo; la meta; la apuesta; la intencion; el fin; el gol
  6. la consécration (bénédiction; sanctification)
    la inauguración; la consagración; la santificación

Übersetzung Matrix für consécration:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afecto attachement; consécration; dévouement affection; amitié; camaraderie; inclinaison; inclination
afectuosidad attachement; consécration; dévouement
apego attachement; consécration; dévouement
apuesta application; but; cible; consécration; dessein; destination; dévouement; effort; enjeu; intention; mise; mise à prix; objectif; tentative commencer une chanson; coup d'audace; enjeu; mise; pari; risque
ceremonia inaugural bénédiction; consécration; fête inaugurale; inauguration; initiation; installation solennelle
consagración bénédiction; consécration; sanctification bénédiction; félicité; grâce; salut; voeu de bonheur
dedicación ambition; application; ardeur; assiduité; attachement; caractère passionné; consécration; dévouement; fougue; passion; sollicitude assignation; commandement; consigne; contrainte; devise; instruction; mission; ordre; sommation
devoción ambition; application; ardeur; assiduité; attachement; caractère passionné; consécration; dévouement; fougue; passion; sollicitude ambition; application; ardeur; aspiration; crainte de Dieu; dévotion; dévotion à Dieu; dévouement; efforts; fidélité; foi; onction; piété; poussée; recherche; religiosité; zèle
fidelidad attachement; consécration; dévouement droiture; fidélité; franc-parler; franchise; honnêteté; intégrité; liberté d'esprit; loyauté; objectivité; sincérité
fiesta de inauguración bénédiction; consécration; fête inaugurale; inauguration; initiation; installation solennelle fête inaugurale
fin application; but; cible; consécration; dessein; destination; dévouement; effort; enjeu; intention; mise; mise à prix; objectif; tentative accomplissement; achèvement; arrivée; bilan; bout; but; caveau; cessation; chambre funéraire; château; château fort; cible; citadelle; clôture; conclusion; considération finale; crypte; dessein; destination; extrémité; fin; fin d'année; finale; finish; fort; forteresse; fosse; intention; ligne d'arrivée; objectif; objectif visé; point de mire; projet; serrure; serrure de porte; sépulcre; tombe; tombeau
gol application; but; cible; consécration; dessein; destination; dévouement; effort; enjeu; intention; mise; mise à prix; objectif; tentative aubaine; avantage inespéré; best-seller; bonne aubaine; but; but final; chance; cible; coup de bol; coup de chance; coup de veine; dessein; destination; goal; intention; objectif; point de mire; projet; providence; tube
inauguración bénédiction; consécration; fête inaugurale; inauguration; initiation; inititation; installation solennelle; sanctification confirmation par serment; inauguration; initiation; installation; installation solennelle; mise en service; prestation de serment
iniciación bénédiction; consécration; inititation acceptation
intencion application; but; cible; consécration; dessein; destination; dévouement; effort; enjeu; intention; mise; mise à prix; objectif; tentative but; cible; dessein; destination; intention; objectif
meta application; but; cible; consécration; dessein; destination; dévouement; effort; enjeu; intention; mise; mise à prix; objectif; tentative but; cible; dessein; destination; intention; objectif; planification; point de mire; projet
objetivo application; but; cible; consécration; dessein; destination; dévouement; effort; enjeu; intention; mise; mise à prix; objectif; tentative application; ardeur; aspiration; bonnette; but; but final; cible; dessein; destination; destination finale; efforts; instances; intention; objectif; objectif final; objectif visé; planification; point de mire; poussée; projet; recherche; valeur cible; zèle
santificación bénédiction; consécration; sanctification
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
objetivo avec réserve; impartial; impersonel; objectif; objectivement; rationnel; rationnellement; réservé

Synonyms for "consécration":


Wiktionary Übersetzungen für consécration:

consécration
noun
  1. action de consacrer
Cross Translation:
FromToVia
• consécration → consagración ↔ consecration — action of consecrating
• consécration → ordenación ↔ Weihe — Religion: Heiligung, Aufwertung einer Person oder Sache durch eine rituelle Zeremonie

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für consécration







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0660 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden