Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->übersetze patraque

übersetze patraque von Französische ins Englisch

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. patraque:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für patraque (Französisch) ins Englisch

patraque:

patraque Adjektiv

  1. patraque (misérable; malheureux; désolant; )
    miserable; wretched; naseaus; rotten
  2. patraque (ayant mal au coeur; désolant; morne; )
    nauseous; sick; nasty; sickly
  3. patraque (hargneux)
    hung over
  4. patraque (misérable; malheureux; misérablement)
    miserable; awful; rotten

Übersetzung Matrix für patraque:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
miserable désolant; fichu; malade; malheureux; misérable; misérablement; morne; morose; patraque avachi; avili; chiche; dans le ruisseau; débauché; dépourvu; humble; lamentable; maigre; malheureux; minable; mince; misérable; misérablement; miteux; molle; mou; parcimonieux; passé; pauvre; pauvrement; pitoyable; pitoyablement; périmé; rare; sans valeur; sobre; sobrement
nasty ayant mal au coeur; choquant; crasseux; dégoûtant; dégueulasse; désolant; immonde; inconsolable; indisposé; insalubre; maladif; malpropre; malsain; morne; morose; mélancolique; patraque; pris de nausées; repoussant; répugnant; révoltant; salement; sordidement; écoeurant; écoeuré banal; bas; basse; bassement; clandestin; clandestinement; cochon; crapuleusement; crapuleux; dissimulé; douteusement; douteux; dégueulasse; en cachette; en secret; en traître; exanspérant; faux; fieffé; fourbe; furtif; furtivement; futé; félon; grossier; grossière; grossièrement; hypocrite; ignoble; ignoblement; infect; infâme; louche; lugubre; mal; malin; malpropre; mauvais; minable; miteux; méchant; méprisable; obscur; obscurément; perfide; perfidement; roué; rusé; sale; secret; secrètement; sinistre; sournois; sournoisement; traître; traîtreusement; trivial; vil; vilain; vilainement; vilement; visqueux; vulgaire; à l'insu des autres; à la dérobée
nauseous ayant mal au coeur; choquant; crasseux; dégoûtant; dégueulasse; désolant; immonde; inconsolable; indisposé; insalubre; maladif; malpropre; malsain; morne; morose; mélancolique; patraque; pris de nausées; repoussant; répugnant; révoltant; salement; sordidement; écoeurant; écoeuré qui a envie de dégueuler; qui donne envie de dégueuler; qui en a ras le bol; trouver dégueulasse
rotten désolant; fichu; malade; malheureux; misérable; misérablement; morne; morose; patraque banal; bas; basse; bassement; bourbeuse; bourbeux; cochon; corrompu; crapuleusement; crapuleux; dégueulasse; dégénéré; dépravé; fichu; foutu; grossier; grossière; grossièrement; ignoble; ignoblement; immoral; infect; infâme; mal; malpropre; minablement; moisi; mou; méchant; méprisable; passé; perdu; perverti; pourri; putride; ranci; sale; spongieux; terreux; trivial; vil; vilain; vulgaire
sick ayant mal au coeur; choquant; crasseux; dégoûtant; dégueulasse; désolant; immonde; inconsolable; indisposé; insalubre; maladif; malpropre; malsain; morne; morose; mélancolique; patraque; pris de nausées; repoussant; répugnant; révoltant; salement; sordidement; écoeurant; écoeuré fade; faible; faiblement; fatigué; fragile; fragilement; frêle; insipide; las de; lâche; maladif; maladivement; pathologique; pathologiquement; pâlot; pâlotte; qui a envie de dégueuler; qui donne envie de dégueuler; qui en a ras le bol
sickly ayant mal au coeur; choquant; crasseux; dégoûtant; dégueulasse; désolant; immonde; inconsolable; indisposé; insalubre; maladif; malpropre; malsain; morne; morose; mélancolique; patraque; pris de nausées; repoussant; répugnant; révoltant; salement; sordidement; écoeurant; écoeuré chétif; d'une manière languissante; dépérissant; flétri; langoureux; languide; languissant; maladif; malsain; misérable; pas bien
wretched désolant; fichu; malade; malheureux; misérable; morne; morose; patraque avachi; dépourvu; godiche; gémissant; lamentable; malchanceux; malheureux; minable; misérable; misérablement; molle; mou; pataud; pauvre; pauvrement; pitoyable; pitoyablement; pleurant; se lamentant; se plaignant; zéro
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
awful malheureux; misérable; misérablement; patraque affolant; affreusement; angoissant; atroce; effrayant; effroyable; effroyablement; fichu; foutu; horrible; minablement; redoutable; terrible; terriblement; terrifiant; vachement; épouvantable
hung over hargneux; patraque gueule de bois
naseaus désolant; fichu; malade; malheureux; misérable; morne; morose; patraque

Synonyms for "patraque":


Wiktionary Übersetzungen für patraque:

Cross Translation:
FromToVia
• patraque → bad; lousy; rotten ↔ mies — umgangssprachlich; im Hinblick auf die körperliche Verfassung: unwohl, übel, elend

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0783 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden