Übersicht
Französisch
Detailübersetzungen für ronges (Französisch) ins Englisch
ronger:
ronger Verb (ronge, ronges, rongeons, rongez, rongent, rongeais, rongeait, rongions, rongiez, rongeaient, rongeai, rongeas, rongea, rongeâmes, rongeâtes, rongèrent, rongerai, rongeras, rongera, rongerons, rongerez, rongeront)
Konjugationen für ronger:
Présent
- ronge
- ronges
- ronge
- rongeons
- rongez
- rongent
imparfait
- rongeais
- rongeais
- rongeait
- rongions
- rongiez
- rongeaient
passé simple
- rongeai
- rongeas
- rongea
- rongeâmes
- rongeâtes
- rongèrent
futur simple
- rongerai
- rongeras
- rongera
- rongerons
- rongerez
- rongeront
subjonctif présent
- que je ronge
- que tu ronges
- qu'il ronge
- que nous rongions
- que vous rongiez
- qu'ils rongent
conditionnel présent
- rongerais
- rongerais
- rongerait
- rongerions
- rongeriez
- rongeraient
passé composé
- ai rongé
- as rongé
- a rongé
- avons rongé
- avez rongé
- ont rongé
divers
- ronge!
- rongez!
- rongeons!
- rongé
- rongeant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Übersetzung Matrix für ronger:
Synonyms for "ronger":
Wiktionary Übersetzungen für ronger:
ronger
Cross Translation:
verb
ronger
-
entamer avec les dents de façon continue
- ronger → gnaw
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• ronger | → gnaw | ↔ knagen — met de tanden aanvreten |
• ronger | → gnaw | ↔ kluiven — een bot in handen houden en er vlees van afhappen |
• ronger | → gnaw | ↔ afkluiven — door kluiven alle vlees van een bot verwijderen |
• ronger | → eat | ↔ nagen — unpersönlich: jemanden quälen, peinigen, zerfressen |
• ronger | → gnaw | ↔ nagen — (intransitiv) mit den Zahn kleine Stücke einer harten Substanz abbeißen, trennen |
• ronger | → chew up | ↔ zerkauen — (transitiv): etwas, meistens Unverdauliches durch Kauen beschädigen oder zerstören |
Computerübersetzung von Drittern: