| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
pass
|
|
billet; billet d'entrée; carte; carte d'abonnée; carte d'entrée; carte d'identité; carte de membres; certificat de libération; col; laissez-passez; passeport; permis; permission; ticket; ticket d'entrée; titre de démobilisation
|
|
register
|
|
bureau de l'état civil; cadastre; index; liste des membres; liste électorale; registre; registre électoral; table des matières; état civil
|
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
apply
|
donner; déclarer; faire inscrire; indiquer; mentionner; se faire inscrire; se présenter
|
appliquer; avoir effet; changer de côté; consacrer; donner un médicament; employer; engager; faire avaler; faire prendre; faire usage de; prendre en service; retourner; s'appliquer à; se servir de; solliciter; user; user de; utiliser; valoir; être en vigueur
|
|
become known
|
apparaître; paraître; s'ébruiter; se montrer; se présenter
|
s'ébruiter
|
|
come out
|
apparaître; paraître; s'ébruiter; se montrer; se présenter
|
apparaître; être libéré; être relâché
|
|
emerge
|
apparaître; paraître; s'ébruiter; se montrer; se présenter
|
sortir de; émerger
|
|
enrol for
|
donner; déclarer; faire inscrire; indiquer; mentionner; se faire inscrire; se présenter
|
|
|
happen
|
advenir; se passer; se présenter
|
advenir; arriver; avoir lieu; se faire; se passer; se produire; survenir
|
|
occur
|
advenir; se passer; se présenter
|
advenir; apparaître; arriver; avoir lieu; naître; s'amorcer; s'engager; se faire; se passer; se produire; surgir; survenir
|
|
pass
|
advenir; se passer; se présenter
|
aborder; aboutir; aboutir à; aller; aller voir; arriver; arriver à; atteindre; atterrir; descendre; donner; doubler; déléguer; dépasser; déposer; expirer; faire circuler; finir; fréquenter; livrer; offrir; partir; parvenir; parvenir à; passer; passer devant; passer le temps; passer quelque chose à quelqu'un; passer voir; porter; prendre fin; présenter; rattraper; rejoindre; remettre; remettre aux mains; rendre; rendre visite; réussir; s'achever; s'arrêter; s'écouler; se passer; se rendre à; se retrouver; se terminer; se terminer par; stopper; tendre; tendre quelque chose à quelqu'un; terminer; tomber dans; transmettre; étendre; être reçu à
|
|
register
|
donner; déclarer; faire inscrire; indiquer; mentionner; se faire inscrire; se présenter
|
annoter; cadastrer; consigner; coucher par écrit; déclarer; enregister; enregistrer; faire inscrire; faire le registre; indexer; inscrire; inscrire pour; mettre par écrit; mettre à l'écrit; noter; présenter; register; s'enrôler; s'inscrire; se faire inscrire; souscrire
|
|
report oneself
|
donner; déclarer; faire inscrire; indiquer; mentionner; se faire inscrire; se présenter
|
|
|
take place
|
advenir; se passer; se présenter
|
advenir; arriver; avoir lieu; se faire; se passer; se produire; survenir
|