Home ->Wörterbücher ->Französisch/Spanisch ->übersetze persévérer

übersetze persévérer von Französische ins Spanisch

Übersicht
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. persévérer:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für persévérer (Französisch) ins Spanisch

persévérer:

persévérer Verb (persévère, persévères, persévérons, persévérez, )

  1. persévérer (persister; supporter; continuer; )
    persistir; continuar; perseverar
  2. persévérer (continuer à pousser)
    perseverar; empujar; retener; calar; filtrarse; tener constancia y tenacidad; no cesar
  3. persévérer (continuer à pousser)
    imponer; perseverar; llevar adelante; tener constancia y tenacidad
  4. persévérer (endurer; tenir le coup; tenir; )
    aguantar; soportar
  5. persévérer (continuer; durer; persister; )
    continuar; durar; perdurar

Konjugationen für persévérer:

Présent
  1. persévère
  2. persévères
  3. persévère
  4. persévérons
  5. persévérez
  6. persévèrent
imparfait
  1. persévérais
  2. persévérais
  3. persévérait
  4. persévérions
  5. persévériez
  6. persévéraient
passé simple
  1. persévérai
  2. persévéras
  3. persévéra
  4. persévérâmes
  5. persévérâtes
  6. persévérèrent
futur simple
  1. persévérerai
  2. persévéreras
  3. persévérera
  4. persévérerons
  5. persévérerez
  6. persévéreront
subjonctif présent
  1. que je persévère
  2. que tu persévères
  3. qu'il persévère
  4. que nous persévérions
  5. que vous persévériez
  6. qu'ils persévèrent
conditionnel présent
  1. persévérerais
  2. persévérerais
  3. persévérerait
  4. persévérerions
  5. persévéreriez
  6. persévéreraient
passé composé
  1. ai persévéré
  2. as persévéré
  3. a persévéré
  4. avons persévéré
  5. avez persévéré
  6. ont persévéré
divers
  1. persévère!
  2. persévérez!
  3. persévérons!
  5. persévéré
  6. persévérant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für persévérer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
empujar bourrade
retener fait de tenir
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aguantar continuer; endurer; maintenir; persister; persévérer; subir; supporter; tenir; tenir jusqu'au bout; tenir le coup avaler; connaître; débourser; dépenser; endurer; se consommer; se laisser faire; se maintenir; souffrir; soutenir; subir; supporter; survivre; tenir bon; tenir ferme; tenir le choc; tenir le coup; tolérer; toucher; traverser; vivre; éprouver
calar continuer à pousser; persévérer approfondir; atteindre; commencer à comprendre; comprendre; concevoir; entendre; impregner; percer; percevoir; piger; pénétrer; reconnaître; s'infiltrer; saisir; se rendre compte; tremper; voir
continuar continuer; durer; endurer; entretenir; faire durer; laisser continuer; persister; persévérer; résister; subsister; supporter; tenir jusqu'au bout; tenir le coup avancer; continuer; continuer sa route; continuer à travailler; durer; faire durer; laisser continuer; persister; poursuivre; prolonger; se continuer; se poursuivre
durar continuer; durer; endurer; persister; persévérer; résister; subsister; supporter; tenir jusqu'au bout; tenir le coup
empujar continuer à pousser; persévérer activer; aiguillonner; animer; appuyer; attiser; augmenter; avancer; aviver; bousculer; cacher; donner un bourrade à; donner un coup de coude à; défoncer; dépêcher; encourager; enfoncer; exciter; exhorter; faire avancer; faire entrer de force; faire marcher; faire monter; inciter; inciter à; mettre en mouvement; motiver; ouvrir; ouvrir avec force; pousser; pousser dans; pousser devant soi; pousser en avant; presser; propulser; repousser; stimuler; tisonner; éperonner
filtrarse continuer à pousser; persévérer envahir; faire une invasion; filtrer; percer; perforer; pénétrer; s'égouter; transpercer; transpirer
imponer continuer à pousser; persévérer brusquer; donner; déclarer; encaisser; enfoncer; faire inscrire; faire passer à travers; faire violence; forcer; forcer à; imposer; insister; insister sur qc; inspirer le respect; insérer; intercaler; mettre dans; obliger; passer; pousser; presser; s'obliger à
llevar adelante continuer à pousser; persévérer forcer; imposer; porter en avant; réussir à imposer
no cesar continuer à pousser; persévérer
perdurar continuer; durer; endurer; persister; persévérer; résister; subsister; supporter; tenir jusqu'au bout; tenir le coup continuer à vivre; se maintenir; tenir bon; tenir ferme; tenir le choc; tenir le coup
perseverar continuer; continuer à pousser; endurer; entretenir; faire durer; laisser continuer; persister; persévérer; résister; supporter; tenir jusqu'au bout; tenir le coup
persistir continuer; endurer; entretenir; faire durer; laisser continuer; persister; persévérer; résister; supporter; tenir jusqu'au bout; tenir le coup
retener continuer à pousser; persévérer arrêter; contrecarrer; dissuader; empêcher; enregister; garder; mettre en attente; mémoriser; retenir; stopper
soportar continuer; endurer; maintenir; persister; persévérer; subir; supporter; tenir; tenir jusqu'au bout; tenir le coup activer; animer; appuyer; arc-bouter; attiser; boiser; connaître; consolider; débourser; dépenser; endurer; exciter; exhorter; fortifier; inciter; inciter à; presser; se consommer; souffrir; soutenir; subir; supporter; tenir le coup; tisonner; tolérer; toucher; traverser; vivre; épauler; éperonner; éprouver; étayer
tener constancia y tenacidad continuer à pousser; persévérer

Synonyms for "persévérer":


Wiktionary Übersetzungen für persévérer:

persévérer
verb
  1. persister, demeurer ferme et constant dans un sentiment, dans une manière d’être ou d’agir, dans une résolution.
Cross Translation:
FromToVia
• persévérer → perseverar ↔ persevere — To persist steadfastly

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0657 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden