Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->übersetze meule

übersetze meule von Französische ins Englisch

Übersicht

Französisch nach Englisch: mehr Daten

meule:
- stack; rick; millstone; corn-stack
meuler:
- grind off; grind
Wiktionary:
- meule → millstone, grindstone, rick, haystack, hayrick
- meule → loaf, rick, stack

Französisch

Detailübersetzungen für meule (Französisch) ins Englisch

meule:

meule [la ~] Nomen

la meule (tas)
the stack; the rick
- stack [the ~] Nomen
- rick [the ~] Nomen
la meule (fardeau)
the millstone
- millstone [the ~] Nomen
la meule
the corn-stack
- corn-stack [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für meule:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
corn-stack	meule
millstone	fardeau; meule
rick	meule; tas	maille; mite; trappe; étau
stack	meule; tas	empilement; maille; mite; pile; trappe; étau
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
stack		accumuler; amasser; amonceler; empiler; entasser; superposer

Synonyms for "meule":

cylindre; rouleau; tube; gerbier; concasseur

Wiktionary Übersetzungen für meule:

meule

noun

Roue qui sert à broyer en tournant
- meule → millstone
Roue dont on se sert pour aiguiser & polir
- meule → grindstone
Monceau de foin, de blé, de seigle, dressé dans un champ
- meule → rick; haystack; hayrick

meule

noun

large round stone used for grinding grain
- millstone → meule
wheel for grinding
- grindstone → meule
stack or pile, of straw, hay etc.
- rick → meule

Cross Translation:

From	To	Via
• meule	→ loaf	↔ Laib — Zähleinheit für große, runde und geformte Dinge, wie Brot oder Käse
• meule	→ rick; stack	↔ Schober — Heu- oder Getreidehaufen

meule form of meuler:

meuler Verb (meule, meules, meulons, meulez, meulent, meulais, meulait, meulions, meuliez, meulaient, meulai, meulas, meula, meulâmes, meulâtes, meulèrent, meulerai, meuleras, meulera, meulerons, meulerez, meuleront)

meuler
to grind off; to grind
- grind off Verb (grinds off, ground off, grinding off)
- grind Verb (grinds, ground, grinding)

Konjugationen für meuler:

Présent

meule
meules
meule
meulons
meulez
meulent

imparfait

meulais
meulais
meulait
meulions
meuliez
meulaient

passé simple

meulai
meulas
meula
meulâmes
meulâtes
meulèrent

futur simple

meulerai
meuleras
meulera
meulerons
meulerez
meuleront

subjonctif présent

que je meule
que tu meules
qu'il meule
que nous meulions
que vous meuliez
qu'ils meulent

conditionnel présent

meulerais
meulerais
meulerait
meulerions
meuleriez
meuleraient

passé composé

ai meulé
as meulé
a meulé
avons meulé
avez meulé
ont meulé

divers

meule!
meulez!
meulons!
meulé
meulant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für meuler:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
grind	meuler	affiler; affûter; aiguiser; limer; moudre; polir; pulvériser; réduire en pouvre; tailler; écraser
grind off	meuler	limer; émoudre; ôter à la meule

Synonyms for "meuler":

concasser; affiler

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für meule