"merde" übersetzt von Französische ins Spanisch--Interglot

Übersicht

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

merde:
- mierda; caca; excrementos; estiércol; caguada; cagarruta; heces fecales; lodo; suciedad; bahorrina
- condenado; maldito; que no vale nada; sin valor; coño; joder; mierda; hostia
Wiktionary:
- merde → mierda
- merde → chingados, me cago en la puta, mierda, joder, maldita sea, maldito, puta, me cago en Dios, hostia, caca, maricadas, malparido, carajo

Französisch

Detailübersetzungen für merde (Französisch) ins Spanisch

merde:

merde [la ~] Nomen

la merde (caca; matières fécales; fiente; excréments)
la mierda; la caca; el excrementos; el estiércol; la caguada; la cagarruta; la heces fecales
- mierda [la ~] Nomen
- caca [la ~] Nomen
- excrementos [el ~] Nomen
- estiércol [el ~] Nomen
- caguada [la ~] Nomen
- cagarruta [la ~] Nomen
- heces fecales [la ~] Nomen
la merde (excréments; crotte; étron)
la caca
- caca [la ~] Nomen
la merde (excréments; crotte; caca)
la mierda; la caca; el excrementos; la heces fecales
- mierda [la ~] Nomen
- caca [la ~] Nomen
- excrementos [el ~] Nomen
- heces fecales [la ~] Nomen
la merde (immondices; crotte; bouse; matières fécales; crottin; excréments; fiente)
el lodo; la suciedad; la bahorrina
- lodo [el ~] Nomen
- suciedad [la ~] Nomen
- bahorrina [la ~] Nomen

merde Adjektiv

merde (putain; nom de Dieu)
condenado; maldito; que no vale nada; sin valor
- condenado Adjektiv
- maldito Adjektiv
- que no vale nada Adjektiv
- sin valor Adjektiv
merde (putain)
coño; joder; mierda; hostia
- coño Adjektiv
- joder Adjektiv
- mierda Adjektiv
- hostia Adjektiv

Übersetzung Matrix für merde:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bahorrina	bouse; crotte; crottin; excréments; fiente; immondices; matières fécales; merde
caca	caca; crotte; excréments; fiente; matières fécales; merde; étron	crotte; étron
cagarruta	caca; excréments; fiente; matières fécales; merde	crotte
caguada	caca; excréments; fiente; matières fécales; merde
condenado		bagnard; condamné; détenu; forçat; galérien; prisonnier
coño		chatte; con; tirelire
estiércol	caca; excréments; fiente; matières fécales; merde	fumier; lisier; purin
excrementos	caca; crotte; excréments; fiente; matières fécales; merde
heces fecales	caca; crotte; excréments; fiente; matières fécales; merde
hostia		hostie
joder		baise
lodo	bouse; crotte; crottin; excréments; fiente; immondices; matières fécales; merde
mierda	caca; crotte; excréments; fiente; matières fécales; merde
suciedad	bouse; crotte; crottin; excréments; fiente; immondices; matières fécales; merde	cochonnerie; crasse; langage obscène; langage ordurier; malpropreté; négligence; obscénité; ordure; répugnance; saleté; saloperie
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
joder		avoir des rapports sexuelles; baiser; berner; couillonner; duper; escroquer; grimper; leurrer; rouler; s'accoupler; sauter; se casser la gueule; soutirer; tricher; tromper
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
cagarruta		babillard; bavard; peu discret
condenado	merde; nom de Dieu; putain	condamné; condamné à; damné; diablement; maudit; nul; sans valeur; voué à
coño	merde; putain
hostia	merde; putain
joder	merde; putain	crotte!; flúte!; mince!; nom d'un chien!; nom d'une pipe!; sapristie!
maldito	merde; nom de Dieu; putain	bougrement; condamné à; crotte!; damné; diable!; diablement; du diable; effrayant; effroyablement; endiablé; exécrable; fichtre!; fichtrement!; fichu; flúte!; malédiction!; maudit; mince!; nom d'un chien!; nom d'une pipe!; pardi; sacré; sapristie!; satané; terriblement; vilain; voué à
mierda	merde; putain	crotte!; flúte!; mince!; nom d'un chien!; nom d'une pipe!; sapristie!
que no vale nada	merde; nom de Dieu; putain	nul; sans valeur
sin valor	merde; nom de Dieu; putain	nul; sans valeur

Synonyms for "merde":

excrément; bouse; crottin; crotte; caca
marre; assez
bordel; foutoir; galère

Wiktionary Übersetzungen für merde:

merde

noun

(vulgaire)
- merde → mierda

Cross Translation:

From	To	Via
• merde	→ chingados; me cago en la puta; mierda	↔ bollocks — expressing anger, frustration
• merde	→ joder; mierda; maldita sea	↔ dammit — expression of anger or disappointment
• merde	→ maldito	↔ damn — use of damn as a swear word
• merde	→ joder; puta	↔ fuck — fuck!
• merde	→ me cago en Dios; hostia	↔ goddamn — an expression of anger, surprise, or frustration
• merde	→ mierda; caca	↔ shit — solid excretory product evacuated from the bowel
• merde	→ mierda; maricadas	↔ shit — rubbish
• merde	→ mierda; malparido	↔ shit — nasty, despicable person
• merde	→ mierda; carajo; puta	↔ shit — expression of worry, failure
• merde	→ mierda	↔ Kacke — als Schimpfwort bzw. Fluch verwendeter fäkalsprachlicher Ausdruck
• merde	→ mierda	↔ Scheiß — vulgärer Kraftausdruck: Sache, Ding, etwas (meist: über die man sich gerade aufregt)
• merde	→ mierda	↔ Scheiße — (umgangssprachlich), vulgär: meist feste Ausscheidung des Darmes, Kot
• merde	→ mierda	↔ Scheiße — als Schimpfwort beziehungsweise Fluch verwendeter Fäkalsprache Ausdruck
• merde	→ mierda	↔ scheiße — umgangssprachlich, vulgär: nicht gut; sehr schlecht, uncool

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze merde von Französische ins Spanisch

Detailübersetzungen für merde (Französisch) ins Spanisch

merde:

merde [la ~] Nomen

la merde (caca; matières fécales; fiente; excréments)

la merde (excréments; crotte; étron)

la merde (excréments; crotte; caca)

la merde (immondices; crotte; bouse; matières fécales; crottin; excréments; fiente)

merde Adjektiv

merde (putain; nom de Dieu)

merde (putain)

Übersetzung Matrix für merde:

Synonyms for "merde":

Wiktionary Übersetzungen für merde:

Verwandte Übersetzungen für merde