Französisch

Detailübersetzungen für simple (Französisch) ins Englisch

simple:

simple Adjektiv

  1. simple (pas difficile; facile; léger; )
    easy; easily; simple; effortless; not hard; not difficult
  2. simple (sans artifice; naturel; décontracté; )
    natural
  3. simple (naturel; sans prétention; élémentaire; )
  4. simple (seul; unique)
    sole; solitary
  5. simple (sobre; modeste; modestement; )
    demure; sedate; grave; sober
  6. simple (pas compliqué; ordinaire; facile; )
    uncomplicated; simple; easy
  7. simple (frugal; sobre; modeste; )
    sober; scanty; frugal; austere
  8. simple (facilement; automatiquement; libre; )
    effortless; freely; easy; free
  9. simple (sans décoration)
    unadorned

simple [le ~] Nomen

  1. le simple (jeu en simple; single)
    the singles

Übersetzung Matrix für simple:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
grave caveau; crypte; fosse; sépulcre; sépulture; tombe; tombeau
natural couleur de peau; personne douée; teint
singles jeu en simple; simple; single
sole limande-sole; semelle; sole; sole de mer
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
free affranchir; dégager; désencombrer; exempter; laisser libre; liberalisér; libérer; lâcher; mettre en liberté; relâcher; soulager
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
austere frugal; frugalement; modeste; modéré; modérément; simple; sobre; sobrement frugalement; maigrement; petitement; sobrement
demure avec modération; discret; gravement; modeste; modestement; modéré; retenu; réservé; simple; sobre; sobrement
effortless adroit; agile; agréable; aisé; aisément; automatiquement; borné; comme un enfant; commode; commodément; confortable; confortablement; d'enfant; d'une façon enfantine; de soi; en bon enfant; enfantin; facile; facilement; ingénu; libre; léger; légère; naturel; naturellement; naïf; naïvement; niais; non affecté; obtus; ordinaire; pas difficile; pratique; puéril; puérilement; sans contrainte; sans effort; sans esprit; sans peine; sans prétention; seul; simple; simple d'esprit; simplement; sobre; terne; tout seul; très vite; élémentaire
free libre
frugal frugal; frugalement; modeste; modéré; modérément; simple; sobre; sobrement de façon économe; déficient; frugal; invalide
grave avec modération; discret; gravement; modeste; modestement; modéré; retenu; réservé; simple; sobre; sobrement discret; fâcheux; grave; gravement; gravissime; inquiétant; mal; mauvais; sincère; sobre; sérieusement; sérieux; très grave
natural décontracté; dégagé; détendu; ingénu; libre; naturel; naïf; pur; relaxé; relâché; sans art; sans artifice; sans contrainte; simple; spontané aborigène; autochtone; congénital; du pays; futile; indigène; inné; naturel; naturellement; non valable; nul; périmé; qui n'a pas cours
scanty frugal; frugalement; modeste; modéré; modérément; simple; sobre; sobrement chiche; frugal
sedate avec modération; discret; gravement; modeste; modestement; modéré; retenu; réservé; simple; sobre; sobrement discret; sobre
simple adroit; agile; agréable; aisé; aisément; borné; comme un enfant; commode; commodément; confortable; confortablement; d'enfant; d'une façon enfantine; en bon enfant; enfantin; facile; facilement; ingénu; léger; légère; naturel; naïf; naïvement; niais; obtus; ordinaire; pas compliqué; pas difficile; pratique; puéril; puérilement; sans accroc; sans difficulté; sans effort; sans esprit; sans peine; sans problème; sans prétention; seul; simple; simple d'esprit; simplement; singulier; sobre; terne; très vite; élémentaire arriéré; attardé; bête; candide; crédule; demeuré; dégénéré; frugalement; humble; humblement; imbécile; infantile; ingénu; ingénument; maigrement; modeste; modestement; naïf; naïvement; ordinaire; petitement; sans artifice; sobrement; trop confiant
sober avec modération; discret; frugal; frugalement; gravement; modeste; modestement; modéré; modérément; retenu; réservé; simple; sobre; sobrement frugalement; maigrement; petitement; qui n'a pas bu d'alcool; sobre; sobrement
sole seul; simple; unique en exemplaire unique; exclusif; exclusivement; exquis; extraordinaire; incomparable; inimitable; original; seul; seul de son espèce; singulier; spécial; unique; unique en son genre; uniquement; à part
solitary seul; simple; unique abandonné; délaissé; désolé; solitaire; solitairement
unadorned sans décoration; simple défait; non maquillé; sans maquillage
unaffected naturel; ordinaire; sans affectation; sans apprêt; sans fard; sans prétention; sans recherche; simple; simplement; sobre; élémentaire calme; calmement; détaché; en entier; en paix; frigide; froid; froidement; impassible; inaltéré; indifféremment; indifférent; insensible; intact; intégral; je-m'en-fichiste; naturel; objectif; objectivement; pas intéressé; pur; rationnel; rationnellement; sans être dérangé; spontané; tranquille; vierge; virginal
uncomplicated facile; naturel; ordinaire; pas compliqué; sans accroc; sans difficulté; sans problème; sans prétention; simple; simplement; singulier; sobre; élémentaire sans difficulté; sans problème
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
easily adroit; agile; agréable; aisé; aisément; borné; comme un enfant; commode; commodément; confortable; confortablement; d'enfant; d'une façon enfantine; en bon enfant; enfantin; facile; facilement; ingénu; léger; légère; naturel; naïf; naïvement; niais; obtus; ordinaire; pas difficile; pratique; puéril; puérilement; sans effort; sans esprit; sans peine; sans prétention; seul; simple; simple d'esprit; simplement; sobre; terne; très vite; élémentaire aisément; bien; de beaucoup; de loin; facilement; infiniment
freely aisé; aisément; automatiquement; commode; commodément; de soi; facile; facilement; libre; léger; légère; naturel; naturellement; non affecté; sans contrainte; sans effort; sans peine; simple; simplement; tout seul; très vite; élémentaire calme; calmement; carrément; disponible; en liberté; en paix; franchement; impassible; libre; ouvertement; sans détour; sans interruption; sans être dérangé; tranquille; vacant
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
easy adroit; agile; agréable; aisé; aisément; automatiquement; borné; comme un enfant; commode; commodément; confortable; confortablement; d'enfant; d'une façon enfantine; de soi; en bon enfant; enfantin; facile; facilement; ingénu; libre; léger; légère; naturel; naturellement; naïf; naïvement; niais; non affecté; obtus; ordinaire; pas compliqué; pas difficile; pratique; puéril; puérilement; sans accroc; sans contrainte; sans difficulté; sans effort; sans esprit; sans peine; sans problème; sans prétention; seul; simple; simple d'esprit; simplement; singulier; sobre; terne; tout seul; très vite; élémentaire avec insouciance; badin; folâtre; frivole; impassible; insouciant; joueur; ludique; sans souci; sans zèle; tranquille; tranquillement
free aisé; aisément; automatiquement; commode; commodément; de soi; facile; facilement; libre; léger; légère; naturel; naturellement; non affecté; sans contrainte; sans effort; sans peine; simple; simplement; tout seul; très vite; élémentaire disponible; en liberté; gracieusement; gratis; gratuit; gratuitement; libre; pour rien; sans frais; vacant; à titre gracieux; à titre gratuit
not difficult adroit; agile; agréable; aisé; aisément; borné; comme un enfant; commode; commodément; confortable; confortablement; d'enfant; d'une façon enfantine; en bon enfant; enfantin; facile; facilement; ingénu; léger; légère; naturel; naïf; naïvement; niais; obtus; ordinaire; pas difficile; pratique; puéril; puérilement; sans effort; sans esprit; sans peine; sans prétention; seul; simple; simple d'esprit; simplement; sobre; terne; très vite; élémentaire
not hard adroit; agile; agréable; aisé; aisément; borné; comme un enfant; commode; commodément; confortable; confortablement; d'enfant; d'une façon enfantine; en bon enfant; enfantin; facile; facilement; ingénu; léger; légère; naturel; naïf; naïvement; niais; obtus; ordinaire; pas difficile; pratique; puéril; puérilement; sans effort; sans esprit; sans peine; sans prétention; seul; simple; simple d'esprit; simplement; sobre; terne; très vite; élémentaire

Synonyms for "simple":


Wiktionary Übersetzungen für simple:

simple
adjective
  1. Qui n’est pas multiple
  2. Qui agit avec honnêteté naturelle et droiture spontanée
  3. Qui ignore ou refuse le faste, les complications et les formalités
  4. D’un rang peu élevé ; de condition sociale modeste
  5. Facile
simple
adjective
  1. ordinary; lacking adornment or ornamentation
  2. uncomplicated
  3. simple-minded
  4. not deviating; honest; frank
noun
  1. preparation from one plant
  2. baseball: hit

Cross Translation:
FromToVia
simple plain; simple eenvoudig — zonder overdaad of vertoon
simple simple eenvoudig — niet ingewikkeld
simple simple; bare einfach — nicht aufwändig, luxuriös
simple single einfach — nicht wiederholen
simple simple; easy; bare einfach — nicht schwierig, sondern leicht
simple plain schlichteinfach (im Sinne von nicht aufwändig oder luxuriös)
simple easy; simplistic; crude simpeleinfach, einfältig

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für simple