Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->übersetze piqué

übersetze piqué von Französische ins Englisch

Übersicht

Französisch nach Englisch: mehr Daten

piqué:
- stolen; touched; moved; pinched; pricked; clocked in; scrounged
- nose dive; dive
Wiktionary:
- piqué → stoop, dive
- piqué → worm-eaten

Französisch

Detailübersetzungen für piqué (Französisch) ins Englisch

piqué:

piqué Adjektiv

piqué (chapardé; volé; dérobé)
stolen
- stolen Adjektiv
piqué (touché au vif; blessé; atteint; offensé; profondément blessé)
touched; moved
- touched Adjektiv
- moved Adjektiv
piqué (chouravé; volé)
pinched
- pinched Adjektiv
piqué (percé)
pricked
- pricked Adjektiv
piqué
clocked in
- clocked in Adjektiv
piqué
scrounged
- scrounged Adjektiv

piqué [le ~] Nomen

le piqué (descente en piqué)
the nose dive; the dive
- nose dive [the ~] Nomen
- dive [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für piqué:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
dive	descente en piqué; piqué	plongeon; plongée
nose dive	descente en piqué; piqué
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
dive		plonger dans l'eau; plonger en avant; s'enfoncer dans; s'enfouir; se plonger dans
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
moved	atteint; blessé; offensé; piqué; profondément blessé; touché au vif	affecté; avec affectation; d'une manière affectée; touché; émotif; ému
pinched	chouravé; piqué; volé
touched	atteint; blessé; offensé; piqué; profondément blessé; touché au vif	affecté; avec affectation; d'une manière affectée; touché; émotif; ému
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
clocked in	piqué
pricked	percé; piqué
scrounged	piqué
stolen	chapardé; dérobé; piqué; volé

Synonyms for "piqué":

vermoulu; vexé; enfoncé; parsemé; cousu; éveillé; arrêté; staccato; verdelet; aigrelet; suret; rongé; froissé; humilié; mortifié; offensé

Wiktionary Übersetzungen für piqué:

piqué

noun

Plongée aérienne
- piqué → stoop

piqué

noun

Aerial descend with the nose pointed down
- dive → piqué
accelerated descent in flight
- stoop → piqué

Cross Translation:

From	To	Via
• piqué	→ worm-eaten	↔ wurmstichig — von Wurm befallen

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für piqué