Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->übersetze reporter

übersetze reporter von Französische ins Spanisch

Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. reporter:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für reporter (Französisch) ins Spanisch

reporter:

reporter Verb (reporte, reportes, reportons, reportez, )

  1. reporter (faire traîner les choses en longueur; ajourner; repousser; renvoyer; temporiser)
    posponer; tardar; postergarse; aplazar; postergar; retrasar; retrasarse; demorar; ganar tiempo; dejar en suspenso; dejar para más tarde; diferir
  2. reporter (rapporter; ramener; trouver; tracer)
    devolver
  3. reporter (ajourner; renvoyer; remettre)
    suspender; diferir; prorrogar
  4. reporter
    resumir

Konjugationen für reporter:

Présent
  1. reporte
  2. reportes
  3. reporte
  4. reportons
  5. reportez
  6. reportent
imparfait
  1. reportais
  2. reportais
  3. reportait
  4. reportions
  5. reportiez
  6. reportaient
passé simple
  1. reportai
  2. reportas
  3. reporta
  4. reportâmes
  5. reportâtes
  6. reportèrent
futur simple
  1. reporterai
  2. reporteras
  3. reportera
  4. reporterons
  5. reporterez
  6. reporteront
subjonctif présent
  1. que je reporte
  2. que tu reportes
  3. qu'il reporte
  4. que nous reportions
  5. que vous reportiez
  6. qu'ils reportent
conditionnel présent
  1. reporterais
  2. reporterais
  3. reporterait
  4. reporterions
  5. reporteriez
  6. reporteraient
passé composé
  1. ai reporté
  2. as reporté
  3. a reporté
  4. avons reporté
  5. avez reporté
  6. ont reporté
divers
  1. reporte!
  2. reportez!
  3. reportons!
  5. reporté
  6. reportant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

reporter [le ~] Nomen

  1. le reporter (envoyé spécial; correspondant; commentateur; )
    el reportero; el corresponsal; el periodista; el portavoz; el informante; el comentarista
  2. le reporter (envoyé spécial)
    la reportera; la periodista

Übersetzung Matrix für reporter:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
comentarista chroniqueur; commentateur; correspondant; envoyé spécial; informateur; rapporteur; reporter; tuyauteur
corresponsal chroniqueur; commentateur; correspondant; envoyé spécial; informateur; rapporteur; reporter; tuyauteur correspondant; relation d'affaires
informante chroniqueur; commentateur; correspondant; envoyé spécial; informateur; rapporteur; reporter; tuyauteur délateur; dénonciateur; indicateur; informant; informateur; informatrice; tuyauteur
periodista chroniqueur; commentateur; correspondant; envoyé spécial; informateur; rapporteur; reporter; tuyauteur correspondant; journaliste
portavoz chroniqueur; commentateur; correspondant; envoyé spécial; informateur; rapporteur; reporter; tuyauteur mégaphone; orateur; organe phonateur; porte-parole; tuyau acoustique
reportera envoyé spécial; reporter
reportero chroniqueur; commentateur; correspondant; envoyé spécial; informateur; rapporteur; reporter; tuyauteur correspondant
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aplazar ajourner; faire traîner les choses en longueur; renvoyer; reporter; repousser; temporiser différer; douter; faire coulisser; hésiter; lambiner; repousser; réserver; tarder; tergiverser; traînailler; traînasser; traîner; être indécis
dejar en suspenso ajourner; faire traîner les choses en longueur; renvoyer; reporter; repousser; temporiser
dejar para más tarde ajourner; faire traîner les choses en longueur; renvoyer; reporter; repousser; temporiser ralentir; retarder; temporiser
demorar ajourner; faire traîner les choses en longueur; renvoyer; reporter; repousser; temporiser arrêter; atermoyer; attarder; cesser; douter; hésiter; lambiner; ralentir; retarder; tarder; temporiser; tergiverser; traînailler; traînasser; traîner; être indécis
devolver ramener; rapporter; reporter; tracer; trouver accorder; annuler; capituler; concéder; cracher; céder; dégueuler; déposer; indemniser; laisser; payer; ramener; rapporter; rejeter; relancer; rembourser; remettre; rendre; rendre les armes; renoncer; renvoyer; restituer; retourner; récompenser; rémunérer; rétribuer; salarier; se livrer; se rendre; vomir
diferir ajourner; faire traîner les choses en longueur; remettre; renvoyer; reporter; repousser; temporiser différer; diverger; dévier; varier
ganar tiempo ajourner; faire traîner les choses en longueur; renvoyer; reporter; repousser; temporiser arrêter; attarder; cesser; ralentir; retarder; temporiser
posponer ajourner; faire traîner les choses en longueur; renvoyer; reporter; repousser; temporiser
postergar ajourner; faire traîner les choses en longueur; renvoyer; reporter; repousser; temporiser blesser; causer des dégâts; desservir; discriminer; duper; désavantager; endommager; faire tort à; léser; nuire; nuire à; porter préjudice à
postergarse ajourner; faire traîner les choses en longueur; renvoyer; reporter; repousser; temporiser
prorrogar ajourner; remettre; renvoyer; reporter prolonger
resumir reporter curer; donner une lecture succincte; débrancher; débrayer; déconnecter; découdre; défaire; dégager; dégrafer; dénouer; détacher; dételer; dévisser; enlever le fumier de; extraire; faire des extraits; faire l'extraction de; faire un résumé de; nettoyer; nettoyer à fond; récapituler; résumer
retrasar ajourner; faire traîner les choses en longueur; renvoyer; reporter; repousser; temporiser atermoyer; ralentir; retarder; temporiser; tergiverser; traînailler; traînasser
retrasarse ajourner; faire traîner les choses en longueur; renvoyer; reporter; repousser; temporiser
suspender ajourner; remettre; renvoyer; reporter abandonner; annuler; arrêter; baisser; blackbouler; cesser; classer; classer sans suite; condamner; couler; diminuer; doubler; doubler une classe; décliner; décroître; désapprouver; interrompre; laisser; mettre en minorité; redoubler; redoubler une classe; refuser; rejeter; renoncer à; renvoyer par un vote; repousser; ricocher; s'affaisser; s'effoncer; s'écrouler; se plonger; sombrer; suspendre; tomber
tardar ajourner; faire traîner les choses en longueur; renvoyer; reporter; repousser; temporiser atermoyer; temporiser; tergiverser; traînailler; traînasser

Synonyms for "reporter":


Wiktionary Übersetzungen für reporter:

reporter
verb
  1. Remettre à une autre époque
  2. Traductions à trier suivant le sens
noun
  1. angl|fr journalisme|fr journaliste d’information.
Cross Translation:
FromToVia
• reporter → reportero ↔ reporter — journalist
• reporter → transportar ↔ transport — carry or bear from one place to another

Verwandte Übersetzungen für reporter







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0856 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden