Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. notifier:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für notifier (Französisch) ins Englisch

notifier:

notifier Verb (notifie, notifies, notifions, notifiez, )

  1. notifier (faire connaître; mettre au courant de; annoncer; )
    to notify; to inform; to make known; to send word
    • notify Verb (notifies, notified, notifying)
    • inform Verb (informs, informed, informing)
    • make known Verb (makes known, made known, making known)
    • send word Verb (sends word, sent word, sending word)
  2. notifier (sommer; convoquer)
    to give notice of; to announce
    • give notice of Verb (gives notice of, gave notice of, giving notice of)
    • announce Verb (announces, announced, announcing)
  3. notifier (rendre publique; annoncer; publier; proclamer; promulguer)
  4. notifier (convoquer; appeler; appeler à; )
    to summon; to subpoena; to remind; to send for
    • summon Verb (summons, summoned, summoning)
    • subpoena Verb (subpoenas, subpoenad, subpoenaing)
    • remind Verb (reminds, reminded, reminding)
    • send for Verb (sends for, sent for, sending for)
  5. notifier (annoncer; informer; signaler; faire savoir)
    to inform; to announce
    • inform Verb (informs, informed, informing)
    • announce Verb (announces, announced, announcing)

Konjugationen für notifier:

Présent
  1. notifie
  2. notifies
  3. notifie
  4. notifions
  5. notifiez
  6. notifient
imparfait
  1. notifiais
  2. notifiais
  3. notifiait
  4. notifiions
  5. notifiiez
  6. notifiaient
passé simple
  1. notifiai
  2. notifias
  3. notifia
  4. notifiâmes
  5. notifiâtes
  6. notifièrent
futur simple
  1. notifierai
  2. notifieras
  3. notifiera
  4. notifierons
  5. notifierez
  6. notifieront
subjonctif présent
  1. que je notifie
  2. que tu notifies
  3. qu'il notifie
  4. que nous notifiions
  5. que vous notifiiez
  6. qu'ils notifient
conditionnel présent
  1. notifierais
  2. notifierais
  3. notifierait
  4. notifierions
  5. notifieriez
  6. notifieraient
passé composé
  1. ai notifié
  2. as notifié
  3. a notifié
  4. avons notifié
  5. avez notifié
  6. ont notifié
divers
  1. notifie!
  2. notifiez!
  3. notifions!
  4. notifié
  5. notifiant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für notifier:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
subpoena ajournement; assignation; assignation à jour fixe; avis; citation; convocation; déclaration; dénonciation; exploit d'huissier; intimation; notification; sommation
summon ajournement; assignation; assignation à jour fixe; citation; intimation
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
announce annoncer; convoquer; faire savoir; informer; notifier; signaler; sommer annoncer; approcher; arriver; communiquer; couvrir; donner son opinion; déclarer; faire connaître; faire de la publicité; faire le compte rendu de; faire part de; faire savoir; placer une annonce; proclamer; raconter; rapporter; relater; rendre compte
divulge something annoncer; notifier; proclamer; promulguer; publier; rendre publique
give notice of convoquer; notifier; sommer annoncer; décréter; ordonner; proclamer; promulguer
inform annoncer; faire connaître; faire savoir; informer; inquiéter; mettre au courant de; mettre en garde contre; notifier; porter à la connaissance de; publier; s'annoncer; signaler annoncer; communiquer; couvrir; donner des cours; donner des instructions; donner son opinion; déclarer; enseigner; faire connaître; faire le compte rendu de; faire part à; faire savoir; informer de; instruire; mettre au courant; mettre au courant de; porter à la connaissance de; prévenir; raconter; rapporter; relater; rendre compte; renseigner; s'informer de; se renseigner
make known annoncer; faire connaître; inquiéter; mettre au courant de; mettre en garde contre; notifier; porter à la connaissance de; publier; s'annoncer communiquer; porter à la connaissance de
make something public annoncer; notifier; proclamer; promulguer; publier; rendre publique
notify annoncer; faire connaître; inquiéter; mettre au courant de; mettre en garde contre; notifier; porter à la connaissance de; publier; s'annoncer
remind appeler; appeler à; assigner en justice; citer en justice; convoquer; interpeller; intimer; notifier; paraître devant le tribunal; remémorer; sommer; sommer de exhorter à; ne pas oublier; rappeler; se rappeler; se souvenir; sommer de
send for appeler; appeler à; assigner en justice; citer en justice; convoquer; interpeller; intimer; notifier; paraître devant le tribunal; remémorer; sommer; sommer de
send word annoncer; faire connaître; inquiéter; mettre au courant de; mettre en garde contre; notifier; porter à la connaissance de; publier; s'annoncer
subpoena appeler; appeler à; assigner en justice; citer en justice; convoquer; interpeller; intimer; notifier; paraître devant le tribunal; remémorer; sommer; sommer de appeler; assigner; citer; citer en justice; intimer; traduire
summon appeler; appeler à; assigner en justice; citer en justice; convoquer; interpeller; intimer; notifier; paraître devant le tribunal; remémorer; sommer; sommer de amener à soi; appeler; assigner; citer; citer en justice; convoquer; exhorter à; intimer; invoquer; laisser venir; sommer; sommer de; traduire

Synonyms for "notifier":


Wiktionary Übersetzungen für notifier:

notifier
verb
  1. (transitive) To give (someone) notice of (something)