Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->übersetze problème

übersetze problème von Französische ins Englisch

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. problème:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für problème (Französisch) ins Englisch

problème:

problème [le ~] Nomen

  1. le problème (complication)
    the problem; the complication
  2. le problème (point à l'ordre du jour; cas; question; affaire; différend)
    the issue; the case; the question
  3. le problème (affaire; cas; fait; question)
    the business; the case; the matter; the affair
  4. le problème (question; cas)
    the matter; the case; the question; the problem
  5. le problème (interpellation; question; requête; instance)
    the question; the interpellation; the request; the definition of a problem; the problem
  6. le problème (difficulté; tâche; devoir; question)
    the difficulty; the problematical case; the task
  7. le problème (tâche scolaire; tâche; dilemme; question)
    the assignment; the problematical case; the summary; the statement; the question; the task; the problem; the problems
  8. le problème (cas problématique)
    the problematical case; the problem
  9. le problème (problématique; question; énoncé du problème; énigme)
    the definition of a problem
  10. le problème (point de vue; perspective; instant; )
    the point of view; the standpoint; the position; the view; the opinion
  11. le problème (épreuve; essai; dissertation; )
    the project; the lecture; the paper

Übersetzung Matrix für problème:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
affair affaire; cas; fait; problème; question fait; incident; liaison; rapports; relation; relation amoureuse; événement
assignment dilemme; problème; question; tâche; tâche scolaire adjudication; affectation; assignation; commandement; concession; consigne; contrainte; devise; impératif; indication; instruction; mission; ordre; sommation
business affaire; cas; fait; problème; question activités; affaire; affaires; association; commerce; commerces; compagnie; entreprise; entreprise commerciale; entreprise de détail; exploitation; fait; firme; histoires; incident; maison de commerce; marchandise; négoce; société; trafic; vie économique; échange; événement
case affaire; cas; différend; fait; point à l'ordre du jour; problème; question affaire judiciaire; boîte; caisse; caisse à claire-voie; cas; clayette; contrat; demande de devis; fait; incident; petit tiroir; question; tiroir; trousse à stylos; tâche; étui
complication complication; problème caractère complexe; complexité
definition of a problem instance; interpellation; problème; problématique; question; requête; énigme; énoncé du problème
difficulty devoir; difficulté; problème; question; tâche difficulté; dérangement; désagrément; embarras; ennui; inconfort; inconvénient; peine; pétrin
interpellation instance; interpellation; problème; question; requête
issue affaire; cas; différend; point à l'ordre du jour; problème; question accordement; affaire; cas; dispersion; distribution; délivrance; fascicule; livraison; octroi; question; remise; sortie; édition; émission
lecture article; besogne; composition; conférence; devoir; dissertation; essai; exposé; mémoire; ouvrage; problème; question; rédaction; travail; tâche; épreuve article; collège; composition; conférence; conférences; cours; cours magistral; discours; débit; déclamation; déclamations; essai; exposé; mercuriale; philippique; prêche; remontrance; récitation; semonce; sermon; élocution; élocutions
matter affaire; cas; fait; problème; question article; cailloutis; camelote; chose; fait; gravier; gâchis; incident; matière; mortier; objet; pierraille; produit; substance; truc; événement
opinion angle; cas; différend; instant; moment; optique; perspective; point de vue; problème; question avis; concept; conception; conviction; doctrine; exposé; façon de penser; idée; intention; interprétation; jugement; mentalité; notion; opinion; optique; pensionné; pensée; perspective; point de vue; position; prise de position; réflexion; sentence; vision
paper article; besogne; composition; conférence; devoir; dissertation; essai; exposé; mémoire; ouvrage; problème; question; rédaction; travail; tâche; épreuve article; composition; conférence; dissertation; essai; exposé; journal; mémoire; mémoire de licence; papier; rédaction; épreuve
point of view angle; cas; différend; instant; moment; optique; perspective; point de vue; problème; question avis; concept; conception; conviction; doctrine; exposé; façon de penser; idée; intention; interprétation; mentalité; notion; opinion; optique; pensée; perspective; point de vue; position; prise de position; réflexion; vision
position angle; cas; différend; instant; moment; optique; perspective; point de vue; problème; question arrangement; attitude; attitude physique; avis; classe; classe sociale; classement; condition; emplacement; emploi; fonction; groupe social; hiérarchie; mise en ordre; office; opinion; opinions; optique; ordre; point de vue; position; poste; prise de position; rang; rangement; service salarié; situation; sorte; tenue physique; voie; état
problem cas; cas problématique; complication; dilemme; instance; interpellation; problème; question; requête; tâche; tâche scolaire difficulté
problematical case cas problématique; devoir; difficulté; dilemme; problème; question; tâche; tâche scolaire
problems dilemme; problème; question; tâche; tâche scolaire agitation; cas; difficultés; défauts; désagréments; embarras; embêtements; emmerdements; ennuis; malheurs; manques; misère; pannes; problèmes; problématique; question; remous; soucis
project article; besogne; composition; conférence; devoir; dissertation; essai; exposé; mémoire; ouvrage; problème; question; rédaction; travail; tâche; épreuve plan; projet
question affaire; cas; différend; dilemme; instance; interpellation; point à l'ordre du jour; problème; question; requête; tâche; tâche scolaire affaire; cas; question
request instance; interpellation; problème; question; requête adjuration; demande; désir; enchère; exigence; imploration; invitation; mise; motion; offre; prière; proposition; requête; requête HTTP; retrait; revendication; réclamation; réquisition; souhait; supplication; surenchère; voeu
standpoint angle; cas; différend; instant; moment; optique; perspective; point de vue; problème; question
statement dilemme; problème; question; tâche; tâche scolaire affirmation; allégation; annonce; annotation; appel; assertion; avis; brouillon; communication; constatation; déclaration; détermination; envoi; expression; faire-part; griffonnage; information; instruction; instruction d'action; liste; locution verbale; mention; message; notation; note; notice; nouvelle; petit mot; position; procès-verbal; publication; registre; relevé; relevé de compte; renvoi; supposition; tableau d'analyse; énumération
summary dilemme; problème; question; tâche; tâche scolaire abrégé; condensé; liste; registre; récapitulation; résumé; énumération
task devoir; difficulté; dilemme; problème; question; tâche; tâche scolaire besogne; boulot; bricole; cahier de vacances; corvée; emploi; job; labeur; mission; petit travail; travail; tâche; à faire; élément à faire
view angle; cas; différend; instant; moment; optique; perspective; point de vue; problème; question affichage; angle; aspect; avis; concept; conception; conviction; doctrine; examiner; exposé; facette; façon de penser; idée; inspection; intention; interprétation; jugement; mentalité; notion; opinion; optique; panorama; pensée; percée; perspective; point de vue; position; prise de position; réflexion; sentence; vision; visite; vue; échappée; égard
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
issue annoncer; communiquer; divulguer; montrer; proclamer; publier; rendre public; sortir; émettre
lecture donner une conférence sur; faire un exposé
matter arrêter; couper; débrancher; débrayer; déconnecter; mettre hors de circuit
position déposer; installer; mettre; placer; poser; ranger
project projeter
question attaquer; balancer; contester; disputer; douter; douter de; hésiter; interpeller; interroger; lessiver; passer un interrogatoire; questionner; scier
request adjurer; adresser une pétition; conjurer; demander; exiger; implorer; prier; présenter une requête; requérir; solliciter; supplier
view afficher; considérer; contempler; contrôler; dévisager; examiner; faire une inspection de; inspecter; jeter les yeux sur; jeter un coup d'oeil sur; jeter un regard; observer; parcourir; passer en revue; regarder; regarder faire; soumettre à une inspection; surveiller; visiter; voir
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
issue s'écouler; sortir

Synonyms for "problème":


Wiktionary Übersetzungen für problème:

problème
noun
  1. question scientifique à résoudre.
problème
noun
  1. euphemism: problem or concern
  2. Something which ruins everything else
  3. difficult question or riddle
  4. something very important
  5. difficulty
  6. schoolwork exercise
Cross Translation:
FromToVia
• problème → trouble; problem ↔ probleem — iets dat schade teweegbrengt of de voortgang van iets anders in de weg staat
• problème → crux ↔ Crux — besondere Schwierigkeit einer Sache, Knackpunkt
• problème → trouble; problem ↔ Problem — eine schwierige, noch ungelöste Aufgabe
• problème → concern; business ↔ Angelegenheit — die Affäre, die Geschichte
• problème → concern; business ↔ Angelegenheit — die Sache, der Fall

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für problème







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0642 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden