Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->übersetze sans voix

übersetze sans voix von Französische ins Englisch

Übersicht

Französisch nach Englisch: mehr Daten

sans voix:
- flabbergasted; tongue-tied; speechless
Wiktionary:
- sans voix → speechless, tongue-tied

Französisch

Detailübersetzungen für sans voix (Französisch) ins Englisch

sans voix:

sans voix Adjektiv

sans voix (muet; ébahi; interdit; mat; pantois; ébaubi; terne; ahuri; baba; perplexe; éberlué; bouche bée; décontenancé; estomaqué)
flabbergasted
– as if struck dumb with astonishment and surprise ¹
- flabbergasted Adjektiv
  - the flabbergasted aldermen were speechless¹
tongue-tied; speechless
- tongue-tied Adjektiv
- speechless Adjektiv

Übersetzung Matrix für sans voix:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
flabbergasted	ahuri; baba; bouche bée; décontenancé; estomaqué; interdit; mat; muet; pantois; perplexe; sans voix; terne; ébahi; ébaubi; éberlué	ahuri; avec étonnement; bouche bée; consterné; d'un air surpris; déconcerté; décontenancé; effaré; esbroufé; estomaqué; frappé; hébété; impressionné; interdit; interloqué; muet; pantois; perplexe; stupéfait; surpris; touché; troublé; ébahi; éberlué; épaté; époustouflé; étonné; étourdi
speechless	ahuri; baba; bouche bée; décontenancé; estomaqué; interdit; mat; muet; pantois; perplexe; sans voix; terne; ébahi; ébaubi; éberlué	ahuri; avec étonnement; bouche bée; consterné; d'un air surpris; déconcerté; décontenancé; estomaqué; hébété; interdit; interloqué; muet; perplexe; stupéfait; surpris; ébahi; éberlué; époustouflé; étonné; étourdi
tongue-tied	ahuri; baba; bouche bée; décontenancé; estomaqué; interdit; mat; muet; pantois; perplexe; sans voix; terne; ébahi; ébaubi; éberlué	ahuri; bouche bée; consterné; déconcerté; décontenancé; estomaqué; interloqué; muet; perplexe; ébahi; éberlué; époustouflé

Synonyms for "sans voix":

aphone; muet

Wiktionary Übersetzungen für sans voix:

sans voix

adjective

not speaking; not knowing what to say
- speechless → sans voix
unable to express oneself clearly or fluently
- tongue-tied → sans voix

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für sans voix

sans
voix

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University