Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->übersetze parrain

übersetze parrain von Französische ins Englisch

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. parrain:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für parrain (Französisch) ins Englisch

parrain:

parrain [le ~] Nomen

  1. le parrain
    the godfather
  2. le parrain (chef; maître; supérieur; )
    the boss; the master; the principal; the chief; the leader
  3. le parrain (personne qui sert de guide; guide; mentor; )
    the mentor; the guide; the leader
  4. le parrain (patron; chef; directeur; supérieur)
    the boss
    • boss [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für parrain:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
boss chef; directeur; maître; mentor; parrain; patron; principal; supérieur; tête chef; chef d'équipe; commandant; contremaître; leader; maîtresse; patron; patronne; responsable; tête
chief chef; directeur; maître; mentor; parrain; patron; principal; supérieur; tête capitaine; chef; chef d'équipe; chef de tribu; cheftaine; commandant; conductrice; contremaître; directeur; directrice; dirigeant; grand chef; gérant; leader; manager; meneur; patron; président; responsable; tête
godfather parrain
guide guide; mentor; modèle; parrain; patron; personne qui sert de guide; protecteur accompagnatrice; celui qui guide les visiteurs; directive; guide; guide touristique; manager; mentor; repère; règlement; statut; statuts; tuteur
leader chef; directeur; guide; maître; mentor; modèle; parrain; patron; personne qui sert de guide; principal; protecteur; supérieur; tête amorce de début; amorce vidéo de début; capitaine; chef; chef d'équipe; chef de groupe; chef de tribu; commandant; contremaître; directeur; dirigeant; grand chef; gérant; leader; manager; meneur; organisateur; patron; points de suite; premier de peloton; président; responsable; tendon; tête; tête de liste
master chef; directeur; maître; mentor; parrain; patron; principal; supérieur; tête capitaine; capitaine de vaisseau; champion; commandant; doyen; enseignant; enseignante; formateur; forme de base; homme du pouvoir; instituteur; maestro; marinier; masque; maître; maître d'école; maître juré; maîtresse; mentor; professeur; professeur de faculté; roi; seigneur; souverain; tuteur; tutrice; éducateur; éducatrice
mentor guide; mentor; modèle; parrain; patron; personne qui sert de guide; protecteur enseignant; enseignante; formateur; maître; maître d'école; maîtresse; mentor; professeur; professeur de faculté; tuteur; tutrice; éducateur; éducatrice
principal chef; directeur; maître; mentor; parrain; patron; principal; supérieur; tête administratrice; clients; commettant; coupable principal; directeur; directeur d'école; directrice; donneur d'ordre; principal; principal de sécurité; suspect principal
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
guide balayer; conduire; coordiner; diriger; entraîner; guider; mener; mener à bien; mettre en coordination
master accoutumer; apprendre; gagner; habituer; remporter une victoire; s'accoutumer; s'habituer; se familiariser; triompher; vaincre
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
chief cardinal; central; critique; crucial; décisif; essentiel; fondamental; vital
principal cardinal; central; critique; crucial; décisif; essentiel; fondamental; principal; vital

Synonyms for "parrain":


Wiktionary Übersetzungen für parrain:

parrain
noun
  1. Celui qui, avec la marraine, présenter un enfant (le filleul) aux fonts baptismaux. père spirituel d’un enfant.
parrain
noun
  1. mafia leader
  2. man present at the christening of a baby who promises to help raise the child in a Christian manner
Cross Translation:
FromToVia
• parrain → godfather ↔ peetvader — iemand die andermans kind mede ten doop houdt en plechtig belooft medeverantwoordelijkheid voor de christelijke opvoeding te zullen dragen
• parrain → godfather ↔ Pate — Religion: Ehrenamt in christlichen Kirchen zur Unterstützung der Eltern bei der religiösen Erziehung und Zeuge bei einer Sakramentsverleihung
• parrain → godfather ↔ Taufpate — Religion: den Täufling bei der Taufe begleitende Person, die Zeuge bei der Sakramentsspendung ist

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0302 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden