Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->übersetze truc

übersetze truc von Französische ins Englisch

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. truc:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für truc (Französisch) ins Englisch

truc:

truc [le ~] Nomen

  1. le truc (article; objet; chose; camelote; produit)
    the article
    – one of a class of artifacts 1
    • article [the ~] Nomen
      • an article of clothing1
    the good; the object; the item; the matter; the thing; the gadget
  2. le truc (appareil; instrument; machine; )
    the apparatus; the device; the appliance; the machine
  3. le truc (tour; prétexte; savoir-faire; )
    the trick; the sleight of hand; the gimmick; the knack
  4. le truc
    the gimmick
  5. le truc (substance; chose)
    the stuff
  6. le truc (combine; habileté; adresse)
    the lure; the dodge; the ruse
  7. le truc (tour de prestidigitation)
    the magic trick

Übersetzung Matrix für truc:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
apparatus appareil; engin; gadget; instrument; machine; objet; outil; truc
appliance appareil; engin; gadget; instrument; machine; objet; outil; truc appareil; objet d'usage courant
article article; camelote; chose; objet; produit; truc article; article de commerce; marchandise; produit commercial; publication
device appareil; engin; gadget; instrument; machine; objet; outil; truc appareil; devise; dispositif; exergue; instrument; machine; matériel; mécanisme; outil; périphérique; slogan; téléphone cellulaire; téléphone mobile
dodge adresse; combine; habileté; truc finesse; habileté; ingéniosité; intelligence
gadget article; camelote; chose; objet; produit; truc babiole; bibelot; gadget
gimmick adresse; habileté; prétexte; savoir-faire; tour; tour de main; truc
good article; camelote; chose; objet; produit; truc marchandise
item article; camelote; chose; objet; produit; truc article; motif; thème principal; éducation; élément; élément Outlook
knack adresse; habileté; prétexte; savoir-faire; tour; tour de main; truc adresse; aptitude; art; capacité; dextérité; disposition; don; facilité; habileté; intuition; savoir-faire; tour; tour d'artifice; trucage
lure adresse; combine; habileté; truc amorce; appât; attraction; attrait; charme; enchantement; ensorcellement; envoûtement; leurre; pâture; ravissement; séduction; tentation
machine appareil; engin; gadget; instrument; machine; objet; outil; truc appareil; machine
magic trick tour de prestidigitation; truc illusionnisme; magie noire; prestidigitation; sortilège; tour de force
matter article; camelote; chose; objet; produit; truc affaire; cailloutis; cas; fait; gravier; gâchis; incident; matière; mortier; pierraille; problème; question; substance; événement
object article; camelote; chose; objet; produit; truc but; cible; objectif; objet
ruse adresse; combine; habileté; truc astuce; ruse
sleight of hand adresse; habileté; prétexte; savoir-faire; tour; tour de main; truc
stuff chose; substance; truc affaires; articles; biens; cailloutis; cannabis; choses; gravier; gâchis; haschisch; marchandise; matière; mortier; pierraille; possessions; propriétés; substance; trucs
thing article; camelote; chose; objet; produit; truc
trick adresse; habileté; prétexte; savoir-faire; tour; tour de main; truc adresse; aptitude; art; astuce; dextérité; drôlerie; excursion; habileté; leurre; niche; petit tour; piège; ruse; savoir-faire; sortie; subterfuge; tour; tour d'artifice; trucage
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dodge berner; duper; escroquer; rouler; soutirer; tromper
lure allecher dehors; attirer dehoors
matter arrêter; couper; débrancher; débrayer; déconnecter; mettre hors de circuit
object contester; contredire; démentir; faire une réclamation; nier; protester; réclamer; répliquer; se plaindre
stuff bourrer; empailler; empailler des animaux; ranger; rembourrer; tasser
trick abuser; attraper; berner; blaguer; couillonner; duper; escroquer; leurrer; mener quelqu'un en bateau; plaisanter; rouler; taquiner; tondre; tricher; tromper; turlupiner
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
good agréable; agréablement; aimable; aimablement; amusant; apte; avec honnêteté; bien; bon; capable; charmant; chouette; compétent; d'accord; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; drôle; en règle; engageant; exemplaire; expert; habile; honnête; intelligent; intègre; marrant; parfait; professionnel; qualifié; sage; sagement; spécialisé; sympa; vertueux

Synonyms for "truc":


Wiktionary Übersetzungen für truc:

truc
noun
  1. Astuce
  2. Quelque chose dont on ne connaît pas le nom
  3. transport|fr Long wagon, ou chariot en manière de plate-forme destiné au transport des matières lourdes sur les chemins de fer.
truc
noun
  1. distinct physical object
  2. referring to an object whose name is unknown or cannot be recalled
  3. thingy
  4. trick or a device
  5. magic trick in which the outcome is known to the magician beforehand
  6. fraud
  7. adjustment
  8. a thing
  9. strategy, tactic
  10. miscellaneous items; things
  11. substitution for trivial details
  12. that which is considered to exist as a separate entity, object, quality or concept
  13. placeholder word
  14. something that one does not know the name of
  15. effective, clever or quick way of doing something
  16. an object of unknown name
Cross Translation:
FromToVia
• truc → trick ↔ truc — een handeling om op een slimme manier een doel te bereiken
• truc → thing ↔ Ding — (Plural 2) junges Mädchen (umgangssprachlich)
• truc → whatsisname; thingy; thingamajig; thingo; thingumbob ↔ Dingens — Ersatzwort für ein Wort, das einem im Moment nicht einfällt (oder im augenblicklichen Zustand zu schwierig auszusprechen ist)
• truc → trick ↔ Masche — umgangssprachlich: Art und Weise, in der jemand (in einer bestimmten Situation) unlauter handelt, vorgeht
• truc → élan; enthusiasm; trick; vigour ↔ Schisslaweng — berlinisch, umgangssprachlich; zumeist in den Fügungen »mit Schisslaweng« und »mit einem Schisslaweng«: mitreißende Begeisterung; kleiner Kunstgriff

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für truc







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1175 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden