| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
discourteous
|
grossier; grossière; grossièrement; impoli; impolie; mal élevé; mal élévée; à la paysanne; à toute évidence
|
|
|
ill-mannered
|
grossier; grossière; grossièrement; impoli; impolie; mal élevé; mal élévée; à la paysanne; à toute évidence
|
brutalement; grossier; impertinent
|
|
impertinent
|
grossier; grossière; grossièrement; impoli; impolie; mal élevé; mal élévée; à la paysanne; à toute évidence
|
brutalement; coupable; de façon inconvenable; déplacé; grossier; impertinent; inconvenable; inconvenablement; inconvenant; incorrect; indécemment; indécent; inouï; malséant
|
|
impolite
|
grossier; grossière; grossièrement; impoli; impolie; mal élevé; mal élévée; à la paysanne; à toute évidence
|
de manière insupportable; désagréable; désagréablement; effronté; grossier; grossière; grossièrement; impertinemment; impertinent; impoli; impudemment; impudent; inamical; inconvenant; indécemment; indécent; insolemment; insolent; insupportable; intolérable; intolérant; mal élevé; maladroit; peu aimable; peu sociable
|
|
indecent
|
grossier; grossière; grossièrement; impoli; impolie; mal élevé; mal élévée; à la paysanne; à toute évidence
|
amoral; choquant; clandestin; clandestinement; corrompu; corrompue; coupable; de façon inconvenable; dissimulé; déplacé; en cachette; en secret; en traître; faux; fourbe; félon; grossier; honteux; hypocrite; immoral; immorale; immoralement; impudique; inconvenable; inconvenablement; inconvenance; inconvenant; incorrect; indécemment; indécent; injurieux; inouï; malpropre; malséant; minable; offensant; outrageant; perfide; perfidement; roué; rusé; sans honneur; sans scrupules; scandaleux; sournois; sournoisement; traître; traîtreusement; vicieuse; vicieux; à l'insu des autres; à la dérobée
|
|
insolent
|
grossier; grossière; grossièrement; impoli; impolie; mal élevé; mal élévée; à la paysanne; à toute évidence
|
campagnard; champêtre; de façon rustique; effronté; effrontément; en rustre; grossier; grossièrement; impertinemment; impertinent; impudemment; impudent; insolemment; insolent; présomptueux; prétentieusement; prétentieux; rural; rustaud; rustique; rustre; sans façons; sans gêne; sans se gêner; sans vergogne; villageois; à la paysanne
|
|
loutish
|
grossier; grossière; grossièrement; impoli; impolie; mal élevé; mal élévée; à la paysanne; à toute évidence
|
de manière dégindandée; dégingandé; empoté; élancé
|
|
oafish
|
grossier; grossière; grossièrement; impoli; impolie; mal élevé; mal élévée; à la paysanne; à toute évidence
|
|
|
offensive
|
grossier; grossière; grossièrement; impoli; impolie; mal élevé; mal élévée; à la paysanne; à toute évidence
|
acerbe; agressif; agressivement; aigu; avec netteté; avec perspicacité; avec virulence; bien affilé; brutal; brutalement; choquant; clandestin; clandestinement; corrosif; dissimulé; distinctement; en cachette; en secret; en traître; faux; fin; fort; fourbe; félon; grossier; honteux; hypocrite; indécent; injurieux; minable; mordant; offensant; offensif; offensivement; outrageant; perfide; perfidement; roué; rude; rudement; rusé; sauvage; sauvagement; scandaleux; sournois; sournoisement; traître; traîtreusement; vexant; violemment; violent; à l'insu des autres; à la dérobée; âpre
|
|
rude
|
grossier; grossière; grossièrement; impoli; impolie; mal élevé; mal élévée; à la paysanne; à toute évidence
|
choquant; coupable; cru; de façon inconvenable; déplacé; grossier; impertinent; impoli; impudique; inconvenable; inconvenablement; inconvenant; incorrect; indécemment; indécent; inouï; insolent; irrespectueux; mal; mal élevé; maladroit; malséant; mauvais; non civilisé; rustre; vulgaire
|
| Not Specified | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
loutish
|
|
maladroit
|