"chaud" übersetzt von Französische ins Spanisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Spanisch: mehr Daten

chaud:
- caliente
- caliente; entusiasmado; excitante; picante; emocionante; sensual; sabroso; bochornoso; sofocante; mal ventilado
Wiktionary:
- chaud → caliente, acalorado
- chaud → muy caliente, caliente, cálido, caluroso

Französisch

Detailübersetzungen für chaud (Französisch) ins Spanisch

chaud:

chaud

chaud
caliente
- caliente

chaud Adjektiv

chaud (lubrique; brûlant; passionnant; excité; excitant; lascif; chaleureux; sensuel; chaleureuse; lascive; chaleureusement; lascivement; ardent; passionné; chaudement)
caliente; entusiasmado; excitante; picante; emocionante; sensual
- caliente Adjektiv
- entusiasmado Adjektiv
- excitante Adjektiv
- picante Adjektiv
- emocionante Adjektiv
- sensual Adjektiv
chaud (appétissant; piquant; ragoûtant)
sabroso; picante
- sabroso Adjektiv
- picante Adjektiv
chaud (oppressant; brûlant; embué; étouffant; suffoquant; lourd)
bochornoso; sofocante; sensual; mal ventilado
- bochornoso Adjektiv
- sofocante Adjektiv
- sensual Adjektiv
- mal ventilado Adjektiv

Übersetzung Matrix für chaud:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
caliente		brûlant
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
caliente	chaud
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bochornoso	brûlant; chaud; embué; lourd; oppressant; suffoquant; étouffant	apathique; faible; inanimé; indolemment; indolent; inerte; languissant; lent; lentement; misérable; mort; mou; sans envie; sans force; sans âme; terne; traînant
caliente	ardent; brûlant; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; chaud; chaudement; excitant; excité; lascif; lascive; lascivement; lubrique; passionnant; passionné; sensuel	agité; agréable; agréablement; alerte; ambiance; chauffé; confortable; confortablement; d'une manière agitée; dégourdi; excité; familier; hardiment; intime; intimement; irrité; lubrique; plaisamment; plaisant; vexé; vif; à l'aise; échauffé; énergiquement; éveillé
emocionante	ardent; brûlant; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; chaud; chaudement; excitant; excité; lascif; lascive; lascivement; lubrique; passionnant; passionné; sensuel	bouleversant; captivant; d'une façon émouvante; d'une manière émotive; déchirant; enchanteur; engageant; entraînant; navrant; palpitant; passionnant; poignant; prenant; saisissant; touchant; émotif; émotionennel; émotionnel; émouvant
entusiasmado	ardent; brûlant; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; chaud; chaudement; excitant; excité; lascif; lascive; lascivement; lubrique; passionnant; passionné; sensuel	animé; avec enthousiasme; de grande espérance; enflammé; enthousiaste; exalté; inspiré; passionné
excitante	ardent; brûlant; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; chaud; chaudement; excitant; excité; lascif; lascive; lascivement; lubrique; passionnant; passionné; sensuel	captivant; excitant; lubrique; passionnant; pimenté; piquant; sexy; voluptueux
mal ventilado	brûlant; chaud; embué; lourd; oppressant; suffoquant; étouffant	couvert de poussière; empoussiéré; poussiéreux
picante	appétissant; ardent; brûlant; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; chaud; chaudement; excitant; excité; lascif; lascive; lascivement; lubrique; passionnant; passionné; piquant; ragoûtant; sensuel	acerbe; aromatique; assaisonné; audacieux; captivant; corsé; coupant; croustillant; cuisant; excitant; fort; hardi; incisif; lubrique; osé; passionnant; pimenté; piquant; pointu; poivré; qui pique; relevé; risqué; salé; sexy; tranchant; tranchant comme une lame de rasoir; téméraire; voluptueux; âcre; âpre; épicé
sabroso	appétissant; chaud; piquant; ragoûtant	appétissant; crémeux; savoureux
sensual	ardent; brûlant; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; chaud; chaudement; embué; excitant; excité; lascif; lascive; lascivement; lourd; lubrique; oppressant; passionnant; passionné; sensuel; suffoquant; étouffant	excitant; par les sens; physique; relatif aux sens; sensible; sensitif; sensoriel; sensuel; sensuellement; voluptueux; érotique
sofocante	brûlant; chaud; embué; lourd; oppressant; suffoquant; étouffant	asphyxiant; couvert de poussière; empoussiéré; fade; hébété; poussiéreux; suffocant; à vous couper le souffle; étouffant

Synonyms for "chaud":

bouillonnant; actif; ardent; bouillant; chaleureux; effervescent; emballé; embrasé; emporté; endiablé; enflammé; enthousiaste; exalté; animé; féru; engoué; passionné; torride; brûlant; cuisant; étouffant; tropical; saharien; desséchant

Wiktionary Übersetzungen für chaud:

chaud

adjective

De température plus haute que la normale, de température élevée.
- chaud → caliente; acalorado

Cross Translation:

From	To	Via
• chaud	→ muy caliente; caliente	↔ hot — having a high temperature
• chaud	→ caliente; cálido; caluroso	↔ warm — having a temperature slightly higher than usual
• chaud	→ caliente	↔ warm — Na te kijken en uit te splitsen vertalingen
• chaud	→ caliente	↔ warm — von hoher Temperatur (zwischen lau und heiß)

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze chaud von Französische ins Spanisch

Detailübersetzungen für chaud (Französisch) ins Spanisch

chaud:

chaud

chaud

chaud Adjektiv

chaud (lubrique; brûlant; passionnant; excité; excitant; lascif; chaleureux; sensuel; chaleureuse; lascive; chaleureusement; lascivement; ardent; passionné; chaudement)

chaud (appétissant; piquant; ragoûtant)

chaud (oppressant; brûlant; embué; étouffant; suffoquant; lourd)

Übersetzung Matrix für chaud:

Synonyms for "chaud":

Wiktionary Übersetzungen für chaud:

Verwandte Übersetzungen für chaud