Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->übersetze sollicitude

übersetze sollicitude von Französische ins Englisch

Übersicht

Französisch nach Englisch: mehr Daten

sollicitude:
- dedication; devotion; diligence; assiduousness; ambition; passion
Wiktionary:
- sollicitude → solicitude
- sollicitude → solicitousness

Französisch

Detailübersetzungen für sollicitude (Französisch) ins Englisch

sollicitude:

sollicitude [la ~] Nomen

la sollicitude (dévouement; ardeur; consécration; assiduité; application; fougue; passion; caractère passionné; ambition; attachement)
the dedication; the devotion; the diligence; the assiduousness; the ambition; the passion
- dedication [the ~] Nomen
- devotion [the ~] Nomen
- diligence [the ~] Nomen
- assiduousness [the ~] Nomen
- ambition [the ~] Nomen
- passion [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für sollicitude:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
ambition	ambition; application; ardeur; assiduité; attachement; caractère passionné; consécration; dévouement; fougue; passion; sollicitude	ambition; application; ardeur; aspiration; but principal; dévouement; efforts; idéal; poussée; recherche; zèle
assiduousness	ambition; application; ardeur; assiduité; attachement; caractère passionné; consécration; dévouement; fougue; passion; sollicitude
dedication	ambition; application; ardeur; assiduité; attachement; caractère passionné; consécration; dévouement; fougue; passion; sollicitude	application; attachement; but; cible; consécration; dessein; destination; dévouement; effort; enjeu; intention; mise; mise à prix; objectif; tentative
devotion	ambition; application; ardeur; assiduité; attachement; caractère passionné; consécration; dévouement; fougue; passion; sollicitude	application; attachement; but; bénédiction; cible; consécration; dessein; destination; dévotion; dévouement; effort; enjeu; intention; mise; mise à prix; objectif; piété; religiosité; sanctification; tentative
diligence	ambition; application; ardeur; assiduité; attachement; caractère passionné; consécration; dévouement; fougue; passion; sollicitude	activité; affairement; ambition; application; ardeur; ardeur au travail; aspiration; assiduité; diligence; ferveur; fougue; industrie; zèle; élan
passion	ambition; application; ardeur; assiduité; attachement; caractère passionné; consécration; dévouement; fougue; passion; sollicitude	ardeur; avidité; convoitise; désir; désir charnel; désir violent; embrasement; envie; ferveur; feu; fougue; joie; mouvement d'âme; obsession; passion; plaisir; pulsion sexuelle; sens; sensibilité; sentiment; verve; volupté; zèle; élan; émotion

Synonyms for "sollicitude":

préoccupation; inquiétude; obsession; souci; tracas; tourment; angoisse; difficulté; ennui; agitation; soin; attention; vigilance; affection

Wiktionary Übersetzungen für sollicitude:

sollicitude

noun

soin affectueux que l’on a pour quelqu’un, ensemble des égards, des soins attentifs dont on l’entourer.
- sollicitude → solicitude

Cross Translation:

From	To	Via
• sollicitude	→ solicitousness	↔ Zärtlichkeit — gehoben, ohne Plural: Fürsorglichkeit