Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->übersetze seul

übersetze seul von Französische ins Englisch

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. seul:
  2. Wiktionary:
  3. User Contributed Translations for seul:
    • alone

Französisch

Detailübersetzungen für seul (Französisch) ins Englisch

seul:

seul Adjektiv

  1. seul (simple; unique)
    sole; solitary
  2. seul (unique; singulier; uniquement; en exemplaire unique)
    once only; sole; unique; once in a life time
  3. seul (pas difficile; facile; simple; )
    easy; easily; simple; effortless; not hard; not difficult
  4. seul (célibataire; isolé)
    single; bachelor; spinster; unattached
  5. seul (séparé; séparément; particulier; )
    separate; particular; on its own
  6. seul (solitaire; délaissé; isolé; solitairement)
    forlorn
  7. seul (en quarantaine; solitaire; isolé; délaissé; solitairement)
    isolated; quarantined

Übersetzung Matrix für seul:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bachelor aspirant; candidat; célibataire; postulant
particular détail; particularité; singularité; spécificité
single ceinture; célibataire; petit disgue
sole limande-sole; semelle; sole; sole de mer
spinster vieille fille
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
separate cliver; couper; dedoubler; dire adieu à; dissocier; diviser; découper en morceaux; découpler; détacher; fendre; fissionner; isoler; mettre de côté; mettre à l'écart; répartir; se séparer; subdiviser; séparer
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
effortless adroit; agile; agréable; aisé; aisément; borné; comme un enfant; commode; commodément; confortable; confortablement; d'enfant; d'une façon enfantine; en bon enfant; enfantin; facile; facilement; ingénu; léger; légère; naturel; naïf; naïvement; niais; obtus; ordinaire; pas difficile; pratique; puéril; puérilement; sans effort; sans esprit; sans peine; sans prétention; seul; simple; simple d'esprit; simplement; sobre; terne; très vite; élémentaire aisé; aisément; automatiquement; commode; commodément; de soi; facile; facilement; libre; léger; légère; naturel; naturellement; non affecté; sans contrainte; sans effort; sans peine; simple; simplement; tout seul; très vite; élémentaire
forlorn délaissé; isolé; seul; solitaire; solitairement abandonné; délaissé; désolé
isolated délaissé; en quarantaine; isolé; seul; solitaire; solitairement abandonné; délaissé; désolé; exclusif; exclusivement; exquis; extraordinaire; incomparable; individuel; indépendant; inimitable; isolé; original; pavillon; seul de son espèce; singulier; spécial; unique; unique en son genre; uniquement; à part
particular autonome; indépendant; particulier; seul; solitaire; séparé; séparément; à part affligeant; affligé; affligé de; au plus haut degré; au plus haut point; bizarre; déplorable; excentrique; excentriquement; exceptionnel; excessivement; extraordinaire; extraordinairement; extravagant; extrême; extrêmement; fort; original; particulier; saugrenu; sombre; spécial; triste; tristement; très; ultra; à l'extrême
quarantined délaissé; en quarantaine; isolé; seul; solitaire; solitairement
separate autonome; indépendant; particulier; seul; solitaire; séparé; séparément; à part curieux; détaché; en privé; exclusif; exclusivement; exquis; extraordinaire; incomparable; individuel; indépendant; inimitable; isolé; original; particulier; pavillon; personnel; personnellement; privé; seul de son espèce; singulier; singulièrement; spécial; séparé; unique; unique en son genre; uniquement; à part
simple adroit; agile; agréable; aisé; aisément; borné; comme un enfant; commode; commodément; confortable; confortablement; d'enfant; d'une façon enfantine; en bon enfant; enfantin; facile; facilement; ingénu; léger; légère; naturel; naïf; naïvement; niais; obtus; ordinaire; pas difficile; pratique; puéril; puérilement; sans effort; sans esprit; sans peine; sans prétention; seul; simple; simple d'esprit; simplement; sobre; terne; très vite; élémentaire arriéré; attardé; bête; candide; crédule; demeuré; dégénéré; facile; frugalement; humble; humblement; imbécile; infantile; ingénu; ingénument; maigrement; modeste; modestement; naturel; naïf; naïvement; ordinaire; pas compliqué; petitement; sans accroc; sans artifice; sans difficulté; sans problème; sans prétention; simple; simplement; singulier; sobre; sobrement; trop confiant; élémentaire
single célibataire; isolé; seul célibataire; individuel; indépendant; libre; monoplace; non marié; non-marié; pour une personne; tout seul; un; un drôle de bonhomme; un type à part
sole en exemplaire unique; seul; simple; singulier; unique; uniquement exclusif; exclusivement; exquis; extraordinaire; incomparable; inimitable; original; seul de son espèce; singulier; spécial; unique; unique en son genre; uniquement; à part
solitary seul; simple; unique abandonné; délaissé; désolé; solitaire; solitairement
unattached célibataire; isolé; seul célibataire; indépendant; souverain
unique en exemplaire unique; seul; singulier; unique; uniquement curieuse; curieux; exclusif; exclusivement; exquis; extraordinaire; incomparable; inhabituel; inhabituelle; inimitable; insolant; insolante; original; rare; rarement; seul de son espèce; singulier; spécial; unique; unique en son genre; uniquement; à part; étrange; étrangement
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
easily adroit; agile; agréable; aisé; aisément; borné; comme un enfant; commode; commodément; confortable; confortablement; d'enfant; d'une façon enfantine; en bon enfant; enfantin; facile; facilement; ingénu; léger; légère; naturel; naïf; naïvement; niais; obtus; ordinaire; pas difficile; pratique; puéril; puérilement; sans effort; sans esprit; sans peine; sans prétention; seul; simple; simple d'esprit; simplement; sobre; terne; très vite; élémentaire aisément; bien; de beaucoup; de loin; facilement; infiniment
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bachelor célibataire; isolé; seul
easy adroit; agile; agréable; aisé; aisément; borné; comme un enfant; commode; commodément; confortable; confortablement; d'enfant; d'une façon enfantine; en bon enfant; enfantin; facile; facilement; ingénu; léger; légère; naturel; naïf; naïvement; niais; obtus; ordinaire; pas difficile; pratique; puéril; puérilement; sans effort; sans esprit; sans peine; sans prétention; seul; simple; simple d'esprit; simplement; sobre; terne; très vite; élémentaire aisé; aisément; automatiquement; avec insouciance; badin; commode; commodément; de soi; facile; facilement; folâtre; frivole; impassible; insouciant; joueur; libre; ludique; léger; légère; naturel; naturellement; non affecté; ordinaire; pas compliqué; sans accroc; sans contrainte; sans difficulté; sans effort; sans peine; sans problème; sans prétention; sans souci; sans zèle; simple; simplement; singulier; sobre; tout seul; tranquille; tranquillement; très vite; élémentaire
not difficult adroit; agile; agréable; aisé; aisément; borné; comme un enfant; commode; commodément; confortable; confortablement; d'enfant; d'une façon enfantine; en bon enfant; enfantin; facile; facilement; ingénu; léger; légère; naturel; naïf; naïvement; niais; obtus; ordinaire; pas difficile; pratique; puéril; puérilement; sans effort; sans esprit; sans peine; sans prétention; seul; simple; simple d'esprit; simplement; sobre; terne; très vite; élémentaire
not hard adroit; agile; agréable; aisé; aisément; borné; comme un enfant; commode; commodément; confortable; confortablement; d'enfant; d'une façon enfantine; en bon enfant; enfantin; facile; facilement; ingénu; léger; légère; naturel; naïf; naïvement; niais; obtus; ordinaire; pas difficile; pratique; puéril; puérilement; sans effort; sans esprit; sans peine; sans prétention; seul; simple; simple d'esprit; simplement; sobre; terne; très vite; élémentaire
on its own autonome; indépendant; particulier; seul; solitaire; séparé; séparément; à part exclusif; exclusivement; exquis; extraordinaire; incomparable; individuel; indépendant; inimitable; isolé; original; pavillon; seul de son espèce; singulier; spécial; unique; unique en son genre; uniquement; à part
once in a life time en exemplaire unique; seul; singulier; unique; uniquement exclusif; exclusivement; exquis; extraordinaire; incomparable; inimitable; original; seul de son espèce; singulier; spécial; unique; unique en son genre; uniquement; à part
once only en exemplaire unique; seul; singulier; unique; uniquement très rarement; une seule fois
spinster célibataire; isolé; seul

Synonyms for "seul":


Wiktionary Übersetzungen für seul:

seul
adjective
  1. Qui est sans compagnie ; qui n’est point avec d’autres.
seul
adjective
  1. alone in a category
  2. of person: dejected by feelings
  3. isolated
  4. having no companion
  5. only
  6. living alone or being by one's self
en-pp
  1. without company
adverb
  1. by oneself
Cross Translation:
FromToVia
• seul → sole; exclusive ↔ uitsluitend — geen ruimte voor andere mogelijkheden latend
• seul → solitary; lonely ↔ eenzaam — gebrek aan gezelschap ondervindend
• seul → alone ↔ allein — als Adjektiv: in Verbindung mit den Verben sein und bleiben: für sich, getrennt, einsam, einzeln sein; nur; ohne Beistand, Zeugen, Anwesenheit von anderen Personen, ohne Hilfe sein
• seul → alone ↔ alleine — nicht dekliniert, (umgangssprachlich) allein; für sich, ohne weitere Person
• seul → unmated; unmarried; unattached; single ↔ alleinstehend — ohne Familie oder Partner/Partnerin lebend
• seul → lonely; alone ↔ einsam — ohne Gesellschaft
• seul → single ↔ einzeln — alleine; nur eins von mehreren
• seul → only; sole; unique ↔ einzig — nur einmal vorhanden
• seul → only; sole ↔ einzig — in nur geringer, überschaubarer Anzahl vorhanden

User Translations:
Word Translation Votes
seul alone 12

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für seul







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0666 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden