Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->übersetze président

übersetze président von Französische ins Englisch

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. président:
  2. présider:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für président (Französisch) ins Englisch

président:

président [le ~] Nomen

  1. le président
    the president; the chairman
  2. le président
    the chairman; the chair; the president; the chairperson; the chairwoman
    – the officer who presides at the meetings of an organization 1
  3. le président (leader; gérant; dirigeant; )
    the chairman; the president; the leader; the manager; the chief; the captain; the commander
  4. le président (capitaine; meneur; responsable; commandant; chef)
    the leader; the headman; the centurion; the chief; the captain; the commander
  5. le président (capitaine; gérant; directeur; )
    the commanding officer; the commander

Übersetzung Matrix für président:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
captain capitaine; chef; commandant; directeur; dirigeant; grand chef; gérant; leader; manager; meneur; président; responsable capitaine; capitaine de vaisseau; chef; cheftaine; commandant; conductrice; directrice; enseignant; enseignante; instituteur; leader; lieutenant-colonel; marinier; maître d'école; patron; patronne; pilote; professeur; responsable; supérieur; tête; éducateur; éducatrice
centurion capitaine; chef; commandant; meneur; président; responsable centurion
chair président chaire; chaise; fauteuil; place assise; siège
chairman directeur; dirigeant; grand chef; gérant; leader; manager; président
chairperson président
chairwoman président
chief capitaine; chef; commandant; directeur; dirigeant; grand chef; gérant; leader; manager; meneur; président; responsable capitaine; chef; chef d'équipe; chef de tribu; cheftaine; conductrice; contremaître; directeur; directrice; grand chef; leader; maître; mentor; parrain; patron; principal; supérieur; tête
commander capitaine; capitaine d'intendance; capitaine de frégate; chef; commandant; directeur; dirigeant; grand chef; gérant; leader; leader politique; manager; meneur; patron; président; responsable chef; commandant; lieutenant-colonel; seigneur; souverain; supérieur
commanding officer capitaine; capitaine d'intendance; capitaine de frégate; chef; commandant; directeur; dirigeant; grand chef; gérant; leader; leader politique; manager; meneur; patron; président capitaine; commandant; général
headman capitaine; chef; commandant; meneur; président; responsable chef d'équipe; contremaître
leader capitaine; chef; commandant; directeur; dirigeant; grand chef; gérant; leader; manager; meneur; président; responsable amorce de début; amorce vidéo de début; chef; chef d'équipe; chef de groupe; chef de tribu; contremaître; directeur; grand chef; guide; maître; mentor; modèle; organisateur; parrain; patron; personne qui sert de guide; points de suite; premier de peloton; principal; protecteur; supérieur; tendon; tête; tête de liste
manager directeur; dirigeant; grand chef; gérant; leader; manager; président cadre administratif; chef; chef d'entreprise; chef de division; chef de rayon; chef de service; commandant; directeur; gérant; impresario; leader; manager; patron; patronne; responsable; responsable de rayon
president directeur; dirigeant; grand chef; gérant; leader; manager; président
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
chief cardinal; central; critique; crucial; décisif; essentiel; fondamental; vital

Synonyms for "président":


Wiktionary Übersetzungen für président:

président
noun
  1. Personne qui préside
  2. Titre donné au chef du pouvoir
président
noun
  1. a person who presides over a meeting, a board
  2. person presiding over a meeting
  3. The head of state of a republic
  4. The primary leader of a corporation
  5. politics: the chair or presiding officer
Cross Translation:
FromToVia
• président → president; chairman ↔ voorzitter — hoofd van een bestuur, leider van een vergadering
• président → president ↔ president — het staatshoofd van een republiek
• président → president of the state; president ↔ Staatspräsident — Politik: das Staatsoberhaupt einer Republik
• président → chairman ↔ Vorsitzender — Person, die die Leitung und Verantwortung eines Vereins, einer Partei, einer Organisation oder Ähnliches innehat

président form of présider:

présider Verb (préside, présides, présidons, présidez, )

  1. présider (diriger; conduire; gérer; )
    to lead; to preside; to direct; to command
    • lead Verb (leads, led, leading)
    • preside Verb (presides, presided, presiding)
    • direct Verb (directs, directed, directing)
    • command Verb (commands, commanded, commanding)
  2. présider (commander; mener; diriger; )
    to preside; to take the lead; be in command of; to command; to order

Konjugationen für présider:

Présent
  1. préside
  2. présides
  3. préside
  4. présidons
  5. présidez
  6. président
imparfait
  1. présidais
  2. présidais
  3. présidait
  4. présidions
  5. présidiez
  6. présidaient
passé simple
  1. présidai
  2. présidas
  3. présida
  4. présidâmes
  5. présidâtes
  6. présidèrent
futur simple
  1. présiderai
  2. présideras
  3. présidera
  4. présiderons
  5. présiderez
  6. présideront
subjonctif présent
  1. que je préside
  2. que tu présides
  3. qu'il préside
  4. que nous présidions
  5. que vous présidiez
  6. qu'ils président
conditionnel présent
  1. présiderais
  2. présiderais
  3. présiderait
  4. présiderions
  5. présideriez
  6. présideraient
passé composé
  1. ai présidé
  2. as présidé
  3. a présidé
  4. avons présidé
  5. avez présidé
  6. ont présidé
divers
  1. préside!
  2. présidez!
  3. présidons!
  5. présidé
  6. présidant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für présider:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
command assignation; autorité; commande; commandement; commando; consigne; contrainte; contrôle; devise; direction; domination; impératif; indication; instruction; mandat; maîtrise; mission; niveau de capacité; ordre; ordre de service; ordre donné à l'armée; ordre suprême; pouvoir; puissance; sommation; tête
lead aide; appui; avance; bout; canalisation; coin; conduction; cordage; câble; direction; fil; fil conducteur; indication; indice; indices; morceau de plomb; plomb; point de contact; point de départ; point de repère; prospect; secours; signe; signe de tête; signe du doigt; soutien; suggestion; support; trace; tuyau; tête; éclaircissement
order assignation; commande; commandement; commando; consigne; contrainte; devise; discipline; distinction; distribution; décor; décoration; embellissement; emblème; honneur; impératif; indication; instruction; livraison; mandat; marque; marque distinctive; mission; ordre; ordre de chevalerie; ordre de plan; ordre de service; ordre donné à l'armée; ornement; ornementation; régularité; signe; sommation; symbole
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
be in command of administrer; avoir le commandement; commander; diriger; gouverner; mener; ordonner; piloter; présider
command administrer; avoir le commandement; commander; conduire; diriger; gouverner; gérer; manier; mener; ordonner; piloter; présider assigner; charger; commander; consacrer à; dicter; diriger; décréter; dévouer; enjoindre; obliger à; ordonner; prescrire; régir; sommer
direct administrer; commander; conduire; diriger; gouverner; gérer; manier; mener; présider balayer; commander; conduire; diriger; diriger un orchestre; entraîner; envoyer; expédier; guider; mener; mettre en scène; prescrire; renvoyer; renvoyer à; réaliser; se référer à
lead administrer; commander; conduire; diriger; gouverner; gérer; manier; mener; présider balayer; conduire; coordiner; diriger; entraîner; guider; mener; mener à bien; mettre en coordination; plomber
order administrer; avoir le commandement; commander; diriger; gouverner; mener; ordonner; piloter; présider agencer; arranger; assigner; cataloguer; catégoriser; charger; classer; classifier; commander; consacrer à; dicter; dicter une lettre; diriger; distribuer à domicile; dominer; décréter; dévouer; enjoindre; faire un catalogue; gouverner; indiquer; maîtriser; obliger à; ordonner; prescrire; ranger; régir; s'approcher rapidement; s'avancer; sommer; statuer; suggérer; sérier
preside administrer; avoir le commandement; commander; conduire; diriger; gouverner; gérer; manier; mener; ordonner; piloter; présider
take the lead administrer; avoir le commandement; commander; diriger; gouverner; mener; ordonner; piloter; présider
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
direct avec franchise; carrément; collectif; collectivement; de manière collective; de manière frontale; direct; directement; droit; franc; franchement; frontal; ouvertement; sans détours; tout droit

Synonyms for "présider":


Wiktionary Übersetzungen für présider:

présider
verb
  1. occuper la premier place dans une assemblée, avoir charge d’y maintenir l’ordre, d’y donner la parole, de recueillir les voix et de proclamer les décisions qu’elle rendre.
présider
verb
  1. to act as chairperson
  2. to act as a president or chairperson

Verwandte Übersetzungen für président







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0595 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden