Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->übersetze reconquis

übersetze reconquis von Französische ins Englisch

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. reconquis:
  2. reconquérir:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für reconquis (Französisch) ins Englisch

reconquis:

reconquis Adjektiv

  1. reconquis (repris)
    regained

Übersetzung Matrix für reconquis:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
regained reconquis; repris

reconquérir:

reconquérir Verb (reconquiers, reconquiert, reconquérons, reconquérez, )

  1. reconquérir (reprendre; regagner)
    to reconquer; to recapture; to retake; to regain
    • reconquer Verb (reconquers, reconquered, reconquering)
    • recapture Verb (recaptures, recaptured, recapturing)
    • retake Verb (retakes, retook, retaking)
    • regain Verb (regains, regained, regaining)
  2. reconquérir (récupérer; reprendre; rétablir)
    to find again
    • find again Verb (finds again, found again, finding again)
  3. reconquérir (rentrer en possession de; recouvrer; récupérer; regagner)
    to regain; to get back; to retake
    • regain Verb (regains, regained, regaining)
    • get back Verb (gets back, got back, getting back)
    • retake Verb (retakes, retook, retaking)
  4. reconquérir (regagner)
    to retrieve; to regain; to win back; to recover; to recoup
    • retrieve Verb (retrieves, retrieved, retrieving)
    • regain Verb (regains, regained, regaining)
    • win back Verb (wins back, won back, winning back)
    • recover Verb (recovers, recovered, recovering)
    • recoup Verb (recoups, recouped, recouping)
  5. reconquérir (regagner)
    to regain; to retrieve; to recover; to win back; to retake; to reconquer; to recapture; to recoup
    • regain Verb (regains, regained, regaining)
    • retrieve Verb (retrieves, retrieved, retrieving)
    • recover Verb (recovers, recovered, recovering)
    • win back Verb (wins back, won back, winning back)
    • retake Verb (retakes, retook, retaking)
    • reconquer Verb (reconquers, reconquered, reconquering)
    • recapture Verb (recaptures, recaptured, recapturing)
    • recoup Verb (recoups, recouped, recouping)

Konjugationen für reconquérir:

Présent
  1. reconquiers
  2. reconquiers
  3. reconquiert
  4. reconquérons
  5. reconquérez
  6. reconquièrent
imparfait
  1. reconquérais
  2. reconquérais
  3. reconquérait
  4. reconquérions
  5. reconquériez
  6. reconquéraient
passé simple
  1. reconquis
  2. reconquis
  3. reconquit
  4. reconquîmes
  5. reconquîtes
  6. reconquirent
futur simple
  1. reconquerrai
  2. reconquerras
  3. reconquerra
  4. reconquerrons
  5. reconquerrez
  6. reconquerront
subjonctif présent
  1. que je reconquière
  2. que tu reconquières
  3. qu'il reconquière
  4. que nous reconquérions
  5. que vous reconquériez
  6. qu'ils reconquièrent
conditionnel présent
  1. reconquerrais
  2. reconquerrais
  3. reconquerrait
  4. reconquerrions
  5. reconquerriez
  6. reconquerraient
passé composé
  1. ai reconquis
  2. as reconquis
  3. a reconquis
  4. avons reconquis
  5. avez reconquis
  6. ont reconquis
divers
  1. reconquiers!
  2. reconquérez!
  3. reconquérons!
  5. reconquis
  6. reconquérant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für reconquérir:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
recapture reconquête; reprise
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
find again reconquérir; reprendre; récupérer; rétablir
get back reconquérir; recouvrer; regagner; rentrer en possession de; récupérer
recapture reconquérir; regagner; reprendre
reconquer reconquérir; regagner; reprendre
recoup reconquérir; regagner
recover reconquérir; regagner animer; aviver; guérir; ranimer; raviver; revivre; récupérer; se remettre; se remettre lentement; se remettre sur pied; toucher; vitaliser; vivifier
regain reconquérir; recouvrer; regagner; rentrer en possession de; reprendre; récupérer
retake reconquérir; recouvrer; regagner; rentrer en possession de; reprendre; récupérer
retrieve reconquérir; regagner abdiquer; démissionner; partir; quitter; récupérer; s'en aller; se dérober; se retirer
win back reconquérir; regagner

Synonyms for "reconquérir":


Wiktionary Übersetzungen für reconquérir:

reconquérir
verb
  1. to get back, to recover possession of
Cross Translation:
FromToVia
• reconquérir → reprendre; recapture; reconquer ↔ heroveren — een eerder verloren positie opnieuw veroveren

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1510 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden