Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->übersetze suivant

übersetze suivant von Französische ins Spanisch

Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. suivant:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für suivant (Französisch) ins Spanisch

suivant:

suivant Adjektiv

  1. suivant (prochain; ci-dessous; subséquent; )
    próximo; siguiente
  2. suivant (conformément à; selon; d'après)
    según; conforme a; de acuerdo con
  3. suivant (conformément à; selon; d'après)
    conforme a; de acuerdo con
  4. suivant (prochain; à venir; en premier; d'abord)
    próximo; próximamente
  5. suivant (ci-dessous)
    siguiente
  6. suivant (conformément à; suite à; en raison de)
    conforme a; con arreglo a; con motivo de; de acuerdo con; en virtud de
  7. suivant (succédant à)
    subsequente; próximo; siguiente
  8. suivant (enfilé; uni)
    seguido; unido; consecutivo
  9. suivant (ci-après)
    según esto; con arreglo a

Übersetzung Matrix für suivant:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
siguiente suivant
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
conforme a conformément à; d'après; en raison de; selon; suite à; suivant a cause de; ainsi que; analogue; comme; comme il ressort de; concordant; conforme; conforme à la règle; conformément; considérant; correspondant; dans le même état; de même que; de même valeur; du fait de; en conséquence de; homogène; identique; identiquement; inchangé; la même; la même chose; le même; même; par suite de; pareil; selon; similaire; uniforme; à cause de; à la suite de; égal; équipollent; équivalent
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
con arreglo a ci-après; conformément à; en raison de; suite à; suivant ainsi que; analogue; comme; concordant; conforme; conformément; correspondant; d'ici; dans le même état; de même que; de même valeur; homogène; identique; identiquement; inchangé; la même; la même chose; le même; même; pareil; similaire; tenant compte de; uniforme; égal; équipollent; équivalent
con motivo de conformément à; en raison de; suite à; suivant par; à cause de
consecutivo enfilé; suivant; uni consécutif; mis ensemble; qui se suivent; réuni; successif; successive; successivement
de acuerdo con conformément à; d'après; en raison de; selon; suite à; suivant a cause de; ainsi que; analogue; comme; concordant; conforme; conformément; correspondant; correspondant à cela; dans le même état; de même que; de même valeur; du fait de; en accord avec; en conséquence de; homogène; identique; identiquement; inchangé; la même; la même chose; le même; même; par suite de; pareil; similaire; uniforme; à cause de; à la suite de; égal; équipollent; équivalent
en virtud de conformément à; en raison de; suite à; suivant en vertu de; selon
próximamente d'abord; en premier; prochain; suivant; à venir
próximo ci-après; ci-dessous; d'abord; en premier; futur; prochain; que voici; subséquent; succédant à; suivant; à venir apprenti; en herbe; entendu; futur; prochain; proche; proposé; à venir
seguido enfilé; suivant; uni avoir continué; consécutif; continué; de suite; mis ensemble; qui se suivent; réuni; successif; successive; successivement
según conformément à; d'après; selon; suivant au fur et à mesure; selon; selon lequel
según esto ci-après; suivant d'ici
siguiente ci-après; ci-dessous; futur; prochain; que voici; subséquent; succédant à; suivant; à venir d'ici
subsequente succédant à; suivant
unido enfilé; suivant; uni allié; attaché; collé; d'un commun accord; d'une seule voix; fixé; lié; mis ensemble; noué; réuni; solidaire; solidairement; unanime; unanimement; uni

Synonyms for "suivant":


Wiktionary Übersetzungen für suivant:

suivant
adjective
  1. Qui est après, qui vient après.
Cross Translation:
FromToVia
• suivant → siguiente ↔ following — next in sequence or time
• suivant → próximo ↔ following — to be specified
• suivant → próximo; siguiente ↔ next — following in a sequence
• suivant → siguiente; próximo; próxima ↔ next — the one that follows after this one (in languages with a definite article that is generally required in this sense)
• suivant → por; según ↔ per — in accordance with
• suivant → según ↔ volgens — geeft een bron aan voor de gegeven redenering
• suivant → siguiente ↔ volgend — dat later komt
• suivant → futuro ↔ nachmalig — schriftsprachlich, veraltend: baldig nach einer nicht genau bestimmbaren Zeit beginnend, eintretend, sich ereignend, erfolgend, geschehend

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für suivant







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0509 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden