Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->übersetze neutre

übersetze neutre von Französische ins Englisch

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. neutre:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für neutre (Französisch) ins Englisch

neutre:

neutre Adjektiv

  1. neutre (impartial; objectif; impartialement)
    neutral; undenominational; impartial
  2. neutre (indifférent; laconique; froid; )
    indifferent
  3. neutre (inodore; non parfumé; dépourvu d'odorat)
    odourless; scentless; odour-free; odorless
  4. neutre (asexué)
    sexless
  5. neutre (anonyme; inconnu; non-signé; impersonnel; sans nom)
    anonymous; nameless
  6. neutre (grisâtre; gris; décoloré; )
    grubby; ash grey; ashen
  7. neutre
    aloof

Übersetzung Matrix für neutre:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
neutral point mort; roue libre
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anonymous anonyme; impersonnel; inconnu; neutre; non-signé; sans nom anonyme
ashen blafard; blême; décoloré; gris; grisâtre; incolore; livide; neutre; pâle; sans couleur; terne blafard; blanc; blanc comme un linge; blanche; blême; cendreux; couleur de cendre; exsangue; grisâtre; livide; pâle; pâle comme la mort; pâlichon; pâlot
grubby blafard; blême; décoloré; gris; grisâtre; incolore; livide; neutre; pâle; sans couleur; terne avec négligence; blême; bourbeuse; bourbeux; cochon; comme une salope; crasseux; douteux; débraillé; défraîchi; dégoûtant; dégoûté; déguenillé; dégueulasse; entaché; flottant; gris; grisâtre; mal débarbouillé; malpropre; malproprement; nonchalant; négligemment; négligent; négligé; peu soigné; sal; sale; salement; sali; souillé; tacheté; taché; terne; terreux; trop large
impartial impartial; impartialement; neutre; objectif impartial; objectif; objectivement
indifferent froid; impartial; indifféremment; indifférent; invariable; laconique; neutre avec indifférence; détaché; froid; impassible; impassiblement; impitoyable; impitoyablement; indifféremment; indifférent; insensible; je-m'en-fichiste; pas intéressé; sans coeur
nameless anonyme; impersonnel; inconnu; neutre; non-signé; sans nom
neutral impartial; impartialement; neutre; objectif impartial; objectif; objectivement
odorless dépourvu d'odorat; inodore; neutre; non parfumé
odourless dépourvu d'odorat; inodore; neutre; non parfumé
scentless dépourvu d'odorat; inodore; neutre; non parfumé
sexless asexué; neutre
undenominational impartial; impartialement; neutre; objectif
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aloof neutre froid; froidement; retenu; réservé; taciturne
ash grey blafard; blême; décoloré; gris; grisâtre; incolore; livide; neutre; pâle; sans couleur; terne
odour-free dépourvu d'odorat; inodore; neutre; non parfumé

Synonyms for "neutre":


Wiktionary Übersetzungen für neutre:

neutre
adjective
  1. Qui ne prend pas parti, qui ne doit pas prendre parti dans un conflit, dans un débat.
  2. (Grammaire) Qui n’est ni masculin ni féminin.
  3. (Grammaire) Intransitif en parlant des verbes.
  4. (Grammaire) Impersonnel en parlant des pronoms.
  5. (Chimie) Ni acide ni alcalin en parlant du pH.
  6. (Biologie) Asexué.
  7. (Mathématiques) Inopérant, qui laisse les autres éléments inchangés…
noun
  1. Traductions à trier
neutre
adjective
  1. (chemistry) neither acidic nor alkaline
  2. having no sex; neuter
  3. (physics) neither positive nor negative
  4. neither beneficial nor harmful
  5. not taking sides in a conflict such as war
  6. grammar: having a form which is not masculine nor feminine
noun
  1. the neuter gender (grammar)
Cross Translation:
FromToVia
• neutre → impartial; neutral ↔ neutraal — geen partij kiezend in een conflict
• neutre → neuter ↔ Neutrum — Linguistik, Plural 1: das sächliche oder neutrale Geschlecht oder Genus eines Substantivs oder einer Form des Adjektivs in einer Sprache
• neutre → neutral ↔ neutral — unparteiisch, unvoreingenommen
• neutre → neutral ↔ neutral — Physik, keine Steigerung: ungeladen
• neutre → neutral ↔ neutral — Mechanik, keine Steigerung: mit keiner Größe (Kraft, Moment, …) beaufschlagt (siehe auch beaufschlagen)
• neutre → neutral ↔ neutral — Chemie, keine Steigerung: weder sauer noch basisch, pH-Wert sieben
• neutre → neuter ↔ neutral — Grammatik, keine Steigerung: sächlichen Geschlechts, (alternativ: neutrum)
• neutre → neuter ↔ sächlich — zum grammatikalischen Geschlecht Neutrum gehörig

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für neutre







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0419 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden