| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
aflicción
|
affliction; chagrin; douleur; désolation; détresse; ennui; mal; malheur; maussaderie; peine; souffrance; tristesse
|
affliction; aigreur; calamité; catastrophe; découragement; désastre; désespoir; désespérance; désolation; détresse; mal; mal de vivre; malheur; misère; morosité; mélancolie; peine; tristesse; âcreté; âpreté
|
|
avinagrado
|
chagrin; ennui; mauvaise humeur; tourment; tristesse
|
supplice; tenaillement
|
|
congoja
|
affliction; chagrin; douleur; inquiétude; mal; malheur; maussaderie; peine; préoccupation; souci; soucis; souffrance; tourment; tristesse
|
chagrins; douleurs; peines; souffrances
|
|
daño
|
affliction; chagrin; douleur; mal; malheur; maussaderie; peine; souffrance; tristesse
|
avarie; blessure; dommage; douleur; défaite; dégradation; dégât; désavantage; détriment; détérioration; endommagement; mal; peine; perte; tort
|
|
desazón
|
chagrin; inquiétude; malheur; peine; préoccupation; souci; soucis; souffrance; tourment; tristesse
|
chagrin d'amour; discorde; déplaisir; désaccord; mal d'amour; mécontentement
|
|
dificultades
|
affliction; chagrin; douleur; mal; malheur; maussaderie; peine; souffrance; tristesse
|
calamité; catastrophe; chamailleries; difficulté; difficultés; défauts; désagrément; désagréments; désastre; embarras; embêtements; emmerdements; engueulades; ennui; ennuis; inconvénient; malheurs; manques; misère; pannes; peine; problèmes; pétrin; querelles; soucis; tumulte
|
|
disgustos
|
affliction; chagrin; douleur; mal; malheur; maussaderie; peine; souffrance; tristesse
|
chamailleries; difficulté; désagrément; embarras; engueulades; ennui; horreur; inconvénient; peine; pétrin; querelles; sentiment désagréable; tumulte
|
|
dolor
|
affliction; chagrin; douleur; ennui; mal; malheur; maussaderie; peine; souffrance; tourment; tristesse
|
blessure; chagrins; douleur; douleurs; mal; peine; peines; souffrances
|
|
duelo
|
affliction; chagrin; douleur; ennui; mal; malheur; maussaderie; peine; souffrance; tourment; tristesse
|
affaire d'honneur; combat singulier; doute; dubitation; duel; hésitation; indécision; irrésolution; mal; peine
|
|
inquietud
|
chagrin; inquiétude; malheur; peine; préoccupation; souci; soucis; souffrance; tourment; tristesse
|
angoisse; anxiété; crainte; effroi; frayeur; peur
|
|
luto
|
affliction; chagrin; douleur; mal; malheur; maussaderie; peine; souffrance; tristesse
|
deuil; habits de deuil; vêtement de deuil; vêtements de deuil
|
|
líos
|
affliction; chagrin; douleur; mal; malheur; maussaderie; peine; souffrance; tristesse
|
calamité; catastrophe; chamailleries; difficulté; difficultés; désagrément; désagréments; désastre; embarras; embêtements; emmerdement; emmerdements; engueulades; ennui; ennuis; inconvénient; malheurs; manques; misère; peine; problèmes; pétrin; querelles; soucis; tumulte
|
|
malhumor
|
affliction; chagrin; douleur; mal; malheur; maussaderie; mauvaise humeur; peine; souffrance; tristesse
|
difficulté; désagrément; embarras; ennui; inconvénient; maussaderie; peine; pétrin; tête d'enterrement
|
|
melancolía
|
affliction; chagrin; désolation; détresse; peine; tristesse
|
affliction; désespoir; désespérance; désolation; détresse; grisaille; mal de vivre; morosité; mélancolie; pessimisme; spleen; tristesse
|
|
melancólico
|
|
mélancolique
|
|
miseria
|
affliction; chagrin; douleur; détresse; ennui; mal; malheur; maussaderie; misère; mélancolie; peine; souffrance; tourment; tristesse
|
adversité; besoin; calamité; catastrophe; chinoiseries; contretemps; difficulté; difficultés; désagrément; désagréments; détresse; embarras; embêtements; emmerdement; emmerdements; emmerdes; ennui; ennuis; frugalité; histoires; humilité; inconvénient; indigence; infortune; infortunes; jérémiades; mal; malheur; malheurs; manques; mesquinerie; misère; modestie; nécessité; pagaille; parcimonie; pauvreté; peine; problèmes; précarité; pénurie; pétrin; rigueur; sinistre; soucis; tristesse; âpreté
|
|
pena
|
affliction; chagrin; douleur; désolation; détresse; ennui; mal; malheur; maussaderie; misère; mélancolie; peine; souffrance; tourment; tristesse
|
affliction; commisération; compassion; difficulté; désagrément; désespoir; désespérance; désolation; détresse; embarras; ennui; inconvénient; instrument de punition; mal; mal de vivre; mesure disciplinaire; misère; morosité; moyens de correction; mélancolie; peine; pitié; précarité; pétrin; tristesse
|
|
pesadumbre
|
affliction; chagrin; détresse; malheur; misère; mélancolie; tristesse
|
chagrin d'amour; détresse; mal; misère; peine; précarité
|
|
pesar
|
affliction; chagrin; douleur; ennui; mal; malheur; maussaderie; peine; souffrance; tristesse
|
affliction; désolation; détresse; mal; mélancolie; peine; tristesse
|
|
preocupación
|
chagrin; inquiétude; malheur; peine; préoccupation; souci; soucis; souffrance; tourment; tristesse
|
angoisse; effroi; frayeur; peur; terreur
|
|
problemas
|
affliction; chagrin; douleur; mal; malheur; maussaderie; peine; souffrance; tristesse
|
amalgame; aventures; batifolage; bric-à-brac; chamailleries; chinoiseries; difficulté; difficultés; défauts; désagrément; désagréments; embarras; embêtements; emmerdement; emmerdements; emmerdes; engueulades; ennui; ennuis; fautes; folâtrerie; handicaps; histoires; incommodités; inconvénient; jérémiades; maladresses; malheur; malheurs; manques; misère; mélange; méli-mélo; pagaille; pannes; peine; pot-pourri; problèmes; péripéties; pétrin; pêle-mêle; querelle; querelles; ramassis; rassemblement; rumination; réflexion; salade; saletés; soucis; tintouin; tristesse; troupe; tumulte; ébats
|
|
tormento
|
chagrin; ennui; tourment; tristesse
|
|
|
tristeza
|
affliction; chagrin; douleur; désolation; détresse; ennui; mal; malheur; maussaderie; misère; mélancolie; peine; souffrance; tourment; tristesse
|
affliction; chagrins; douleurs; désespoir; désespérance; désolation; détresse; grisaille; mal; mal de vivre; morosité; mélancolie; peine; peines; pessimisme; souffrances; tristesse
|
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
pesar
|
|
peser
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
avinagrado
|
|
agacé; bougon; d'un ton bourru; d'un ton râleur; grincheuse; grincheux; grognon; grognonne; maussade; renfrogné; vexé
|
|
melancólico
|
chagrin; lugubre; morne; morose; mélancolique; noir; sombre; triste
|
abattu; accablé; affligé; avec mélancolie; blême; découragé; déprimé; désolant; gris; grisâtre; lâche; lâchement; maussade; morne; morose; mélancolique; mélancoliquement; pessimiste; peu aimable; peu attrayant; peu intime; prostré; sans joie; sinistre; sombre; terne; triste; tristement; ténébreux
|
|
triste
|
chagrin; lugubre; morne; morose; mélancolique; noir; sombre; triste
|
abattu; accablé; affligeant; affligé; affligé de; atterré; attristant; blême; d'une façon malchanceuse; dolent; dommage; découragé; dépourvu; déprimé; désolant; efféminé; fâcheusement; fâcheux; gris; grisâtre; lamentable; lâche; lâchement; malade; malheureusement; malheureux; maussade; minable; misérable; misérablement; mol; morne; morose; mou; mélancolique; mélancoliquement; pauvre; pauvrement; pessimiste; peu aimable; peu attrayant; peu intime; pitoyable; pitoyablement; prostré; regrettable; sans joie; sans valeur; sinistre; sombre; souffrant d'une maladie; terne; trist; triste; tristement; ténébreux
|