"union" übersetzt von Französische ins Englisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Englisch: mehr Daten

union:
- association; union; company; merge; marriage; marital state; consummation of marriage; matrimony; marital union; wedlock; matrimonial band; alliance; brotherhood; society; fellowship; coalition; treaty; pact; connection; linking; joining; wedding anniversary; wedding day; unification; integration; consonance; harmony; conscencus; concord; consensus; accord; solidarity; unanimity; consensus of opinion; the married state; agreement; bond; league; feeling of solidarity; sentiment of unity; federation; confederation; confederacy; merger; amalgamation; go shares; put together
Wiktionary:
- union → union, join
- union → federation, union, confederation, league, unification, association

Französisch

Detailübersetzungen für union (Französisch) ins Englisch

union:

union [la ~] Nomen

l'union (association; société; confédération; alliance; fédération; coalition; ligue)
the association; the union; the company
- association [the ~] Nomen
- union [the ~] Nomen
- company [the ~] Nomen
l'union (fusion; fusionnement)
the merge
- merge [the ~] Nomen
l'union (union conjugale; mariage; communauté conjugale; alliance; relations conjugales; noces)
the marriage; the marital state; the consummation of marriage; the matrimony; the marital union; the wedlock; the matrimonial band
- marriage [the ~] Nomen
- marital state [the ~] Nomen
- consummation of marriage [the ~] Nomen
- matrimony [the ~] Nomen
- marital union [the ~] Nomen
- wedlock [the ~] Nomen
- matrimonial band [the ~] Nomen
l'union (alliance; lien; entente; solidarité)
the alliance; the brotherhood
- alliance [the ~] Nomen
- brotherhood [the ~] Nomen
l'union (alliance; association; société; fraternité; club; confédération; fédération; confrérie; congrégation; communauté; coalition; compagnie; corporation; cercle; ligue)
the association; the society; the fellowship; the union; the alliance; the coalition; the treaty; the pact
- association [the ~] Nomen
- society [the ~] Nomen
- fellowship [the ~] Nomen
- union [the ~] Nomen
- alliance [the ~] Nomen
- coalition [the ~] Nomen
- treaty [the ~] Nomen
- pact [the ~] Nomen
l'union (jonction; assemblage; liaison; réunion)
the connection
- connection [the ~] Nomen
l'union (jonction)
the linking; the joining
- linking [the ~] Nomen
- joining [the ~] Nomen
l'union (jour du mariage; anniversaire de mariage; jour des noces; noces; jour de la noces; cérémonie du mariage; mariage; célébration du mariage; alliance; noce; épousailles; conjungo)
the wedding anniversary; the wedding day; the marriage
- wedding anniversary [the ~] Nomen
- wedding day [the ~] Nomen
- marriage [the ~] Nomen
l'union (unification)
the unification; the integration
- unification [the ~] Nomen
- integration [the ~] Nomen
l'union (harmonie sonore; harmonie; concorde; unisson)
the consonance; the harmony
- consonance [the ~] Nomen
- harmony [the ~] Nomen
l'union (concorde; accord; consensus; harmonie; entente; unisson; concordance)
the harmony; the conscencus; the consonance; the concord; the consensus; the accord; the solidarity; the unanimity; the consensus of opinion
- harmony [the ~] Nomen
- conscencus [the ~] Nomen
- consonance [the ~] Nomen
- concord [the ~] Nomen
- consensus [the ~] Nomen
- accord [the ~] Nomen
- solidarity [the ~] Nomen
- unanimity [the ~] Nomen
- consensus of opinion [the ~] Nomen
l'union (communauté conjugale; relations conjugales; situation familiale; mariage; noces; union conjugale)
the the married state
- the married state [the ~] Nomen
l'union (pacte; traité; convention; ligue; confédération; fédération; corporation; rapport; liaison; syndicat; relation; alliance; coalition)
the alliance; the agreement; the pact; the bond; the association; the union; the league
- alliance [the ~] Nomen
- agreement [the ~] Nomen
- pact [the ~] Nomen
- bond [the ~] Nomen
- association [the ~] Nomen
- union [the ~] Nomen
- league [the ~] Nomen
l'union (sentiment de solidarité; concordance; accord; entente; consensus; concorde)
the feeling of solidarity; the sentiment of unity; the solidarity; the unanimity
- feeling of solidarity [the ~] Nomen
- sentiment of unity [the ~] Nomen
- solidarity [the ~] Nomen
- unanimity [the ~] Nomen
l'union (confédération; syndicat; fédération; ligue)
the federation; the confederation; the confederacy
- federation [the ~] Nomen
- confederation [the ~] Nomen
- confederacy [the ~] Nomen
l'union (amalgame; mélange; mixture; fusion; alliage; mixtion)
the merger; the amalgamation
- merger [the ~] Nomen
- amalgamation [the ~] Nomen
l'union (rassemblement; réunion)
the go shares; the put together
- go shares [the ~] Nomen
- put together [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für union:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
accord	accord; concordance; concorde; consensus; entente; harmonie; union; unisson
agreement	alliance; coalition; confédération; convention; corporation; fédération; liaison; ligue; pacte; rapport; relation; syndicat; traité; union	acceptation; accord; approbation; arrangement; autorisation; compromis; consentement; contrat; convention; disposition; permission
alliance	alliance; association; cercle; club; coalition; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; convention; corporation; entente; fraternité; fédération; liaison; lien; ligue; pacte; rapport; relation; société; solidarité; syndicat; traité; union	accord; accord de coopération; alliance; coalition; collaboration; concorde; confédération; confédération d'états; entente; fraternité; harmonie; parenté; relation; solidarité; unité
amalgamation	alliage; amalgame; fusion; mixtion; mixture; mélange; union	amalgamation; fusion
association	alliance; association; cercle; club; coalition; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; convention; corporation; fraternité; fédération; liaison; ligue; pacte; rapport; relation; société; syndicat; traité; union	amicale; association; cercle; club; club d'étudiants; combinaison; guilde; guilde de métier; jonction; lien; participation; rapport; relation; réunion; société; union des artisans
bond	alliance; coalition; confédération; convention; corporation; fédération; liaison; ligue; pacte; rapport; relation; syndicat; traité; union	assujétissement; caution; emprunt obligataire; gage; garant; garantie; liaison; lien; manque de liberté; obligation financière; papier de commerce; papier de luxe; rapport; relation; sujétion; titres; valeur; épaisseur
brotherhood	alliance; entente; lien; solidarité; union
coalition	alliance; association; cercle; club; coalition; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; corporation; fraternité; fédération; ligue; société; union
company	alliance; association; coalition; confédération; fédération; ligue; société; union	affaire; association; compagnie; entreprise; entreprise commerciale; exploitation; firme; groupe; maison de commerce; société; troupes
concord	accord; concordance; concorde; consensus; entente; harmonie; union; unisson	accord; concordance; consensus; harmornie; équilibre
confederacy	confédération; fédération; ligue; syndicat; union
confederation	confédération; fédération; ligue; syndicat; union
connection	assemblage; jonction; liaison; réunion; union	accord; accouplement; affinité; alliance; analogie; assemblage; branchement du téléphone; chaînon; cohérence; cohésion; combinaison; communication; communication téléphonique; commutation; concorde; connexion; consistance; contact; corrélation; couplage; enchaînement; entente; fraternité; harmonie; installation du téléphone; interaction; interface; joint; jonction; le rapport; liaison; lien; ligne téléphonique; parenté; raccord; rapport; relation; réciprocité; réunion; solidarité; soudure; unité
conscencus	accord; concordance; concorde; consensus; entente; harmonie; union; unisson	entente; unanimité
consensus	accord; concordance; concorde; consensus; entente; harmonie; union; unisson	accord; concordance; concorde; consensus; entente; harmonie; solidarité; unanimité; unité
consensus of opinion	accord; concordance; concorde; consensus; entente; harmonie; union; unisson	entente; unanimité
consonance	accord; concordance; concorde; consensus; entente; harmonie; harmonie sonore; union; unisson
consummation of marriage	alliance; communauté conjugale; mariage; noces; relations conjugales; union; union conjugale	communauté conjugale; situation familiale; union conjugale
federation	confédération; fédération; ligue; syndicat; union	fédération
feeling of solidarity	accord; concordance; concorde; consensus; entente; sentiment de solidarité; union
fellowship	alliance; association; cercle; club; coalition; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; corporation; fraternité; fédération; ligue; société; union	amitié; camaraderie
go shares	rassemblement; réunion; union
harmony	accord; concordance; concorde; consensus; entente; harmonie; harmonie sonore; union; unisson	accord; concorde; harmonie; solidarité; unanimité; unité
integration	unification; union	intégration
joining	jonction; union	allonge; rallonge
league	alliance; coalition; confédération; convention; corporation; fédération; liaison; ligue; pacte; rapport; relation; syndicat; traité; union	compétition; concurrence
linking	jonction; union	accouplement; assemblage; combinaison; communication; commutation; connexion; contact; couplage; embrayage; enchaînement; enclenchement; interface; jonction; le rapport; liaison; ligne téléphonique; raccord; raccordement; relation; réunion
marital state	alliance; communauté conjugale; mariage; noces; relations conjugales; union; union conjugale	communauté conjugale; situation familiale; union conjugale
marital union	alliance; communauté conjugale; mariage; noces; relations conjugales; union; union conjugale
marriage	alliance; anniversaire de mariage; communauté conjugale; conjungo; célébration du mariage; cérémonie du mariage; jour de la noces; jour des noces; jour du mariage; mariage; noce; noces; relations conjugales; union; union conjugale; épousailles	alliance; célébration du mariage; cérémonie du mariage; jour des noces; jour du mariage; mariage; marriage; noce; noces; épousailles
matrimonial band	alliance; communauté conjugale; mariage; noces; relations conjugales; union; union conjugale
matrimony	alliance; communauté conjugale; mariage; noces; relations conjugales; union; union conjugale	communauté conjugale; situation familiale; union conjugale
merge	fusion; fusionnement; union	fusionner
merger	alliage; amalgame; fusion; mixtion; mixture; mélange; union	fusion; fusion d'entreprises
pact	alliance; association; cercle; club; coalition; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; convention; corporation; fraternité; fédération; liaison; ligue; pacte; rapport; relation; société; syndicat; traité; union
put together	rassemblement; réunion; union
sentiment of unity	accord; concordance; concorde; consensus; entente; sentiment de solidarité; union
society	alliance; association; cercle; club; coalition; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; corporation; fraternité; fédération; ligue; société; union	amicale; association; cercle; club; club d'étudiants; communauté; guilde; guilde de métier; milieu; société; union des artisans
solidarity	accord; concordance; concorde; consensus; entente; harmonie; sentiment de solidarité; union; unisson	accord; alliance; concorde; entente; fraternité; harmonie; sentiment de solidarité; solidarité; unité
the married state	communauté conjugale; mariage; noces; relations conjugales; situation familiale; union; union conjugale
treaty	alliance; association; cercle; club; coalition; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; corporation; fraternité; fédération; ligue; société; union	convention; pacte; traité
unanimity	accord; concordance; concorde; consensus; entente; harmonie; sentiment de solidarité; union; unisson	accord; concordance; concorde; consensus; entente; harmonie; solidarité; unanimité; unité
unification	unification; union
union	alliance; association; cercle; club; coalition; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; convention; corporation; fraternité; fédération; liaison; ligue; pacte; rapport; relation; société; syndicat; traité; union	accouplement; amicale; assemblage; association; cercle; club; combinaison; connexion; guilde; guilde de métier; jonction; liaison; raccord; relation; réunion; société; union des artisans
wedding anniversary	alliance; anniversaire de mariage; conjungo; célébration du mariage; cérémonie du mariage; jour de la noces; jour des noces; jour du mariage; mariage; noce; noces; union; épousailles
wedding day	alliance; anniversaire de mariage; conjungo; célébration du mariage; cérémonie du mariage; jour de la noces; jour des noces; jour du mariage; mariage; noce; noces; union; épousailles
wedlock	alliance; communauté conjugale; mariage; noces; relations conjugales; union; union conjugale	communauté conjugale; lien conjugal; situation familiale; union conjugale
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
go shares		s'associer
merge		aller de pair; aller ensemble; concorder; confluer; convenir à; correspondre à; fondre; fusionner; grouper; joindre; joindre ensemble; réunir; s'accorder à; s'intégrer; s'unir; se fondre; se souder; unir
put together		construire; créer; former; mettre ensemble; placer côte à côte; établir
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
linking		liaison
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
joining		adhérant à; liant; qui devient membre de; s'affiliant à; s'enrolant dans; unissant
linking		adhérant à; qui devient membre de; s'affiliant à; s'enrolant dans

Synonyms for "union":

adjonction; jonction; réunion; annexion; rattachement; association; accession; incorporation; amalgame; mélange; alliage; alliance; combinaison; rapprochement; fusion; confusion; fusionne; concorde; conformité; accord; affinité; analogie; concordance; harmonie; similitude; ressemblance; unisson; unité; conjonction; assemblage; rencontre; emboîtement; accouplement; ajustage; enchâssement; insertion; fédération; confédération; ligue; coalition; société; syndicat

Wiktionary Übersetzungen für union:

union

noun

(mathématiques) Pour une famille d'ensembles donnée, ensemble des éléments appartenant au moins à un ensemble de cette famille.
- union → union; join

union

noun

the act of uniting or the state of being united
- union → union
-
- union → union

Cross Translation:

From	To	Via
• union	→ federation; union; confederation; league	↔ Bund — politisch: eine Gruppe von souveränen Staaten, die sich für eine gemeinsame (Teil-)Politik zusammentun
• union	→ union	↔ Union — Zusammenschluss von Personen oder Organisationen
• union	→ union; unification; association	↔ Vereinigung — Ereignis oder Handlung, bei dem mehrere einzelne Dinge zusammenkommen und eine Einheit bilden

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze union von Französische ins Englisch

Detailübersetzungen für union (Französisch) ins Englisch

union:

union [la ~] Nomen

l'union (association; société; confédération; alliance; fédération; coalition; ligue)

l'union (fusion; fusionnement)

l'union (union conjugale; mariage; communauté conjugale; alliance; relations conjugales; noces)

l'union (alliance; lien; entente; solidarité)

l'union (alliance; association; société; fraternité; club; confédération; fédération; confrérie; congrégation; communauté; coalition; compagnie; corporation; cercle; ligue)

l'union (jonction; assemblage; liaison; réunion)

l'union (jonction)

l'union (jour du mariage; anniversaire de mariage; jour des noces; noces; jour de la noces; cérémonie du mariage; mariage; célébration du mariage; alliance; noce; épousailles; conjungo)

l'union (unification)

l'union (harmonie sonore; harmonie; concorde; unisson)

l'union (concorde; accord; consensus; harmonie; entente; unisson; concordance)

l'union (communauté conjugale; relations conjugales; situation familiale; mariage; noces; union conjugale)

l'union (pacte; traité; convention; ligue; confédération; fédération; corporation; rapport; liaison; syndicat; relation; alliance; coalition)

l'union (sentiment de solidarité; concordance; accord; entente; consensus; concorde)

l'union (confédération; syndicat; fédération; ligue)

l'union (amalgame; mélange; mixture; fusion; alliage; mixtion)

l'union (rassemblement; réunion)

Übersetzung Matrix für union:

Synonyms for "union":

Wiktionary Übersetzungen für union:

Verwandte Übersetzungen für union