| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
display
|
|
affichage; exhibition; exposition; moniteur; périphérique d'affichage; écran; étalage
|
|
exhibit
|
|
envoi; présentation
|
|
issue
|
|
accordement; affaire; cas; différend; dispersion; distribution; délivrance; fascicule; livraison; octroi; point à l'ordre du jour; problème; question; remise; sortie; édition; émission
|
|
offer
|
|
aubaine; bonne affaire; emplette; enchère; estimation; indication des prix; invitation; marché; mise; motion; occasion; offre; proposition; remise; remise en mains; requête; solde; surenchère; tarif
|
|
parade
|
|
défilé; défilé militaire; parade; revue
|
|
point
|
|
p; point; pointe
|
|
present
|
|
badinage; blague; boutade; cadeau; cocasserie; don; dons; gentillesse; petit cadeau; petit rien; plaisanterie; présent; raillerie; rigolade; trait d'esprit
|
|
produce
|
|
articles; marchandise
|
|
show
|
|
apparance; démonstration; exhibition; exposition; happening; représentation; représentation théâtrale; salon; show; soirée théâtrale; spectacle; étalage
|
|
signal
|
|
avertissement; avis; geste; indice; marque; signal; signal sonore; signe; signe de tête; top sonore
|
|
witness
|
|
assistant; spectateur; témoin; témoin principal
|
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
be on show
|
exhiber; exposer; faire étalage de; manifester; montrer; présenter; révéler; étaler
|
|
|
bring out
|
mettre au jour; montrer; sortir pour montrer
|
déterrer; mettre au jour; sortir; sortir quelque chose pour le montrer
|
|
come forward with
|
avancer une proposition; lancer; montrer; produire
|
|
|
come to light
|
apparaître; montrer; paraître
|
|
|
cough up
|
avancer une proposition; lancer; montrer; produire
|
cracher; expectorer
|
|
define
|
désigner; indiquer quelquechose; montrer; signaler
|
apprendre; barrer; borner; caractériser; clôturer; contourner; dire; décrire; définir; délimiter; dénoter; dépeindre; désigner; détailler; déterminer; entourer; escroquer; expliciter; expliquer; faire le compte rendu de; fermer; interpréter; jalonner; marquer; marquer d'un trait; peindre; piqueter; préciser; raconter; soutirer; tracer; tromper; typer; écrire
|
|
demonstrate
|
attester; confirmer; démontrer; faire la démonstration de; faire ses preuves; faire voir; illustrer; justifier; manifester; mettre en evidence; montrer; prouver; rendre plus concret; vérifier; établir l'existence de
|
argumenter; avancer; démontrer; s'exprimer; se dévoiler; se manifester; se révéler
|
|
display
|
exhiber; exposer; faire voir; faire étalage de; manifester; montrer; proposer; présenter; révéler; étaler
|
afficher; exhiber; exposer; s'exprimer; se dévoiler; se manifester; se révéler; étaler
|
|
draw attention to
|
appeler l'attention sur; attirer l'attention sur; indiquer; montrer; signaler
|
|
|
exhibit
|
exhiber; exposer; faire voir; faire étalage de; manifester; montrer; présenter; révéler; étaler
|
exhiber; exposer; s'exprimer; se dévoiler; se manifester; se révéler; étaler
|
|
expose
|
démontrer; faire la démonstration de; illustrer; montrer; rendre plus concret
|
déceler; découvrir; démasquer; déterrer; encourir; exhumer; exposer; exposer à; mettre à nu; prêter à; s'exposer à; s'épanouir; éclore
|
|
illustrate
|
démontrer; faire la démonstration de; illustrer; montrer; rendre plus concret
|
commenter; expliquer; exposer; illustrer; éclaircir
|
|
indicate
|
appeler l'attention sur; attirer l'attention sur; désigner; indiquer; indiquer quelquechose; montrer; signaler
|
communiquer; porter à la connaissance de; signaler quelque chose; signifier; vouloir dire
|
|
issue
|
annoncer; communiquer; divulguer; montrer; proclamer; publier; rendre public; émettre
|
sortir
|
|
justify
|
attester; confirmer; démontrer; faire ses preuves; faire voir; justifier; manifester; mettre en evidence; montrer; prouver; vérifier; établir l'existence de
|
excuser; justifier; légitimer
|
|
make your point
|
démontrer; faire la démonstration de; illustrer; montrer; rendre plus concret
|
|
|
offer
|
exposer; faire voir; montrer; offrir; présenter
|
céder; donner; donner cadeau; déléguer; déposer; faire circuler; faire présent de; faire une offre de; livrer; offrir; passer quelque chose à quelqu'un; porter; promettre; proposer; présenter; remettre; remettre aux mains; rendre; tendre quelque chose à quelqu'un; transmettre; verser
|
|
parade
|
exhiber; exposer; faire étalage de; manifester; montrer; présenter; révéler; étaler
|
bambocher; battre le pavé; faire un tour; flâner; parader; se balader; se promener; traîner
|
|
pinpoint
|
désigner; indiquer quelquechose; montrer; signaler
|
|
|
point
|
appeler l'attention sur; attirer l'attention sur; désigner; indiquer; indiquer quelquechose; montrer; signaler
|
appointer; pointer
|
|
point out
|
appeler l'attention sur; attirer l'attention sur; désigner; indiquer; indiquer quelquechose; montrer; signaler
|
communiquer; porter à la connaissance de
|
|
point to
|
désigner; indiquer quelquechose; montrer; signaler
|
signaler quelque chose; signifier; vouloir dire
|
|
present
|
exhiber; exposer; faire voir; faire étalage de; manifester; montrer; offrir; présenter; révéler; étaler
|
appuyer; assister; avancer; conseiller; doter de; douer; gratifier; nommer; offrir; patronner; proposer; préconiser; présenter; recommander; être donné; être interprété; être joué; être porté à la scène; être représenté
|
|
produce
|
mettre au jour; montrer; sortir pour montrer
|
amener; causer; créer; engendrer; fabriquer; faire; livrer; procréer; produire; provoquer; rapporter; réaliser; susciter
|
|
prove
|
attester; confirmer; démontrer; faire ses preuves; faire voir; justifier; manifester; mettre en evidence; montrer; prouver; vérifier; établir l'existence de
|
contrôler; vérifier
|
|
publish
|
annoncer; communiquer; divulguer; montrer; proclamer; publier; rendre public; émettre
|
déboutonner; dénouer; déverrouiller; enrôler; frayer; lancer; ouvrir; publier; recruter; rendre accessible; rendre public; révéler; éditer
|
|
show
|
appeler l'attention sur; attirer l'attention sur; démontrer; désigner; exhiber; exposer; faire voir; faire étalage de; indiquer; indiquer quelquechose; manifester; mettre au jour; montrer; offrir; présenter; signaler; sortir pour montrer; étaler
|
déterrer; exhiber; exposer; mettre au jour; s'exprimer; se dévoiler; se manifester; se révéler; sortir; sortir quelque chose pour le montrer; étaler
|
|
show what you mean
|
démontrer; faire la démonstration de; illustrer; montrer; rendre plus concret
|
|
|
signal
|
appeler l'attention sur; attirer l'attention sur; indiquer; montrer; signaler
|
apercevoir; authentifier; authentiquer; confirmer; constater; câbler; entériner; faire des signaux; ratifier; remarquer; se rendre compte de; signaler; télégraphier; valider
|
|
take out
|
mettre au jour; montrer; sortir pour montrer
|
enlever; relever; retirer; sortir; vider; évacuer; ôter
|
|
turn out
|
avancer une proposition; lancer; montrer; produire
|
aboutir à; arracher; avoir pour conséquence; avoir pour résultat; causer; déchirer; mener à; s'achever; s'épuiser; se déverser dans; se révéler; terminer; tirer à sa fin; venir à bout de; venir à expiration; éteindre
|
|
verify
|
attester; confirmer; démontrer; faire ses preuves; faire voir; justifier; manifester; mettre en evidence; montrer; prouver; vérifier; établir l'existence de
|
considérer; contempler; contrôler; corriger; effectuer; enquêter; essayer; examiner; faire passer un examen; faire subir un test; faire une inspection de; inspecter; mettre à l'épreuve; observer; passer en revue; recalculer; rechercher; regarder; revoir; réviser; soumettre à un test; soumettre à une inspection; surveiller; tester; visiter; voir; vérifier; éprouver; étudier
|
|
witness
|
démontrer; manifester; montrer
|
apercevoir; apparaître; arriver; assister à; distinguer; observer; percevoir; remarquer; se rendre compte de; surgir; vivre; voir; être présent; être témoin de
|
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
present
|
|
actuel; actuellement; contemporain; courant; d'aujourd'hui; de nos jours; libéral; moderne; pour l'instant; pour le moment; provisoirement; présent; présent!; qui est propre à une époque; à l'heure actuelle
|
| Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
issue
|
|
s'écouler; sortir
|