| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
bulge
|
|
affaissement; bosse; boule; déformation
|
|
drain
|
|
bassin de décharge; canal de dérivation; passage; pertuis; réseau d'égouts; réservoir de décharge; sas; système d'égouts; tuyau d'écoulement; écluse; écluse à sas; écoulement; égout; égouttage
|
|
feast
|
|
banquet; banquet de fête; boum; célébration; célébration d'une fête; cérémonie; dîner; dîner de fête; dîner de gala; festin; festival; festivité; fête; partie; party; repas; repas de fête; repas du soir; réjouissance; soirée; souper; surboum; surprise-partie
|
|
finish
|
|
achèvement; arrivée; complètement; fin; finish; finissage; finition; ligne d'arrivée; parler jusqu'au bout; placage
|
|
issue
|
|
accordement; affaire; cas; différend; dispersion; distribution; délivrance; fascicule; livraison; octroi; point à l'ordre du jour; problème; question; remise; sortie; édition; émission
|
|
leave
|
|
année de congé; congé; départ; fait de s'en aller; jour de congé; permission; vacances; vacations
|
|
pop
|
|
boisson fraîche; déflagration; détonation; explosion
|
|
remove
|
|
époussetage
|
|
retire
|
|
démission; désaffiliation
|
|
show
|
|
apparance; démonstration; exhibition; exposition; happening; représentation; représentation théâtrale; salon; show; soirée théâtrale; spectacle; étalage
|
|
undo
|
|
phase de restauration
|
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
abandon
|
abandonner; abdiquer; démissionner; partir; quitter; s'en aller; se désaffilier; se retirer; sortir
|
abandonner; annuler; arrêter; cesser; laisser; quitter; renoncer à
|
|
be on the razzle
|
faire la fête; faire la java; faire la noce; sortir
|
|
|
be on the spree
|
faire la fête; faire la java; faire la noce; sortir
|
aller en vadrouille; aller faire la noce; faire la noce
|
|
bring out
|
déterrer; mettre au jour; sortir
|
mettre au jour; montrer; sortir pour montrer; sortir quelque chose pour le montrer
|
|
bulge
|
saillir; sortir
|
avachir; enfler; gonfler; grossir; lever; prendre de l'ampleur; prendre de l'expansion; prendre du poids; s'amplifier; s'enfler; se dilater; se déformer; se gonfler
|
|
bulge out
|
saillir; sortir
|
avachir; faire ventre; prendre du ventre; s'affaisser; s'enfoncer; se déformer
|
|
clean out
|
enlever; retirer; sortir; vider; évacuer
|
enlever le fumier de; mettre à sac; nettoyer à fond; piller; saccager
|
|
clear
|
enlever; retirer; sortir; vider; évacuer
|
acquitter; affranchir; balayer; blanchir; brader; compenser; desservir; disculper; débarrasser; débarrasser la table; débourrer; décharger; déclarer; déclarer innocent; dédouaner; dégager; dégarnir; désactiver; désencombrer; effacer; emporter; enlever; finir; innocenter; laisser libre; laver; liberalisér; libérer; liquider; mettre en liberté; nettoyer; nettoyer à fond; plaider l'acquittement; purger; purifier; récurer; solder; vider; éponger; épurer; évacuer
|
|
clear out
|
enlever; retirer; sortir; vider; évacuer
|
décamper; enlever; ficher le camp; nettoyer à fond; s'en aller; se casser; se retirer; ôter
|
|
depart from
|
abandonner; abdiquer; démissionner; partir; quitter; s'en aller; se désaffilier; se retirer; sortir
|
|
|
drain
|
enlever; retirer; sortir; vider; évacuer
|
drainer; décharger; dégager; déporter; dérouler; déverser; déverser ses eaux; excréter; faire écouler; faire écouler l'eau; poldériser; s'égouter; sucer; transformer en polder; écouler; éjecter; évacuer; évacuer l'eau
|
|
empty
|
enlever; retirer; sortir; vider; évacuer
|
achever; balayer; boire; débarrasser; débourrer; décharger; dégager; dégarnir; déporter; dérouler; dévaliser; déverser; emporter; enlever; excréter; exploiter; faire écouler l'eau; finir; nettoyer à fond; se vider; terminer; tirailler; verser; vider; écouler; éjecter; évacuer; ôter
|
|
feast
|
faire la fête; faire la java; faire la noce; sortir
|
bouffer; célébrer; faire bonne chère; faire la fête; festoyer; fêter; jouir; jouir de; piquer; savourer; se régaler
|
|
finish
|
enlever; retirer; sortir; vider; évacuer
|
accomplir; achever; améliorer; arriver; arrêter; barrer; boire; boucher; brûler; casser; cesser; clore; clôturer; compléter; compléter quelque chose; conclure; consommer; consumer; couper; croquer; débarrasser; décider; déjouer; délimiter; effectuer; en finir; exécuter; faire; fermer; finir; finir de jouer; flamber; franchir la ligne d'arrivée; garnir; garnir des plats; interrompre; jouir; limiter; manger; mettre au point; mettre fin à; nettoyer à fond; parachever; parfaire; parler jusqu'au bout; parvenir; parvenir à enlever; perfectionner; prendre fin; rendre complet; régler; résilier; réussir; réussir à achever; réussir à faire; s'achever; s'acquitter de; se terminer; se vider; stopper; supplémenter; supprimer; suspendre; tenir levé; terminer; terminer de jouer; tirer à sa fin; user; verrouiller; verser; vider; épuiser
|
|
go out
|
en sortir; sortir; sortir de
|
|
|
going out
|
faire la fête; faire la java; faire la noce; sortir
|
|
|
issue
|
sortir
|
annoncer; communiquer; divulguer; montrer; proclamer; publier; rendre public; émettre
|
|
leave
|
abandonner; abdiquer; démissionner; partir; quitter; s'en aller; se désaffilier; se retirer; sortir
|
abandonner; contraster; dissoudre; distribuer à domicile; décamper; décomposer; défaire; délier; détacher; embarquer; faire bagage; laisser à; livrer à domicile; partir; porter à domicile; prendre la mer; prendre le large; quitter; quitter le port; s'absenter; s'en aller; s'en remettre; s'envoler; s'écarter; s'éloigner; se décharger de; se retirer; subdiviser
|
|
pop
|
saillir; sortir
|
dépiler; détoner; faire claquer; gronder; tonner; éclater
|
|
pull out
|
enlever; relever; retirer; sortir
|
abandonner; arracher; curer; débrancher; débrayer; déchirer; déconnecter; découdre; décrocher; défaire; dégager; dégrafer; dénouer; déserter; détacher; dételer; dévisser; enlever; enlever le fumier de; nettoyer; nettoyer à fond; retirer qc de qc; sortir qc de qc; tirer de; être éliminé; ôter
|
|
remove
|
enlever; retirer; sortir; vider; évacuer
|
aliéner; amoindrir; avoir à redire; baisser; blâmer; chasser; critiquer; destituer; diminuer; débrider; décharger; décliner; décroître; dégager; dégarnir; dégréer; démanteler; démettre; démonter; déménager; déplacer; déporter; déposer; dépoussiérer; déverser; emmener; en vouloir à quelqu'un; enlever la poussière; excréter; expulser; laver; mener ailleurs; nettoyer; nettoyer à fond; purger; purifier; renvoyer; repousser; reprocher; récurer; réduire; réprouver; révoquer; se débarrasser de; se réconcilier; supprimer; transférer; transposer; écarter; éjecter; éloigner; éponger; épousseter; épurer; évacuer; ôter la poussière
|
|
retire
|
abandonner; abdiquer; démissionner; partir; quitter; s'en aller; se désaffilier; se retirer; sortir
|
abdiquer; démissioner; démissionner; mettre à la retraite; partir; prendre son congé; quitter; s'en aller; se dérober; se retirer
|
|
revel
|
faire la fête; faire la java; faire la noce; sortir
|
se baigner dans
|
|
secede from
|
abandonner; abdiquer; démissionner; partir; quitter; s'en aller; se désaffilier; se retirer; sortir
|
abdiquer; démissionner; partir; quitter; s'en aller; se dérober; se retirer
|
|
show
|
déterrer; mettre au jour; sortir
|
appeler l'attention sur; attirer l'attention sur; démontrer; désigner; exhiber; exposer; faire voir; faire étalage de; indiquer; indiquer quelquechose; manifester; mettre au jour; montrer; offrir; présenter; s'exprimer; se dévoiler; se manifester; se révéler; signaler; sortir pour montrer; sortir quelque chose pour le montrer; étaler
|
|
take out
|
enlever; relever; retirer; sortir; vider; évacuer
|
enlever; mettre au jour; montrer; sortir pour montrer; ôter
|
|
undo
|
enlever; relever; retirer; sortir
|
annihiler; annuler; déboutonner; décrocher; défaire; défaire les boutons; dénouer; fermer; lever; liquider; ouvrer; ouvrir; phase de restauration; réduire à néant; supprimer
|
|
unpick
|
enlever; relever; retirer; sortir
|
annuler; curer; déboutonner; débrancher; débrayer; déconnecter; découdre; décrocher; défaire; dégager; dégrafer; dénouer; détacher; dételer; dévisser; enlever le fumier de; nettoyer; nettoyer à fond
|
|
withdraw
|
abandonner; abdiquer; démissionner; partir; quitter; s'en aller; se désaffilier; se retirer; sortir
|
abdiquer; avoir un mouvement de recul; caner; diminuer; décroître; démissioner; démissionner; partir; perdre courage; prendre son congé; quitter; reculer devant; s'en aller; se décourager; se dérober; se retirer
|
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
empty
|
|
banal; creux; désert; fugace; fugitif; inoccupé; inutilement; non occupé; non rempli; périssable; sans effet; transitoire; vacant; vainement; vide; vide de sens; vierge; éphémère
|
| Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
issue
|
s'écouler; sortir
|
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
bulge
|
|
bombé; convexe; gonflé; rond
|
|
clear
|
|
achevé; animé; blanc; blême; clair; clair aux sonorités; clair comme de l'eau de roche; clair comme le jour; clair et net; clairement; compréhensible; concret; d'une façon compréhensible; de façon intelligible; de façon univoque; de toute évidence; direct; disposé; distinct; exécuté; fait; fini; flagrant; gai; gaie; gaiement; gris; généralement compréhensible; identifiable; incolore; intelligible; joyeuse; joyeusement; joyeux; libre; limpide; lucide; lumineux; manifeste; manifestement; net; palpable; passé; perceptible; perpendiculaire; perpendiculairement; préparé; prêt; pur; pur aux sonorités; qui s'adresse à vue; reconnaissable; sans couleur; sans nuages; sans nuance; sans équivoque; serein; terminé; transparent; univoque; vertical; verticalement; vide; vivant; éclaircissant; évident
|