"mousse" übersetzt von Französische ins Englisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Englisch: mehr Daten

mousse:
- foam; froth; scum; scrap; trash; dregs; dross; refuse; vermin; offal; riff-raff
- trainee; apprentice; student; teacher-trainee; trainee-teacher; pupil; ship-boy
mousser:
- effervesce; sparkle; fizz; bubble; froth; foam
Wiktionary:
- mousse → moss, foam, suds, mousse, cabin boy, matey, froth, scum
- mousse → blunt
- mousse → foam, froth, lather, spume
- mousser → foam

Französisch

Detailübersetzungen für mousse (Französisch) ins Englisch

mousse:

mousse [la ~] Nomen

la mousse (écume)
the foam
- foam [the ~] Nomen
la mousse (écume)
the froth; the foam
- froth [the ~] Nomen
- foam [the ~] Nomen
la mousse (camelote; canaille; plèbe; racaille)
the scum; the scrap; the trash; the dregs; the dross; the refuse; the vermin; the offal; the riff-raff
- scum [the ~] Nomen
- scrap [the ~] Nomen
- trash [the ~] Nomen
- dregs [the ~] Nomen
- dross [the ~] Nomen
- refuse [the ~] Nomen
- vermin [the ~] Nomen
- offal [the ~] Nomen
- riff-raff [the ~] Nomen

mousse [le ~] Nomen

le mousse (stagiaire; apprentie; apprenti; pupille; jeune apprenti)
the trainee; the apprentice; the student; the teacher-trainee; the trainee-teacher
- trainee [the ~] Nomen
- apprentice [the ~] Nomen
- student [the ~] Nomen
- teacher-trainee [the ~] Nomen
- trainee-teacher [the ~] Nomen
le mousse (apprenti; stagiaire; pupille; jeune apprenti)
the apprentice; the pupil
- apprentice [the ~] Nomen
- pupil [the ~] Nomen
le mousse (apprenti; stagiaire; pupille)
the apprentice
- apprentice [the ~] Nomen
le mousse (novice)
the ship-boy
- ship-boy [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für mousse:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
apprentice	apprenti; apprentie; jeune apprenti; mousse; pupille; stagiaire	apprenti; garçon; volontaire
dregs	camelote; canaille; mousse; plèbe; racaille	dépôt; dépôts; lie; marc; marcs; résidu; résidus; sédiment; sédiments
dross	camelote; canaille; mousse; plèbe; racaille
foam	mousse; écume
froth	mousse; écume
offal	camelote; canaille; mousse; plèbe; racaille	abats
pupil	apprenti; jeune apprenti; mousse; pupille; stagiaire	adepte; adhérant; apprenti; apprentie; collégien; disciple; garçon; jeune élève; lycéen; partisan; pupille; suiveur; écolier; écolière; élève; étudiant; étudiante
refuse	camelote; canaille; mousse; plèbe; racaille	débris; déchets; décombres; gravats; ordures
riff-raff	camelote; canaille; mousse; plèbe; racaille	bas peuple; camelote; canaille; culture; foule; plèbe; populace; racaille; élevage
scrap	camelote; canaille; mousse; plèbe; racaille	chiffe; chiffon; déchet; déchêts métalliques; détritus; ferraille; fichier bribes; gnognotte; guenille; haillon; loque; papier; petit coupon; pièce de papier; rebut; torchon; vieux métaux
scum	camelote; canaille; mousse; plèbe; racaille	bas peuple; camelote; canaille; culture; engeance; foule; plèbe; populace; racaille; vermine; élevage
ship-boy	mousse; novice
student	apprenti; apprentie; jeune apprenti; mousse; pupille; stagiaire	collégien; disciple; garçon; lycéen; pupille; écolier; écolière; élève; étudiant; étudiante
teacher-trainee	apprenti; apprentie; jeune apprenti; mousse; pupille; stagiaire	garçon
trainee	apprenti; apprentie; jeune apprenti; mousse; pupille; stagiaire	garçon; volontaire
trainee-teacher	apprenti; apprentie; jeune apprenti; mousse; pupille; stagiaire	garçon
trash	camelote; canaille; mousse; plèbe; racaille	antiquaille; bagatelles; bibine; bordel; brimborions; camelote; canaille; charogne; cochonnerie; fanfreluches; imitation d'art; immondices; kitsch; ordures ménagères; pacotille; pagaïe; pagaïlle; piquette; pourriture; rebut; rinçure; saleté; tournant; virage
vermin	camelote; canaille; mousse; plèbe; racaille	animaux nuisibles; bas peuple; camelote; canaille; culture; foule; plèbe; populace; racaille; vermine; élevage
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
foam		mousser; écumer
froth		mousser; écumer
refuse		condamner; décliner; désapprouver; refuser; rejeter; repousser
scrap		aller sur le pré; battre le fer; casser; castagner; convertir en ferailles; démolir; détruire; faire supprimer; se bagarrer; se battre; se battre en duel; se chamailler; se cogner; se quereller; tabasser; taper dur
trash		donner une raclée à; donner une rossée à; flanquer une rossée à; rosser

Synonyms for "mousse":

écume; bouillonnement; bave; sueur; marin; navigateur; pêcheur; matelot; batelier; caboteur; timonier; soutier; canotier; cap-hornier; crème; bulle; lichen; moussaillon

Wiktionary Übersetzungen für mousse:

mousse

noun

Plante rase des lieux humides
- mousse → moss
Amas serré de bulles
- mousse → foam; suds
Dessert plein de bulles
- mousse → mousse
Jeune marin.
- mousse → cabin boy; matey

adjective

(vieilli) Qui est émoussé, qui a perdu son tranchant, en parlant d’une lame.
- mousse → blunt

mousse

noun

dessert
- mousse → mousse
a kind or species of such plants
- moss → mousse
plants of the division Bryophyta
- moss → mousse
foam
- froth; foam → mousse; écume
a boy serving on a ship
- cabin boy → moussaillon; mousse
layer of impurities
- scum → écume; couche; mousse; crasse

Cross Translation:

From	To	Via
• mousse	→ foam	↔ schuim — iets dat veel luchtbellen bevat
• mousse	→ froth; foam; lather; spume	↔ Schaum — meist nur im Singular: Gasbläschen, die von flüssigen Wand eingeschlossen sind

mousser:

mousser Verb (mousse, mousses, moussons, moussez, moussent, moussais, moussait, moussions, moussiez, moussaient, moussai, moussas, moussa, moussâmes, moussâtes, moussèrent, mousserai, mousseras, moussera, mousserons, mousserez, mousseront)

mousser (pétiller; être en effervescence; scintiller; bruire)
to effervesce; to sparkle; to fizz; to bubble
- effervesce Verb (effervesces, effervesced, effervescing)
- sparkle Verb (sparkles, sparkled, sparkling)
- fizz Verb (fizzes, fizzed, fizzing)
- bubble Verb (bubbles, bubbled, bubbling)
mousser (écumer)
to froth; to foam
- froth Verb (froths, frothed, frothing)
- foam Verb (foams, foamed, foaming)

Konjugationen für mousser:

Présent

mousse
mousses
mousse
moussons
moussez
moussent

imparfait

moussais
moussais
moussait
moussions
moussiez
moussaient

passé simple

moussai
moussas
moussa
moussâmes
moussâtes
moussèrent

futur simple

mousserai
mousseras
moussera
mousserons
mousserez
mousseront

subjonctif présent

que je mousse
que tu mousses
qu'il mousse
que nous moussions
que vous moussiez
qu'ils moussent

conditionnel présent

mousserais
mousserais
mousserait
mousserions
mousseriez
mousseraient

passé composé

ai moussé
as moussé
a moussé
avons moussé
avez moussé
ont moussé

divers

mousse!
moussez!
moussons!
moussé
moussant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für mousser:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
foam		mousse; écume
froth		mousse; écume
sparkle		flash; gloire; honneur; lueur; lueur scintillante; ombres; reflet; scintillement; signal lumineux; soupçons; splendeur; traces; éclair; éclat; étincelle; étincellement
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bubble	bruire; mousser; pétiller; scintiller; être en effervescence	jaillir; perler; pétiller; sourdre
effervesce	bruire; mousser; pétiller; scintiller; être en effervescence
fizz	bruire; mousser; pétiller; scintiller; être en effervescence
foam	mousser; écumer
froth	mousser; écumer
sparkle	bruire; mousser; pétiller; scintiller; être en effervescence	briller; exceller; jeter étincelles; luire; perler; postuler; pétiller; rayonner; reluire; resplendir; scintiller; étinceler

Synonyms for "mousser":

écumer; rager

Wiktionary Übersetzungen für mousser:

mousser

verb

form or emit foam
- foam → écumer; mousser

übersetze mousse von Französische ins Englisch