Französisch

Detailübersetzungen für libre (Französisch) ins Englisch

libre:

libre Adjektiv

  1. libre (vide)
    roguish; blank; unmarked; clear; sly
  2. libre (disponible; vacant)
  3. libre (en liberté)
    free; freely; at liberty
  4. libre (facilement; automatiquement; facile; )
    effortless; freely; easy; free
  5. libre (sans artifice; naturel; décontracté; )
    natural
  6. libre (célibataire; non marié)
    unmarried; single
  7. libre (susceptible; ouvert; réceptif; sensible)
  8. libre (impertinent; franc; hardi; )
    bold
  9. libre (dégagé; en toute liberté)
  10. libre
    free
    – Free time appears with a clear availability indicator and is seen as available when others view your Calendar. An appointment of zero duration, while visible in the selected block of time when viewing days, shows as free time to others. 1

Übersetzung Matrix für libre:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blank défaut; formulaire; hiatus; lacune; manque; questionnaire; vacuité; vide
bold bluff; bravade; fanfaronnade; vantardise
natural couleur de peau; personne douée; teint
single ceinture; célibataire; petit disgue
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
clear acquitter; affranchir; balayer; blanchir; brader; compenser; desservir; disculper; débarrasser; débarrasser la table; débourrer; décharger; déclarer; déclarer innocent; dédouaner; dégager; dégarnir; désactiver; désencombrer; effacer; emporter; enlever; finir; innocenter; laisser libre; laver; liberalisér; libérer; liquider; mettre en liberté; nettoyer; nettoyer à fond; plaider l'acquittement; purger; purifier; retirer; récurer; solder; sortir; vider; éponger; épurer; évacuer
free affranchir; dégager; désencombrer; exempter; laisser libre; liberalisér; libérer; lâcher; mettre en liberté; relâcher; soulager
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
accessible libre; ouvert; réceptif; sensible; susceptible abordable; accessible; approchable; avenant; faisable; franc; ouvert; réalisable; s'un abord facile; viable; à faire; à portée de
available disponible; libre; vacant concret; disponible; en magasin; en réserve; en stock; en vente; en vente chez; en vigueur; existant; livrable; présent; à disposition; à vendre
blank libre; vide ahuri; avec étonnement; blanc; blanche; blême; bouche bée; d'un air inexpressif; d'un air surpris; d'une manière inexpressive; déconcerté; décontenancé; en blanc; hébété; impénétrable; inexpressif; insondable; interdit; non occupé; non rempli; perplexe; pâle; sans expression; stupéfait; surpris; vacant; vide; vierge; ébahi; étonné; étourdi
bold aisé; aisément; audacieusement; audacieux; avec aisance; avec assurance; familier; familièrement; franc; franchement; hardi; hardiment; impertinemment; impertinent; indiscret; intrépide; libre; libéral; sans crainte; trop familier; trop familièrement; téméraire; témérairement agissant; audacieusement; audacieux; brave; bravement; courageuse; courageusement; courageux; crâne; de façon décidée; décidé; efficace; expéditif; ferme; gras; hardi; hardiment; héroïque; héroïquement; impertinent; insolent; intrépide; résolu; sans angoisse; sans crainte; sûr; téméraire; vaillamment; vaillant; viril
effortless aisé; aisément; automatiquement; commode; commodément; de soi; facile; facilement; libre; léger; légère; naturel; naturellement; non affecté; sans contrainte; sans effort; sans peine; simple; simplement; tout seul; très vite; élémentaire adroit; agile; agréable; aisé; aisément; borné; comme un enfant; commode; commodément; confortable; confortablement; d'enfant; d'une façon enfantine; en bon enfant; enfantin; facile; facilement; ingénu; léger; légère; naturel; naïf; naïvement; niais; obtus; ordinaire; pas difficile; pratique; puéril; puérilement; sans effort; sans esprit; sans peine; sans prétention; seul; simple; simple d'esprit; simplement; sobre; terne; très vite; élémentaire
free libre
natural décontracté; dégagé; détendu; ingénu; libre; naturel; naïf; pur; relaxé; relâché; sans art; sans artifice; sans contrainte; simple; spontané aborigène; autochtone; congénital; du pays; futile; indigène; inné; naturel; naturellement; non valable; nul; périmé; qui n'a pas cours
roguish libre; vide aiguisé; amusant; drôle; drôlement; espiègle; fin; fourbe; félon; ignoble; ignoblement; infâme; malicieusement; malicieux; malin; perfide; plaisant; raffiné; rigolo; rusé; taillé
single célibataire; libre; non marié célibataire; individuel; indépendant; isolé; monoplace; non-marié; pour une personne; seul; tout seul; un; un drôle de bonhomme; un type à part
unconstrained disponible; libre; vacant futile; non valable; nul; périmé; qui n'a pas cours
unhampered dégagé; en toute liberté; libre
unhindered dégagé; en toute liberté; libre calme; calmement; en paix; impassible; sans interruption; sans être dérangé; tranquille
unimpeded dégagé; en toute liberté; libre
uninhibited disponible; libre; vacant aisé; aisément; assuré; audacieusement; audacieux; avec aisance; avec assurance; avec désinvolture; décidé; démesuré; démesurément; désinvolte; excessif; excessivement; franc; franchement; immodéré; immodérément; incontrôlé; sans angoisse; sans crainte
unmarked libre; vide blanc; blanche; non marqué; pâle
unmarried célibataire; libre; non marié célibataire; non-marié
unobstructed dégagé; en toute liberté; libre
vacant disponible; libre; vacant d'un air inexpressif; d'une manière inexpressive; désert; impénétrable; inexpressif; inhabité; inoccupé; insondable; non-bâti; non-occupé; ouvert; ouvertement; sans expression; vacant; vide
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
freely aisé; aisément; automatiquement; commode; commodément; de soi; disponible; en liberté; facile; facilement; libre; léger; légère; naturel; naturellement; non affecté; sans contrainte; sans effort; sans peine; simple; simplement; tout seul; très vite; vacant; élémentaire calme; calmement; carrément; en paix; franchement; impassible; ouvertement; sans détour; sans interruption; sans être dérangé; tranquille
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
at liberty disponible; en liberté; libre; vacant
at someone's disposal disponible; libre; vacant
clear libre; vide achevé; animé; blanc; blême; clair; clair aux sonorités; clair comme de l'eau de roche; clair comme le jour; clair et net; clairement; compréhensible; concret; d'une façon compréhensible; de façon intelligible; de façon univoque; de toute évidence; direct; disposé; distinct; exécuté; fait; fini; flagrant; gai; gaie; gaiement; gris; généralement compréhensible; identifiable; incolore; intelligible; joyeuse; joyeusement; joyeux; limpide; lucide; lumineux; manifeste; manifestement; net; palpable; passé; perceptible; perpendiculaire; perpendiculairement; préparé; prêt; pur; pur aux sonorités; qui s'adresse à vue; reconnaissable; sans couleur; sans nuages; sans nuance; sans équivoque; serein; terminé; transparent; univoque; vertical; verticalement; vivant; éclaircissant; évident
easy aisé; aisément; automatiquement; commode; commodément; de soi; facile; facilement; libre; léger; légère; naturel; naturellement; non affecté; sans contrainte; sans effort; sans peine; simple; simplement; tout seul; très vite; élémentaire adroit; agile; agréable; aisé; aisément; avec insouciance; badin; borné; comme un enfant; commode; commodément; confortable; confortablement; d'enfant; d'une façon enfantine; en bon enfant; enfantin; facile; facilement; folâtre; frivole; impassible; ingénu; insouciant; joueur; ludique; léger; légère; naturel; naïf; naïvement; niais; obtus; ordinaire; pas compliqué; pas difficile; pratique; puéril; puérilement; sans accroc; sans difficulté; sans effort; sans esprit; sans peine; sans problème; sans prétention; sans souci; sans zèle; seul; simple; simple d'esprit; simplement; singulier; sobre; terne; tranquille; tranquillement; très vite; élémentaire
free aisé; aisément; automatiquement; commode; commodément; de soi; disponible; en liberté; facile; facilement; libre; léger; légère; naturel; naturellement; non affecté; sans contrainte; sans effort; sans peine; simple; simplement; tout seul; très vite; vacant; élémentaire gracieusement; gratis; gratuit; gratuitement; pour rien; sans frais; à titre gracieux; à titre gratuit
sly libre; vide adroit; agile; aiguisé; astucieusement; astucieux; avec astuce; avec ruse; avisé; bas; bassement; brillant; calculateur; calculé; débrouillard; dégourdi; exanspérant; fieffé; fin; futé; habile; hypocrite; ingénieux; intelligent; judicieux; malicieux; malin; minable; miteux; méchant; perfide; perfidement; perspicace; prompt; raffiné; roublard; roué; rusé; sagacieux; sournois; sournoisement; subtil; taillé; traître; traîtreusement; vif; vil; vilain; vilainement; à l'insu des autres; à la dérobée; éveillé

Synonyms for "libre":


Wiktionary Übersetzungen für libre:

libre
adjective
  1. non soumis à une ou plusieurs contraintes externes, en parlant de personnes
  2. non contraint
  3. Qui a le pouvoir de faire ce qu’il vouloir, d’agir ou de ne pas agir.
  4. disponible
  5. gratuit
  6. libre de droits d’auteurs
libre
adjective
  1. open-minded, favoring social freedom; permissive
  2. software: with very few limitations on distribution or improvement
  3. without obligations
  4. not in use
  5. unobstructed
  6. unconstrained
  7. not imprisoned
  8. free of obstacles
  9. Not being used; vacant or free

Cross Translation:
FromToVia
libre free vrij — ongebonden, niet in beweging beperkt
libre free; emancipated; liberated freiunabhängig, nicht gefangen, nicht versklaven
libre free freiungehindert

Verwandte Übersetzungen für libre