Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->übersetze léser

übersetze léser von Französische ins Englisch

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. léser:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für léser (Französisch) ins Englisch

léser:

léser Verb (lèse, lèses, lésons, lésez, )

  1. léser (désavantager; discriminer; faire tort à; porter préjudice à)
    to discriminate; to be disadvantuous; to cause disadvantage
  2. léser (blesser; meurtrir; injurier)
    to contuse; to bruise; to ache; to injure; to hurt; to wound
    • contuse Verb (contuses, contused, contusing)
    • bruise Verb (bruises, bruised, bruising)
    • ache Verb (aches, ached, aching)
    • injure Verb (injures, injured, injuring)
    • hurt Verb (hurts, hurt, hurting)
    • wound Verb (wounds, wounded, wounding)
  3. léser (blesser; nuire à; désavantager; )
    to aggrieve; to injure; to damage; to harm
    • aggrieve Verb (aggrieves, aggrieved, aggrieving)
    • injure Verb (injures, injured, injuring)
    • damage Verb (damages, damaged, damaging)
    • harm Verb (harms, harmed, harming)
  4. léser (faire du tort à; blesser; porter préjudice à; faire du mal à quelqu'un)
    to harm; to damage; to bruise; to injure
    • harm Verb (harms, harmed, harming)
    • damage Verb (damages, damaged, damaging)
    • bruise Verb (bruises, bruised, bruising)
    • injure Verb (injures, injured, injuring)
  5. léser (causer des dégâts; nuire; désavantager; blesser; faire tort à)
    cause damage; to damage; to harm; to do harm; to hurt
    • damage Verb (damages, damaged, damaging)
    • harm Verb (harms, harmed, harming)
    • do harm Verb (does harm, did harm, doing harm)
    • hurt Verb (hurts, hurt, hurting)

Konjugationen für léser:

Présent
  1. lèse
  2. lèses
  3. lèse
  4. lésons
  5. lésez
  6. lèsent
imparfait
  1. lésais
  2. lésais
  3. lésait
  4. lésions
  5. lésiez
  6. lésaient
passé simple
  1. lésai
  2. lésas
  3. lésa
  4. lésâmes
  5. lésâtes
  6. lésèrent
futur simple
  1. léserai
  2. léseras
  3. lésera
  4. léserons
  5. léserez
  6. léseront
subjonctif présent
  1. que je lèse
  2. que tu lèses
  3. qu'il lèse
  4. que nous lésions
  5. que vous lésiez
  6. qu'ils lèsent
conditionnel présent
  1. léserais
  2. léserais
  3. léserait
  4. léserions
  5. léseriez
  6. léseraient
passé composé
  1. ai lésé
  2. as lésé
  3. a lésé
  4. avons lésé
  5. avez lésé
  6. ont lésé
divers
  1. lèse!
  2. lésez!
  3. lésons!
  5. lésé
  6. lésant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für léser:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bruise blessure; bleu; bosse; bouffissure; contusion; enflure; froissement; lésion; meurtrissure; traumatisme
damage avarie; dommage; défaite; dégradation; dégât; désavantage; détriment; détérioration; endommagement; perte; tort
harm avarie; dommage; défaite; dégradation; dégât; désavantage; détriment; détérioration; endommagement; perte; tort
hurt blessure; lésion; offense; plaie; trauma; traumatisme
wound blessure; blessure de mors; coupure; entaille; lésion; plaie; trauma; traumatisme
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ache blesser; injurier; léser; meurtrir
aggrieve blesser; causer des dégâts; desservir; duper; désavantager; endommager; faire du mal à quelqu'un; faire du tort à; faire tort à; injurier; léser; meurtrir; nuire; nuire à; porter préjudice à blesser; choquer; faire de la peine à; faire du mal; faire du tort à; faire mal; faire tort à; froisser; insulter; martyriser; navrer; nuire à; offenser; tenailler; torturer; tourmenter
be disadvantuous discriminer; désavantager; faire tort à; léser; porter préjudice à causer des dégâts; desservir; duper; désavantager; endommager; faire tort à; nuire; nuire à; porter préjudice à
bruise blesser; faire du mal à quelqu'un; faire du tort à; injurier; léser; meurtrir; porter préjudice à blesser; contusionner; injurier
cause damage blesser; causer des dégâts; désavantager; faire tort à; léser; nuire
cause disadvantage discriminer; désavantager; faire tort à; léser; porter préjudice à causer des dégâts; desservir; duper; désavantager; endommager; faire tort à; nuire; nuire à; porter préjudice à
contuse blesser; injurier; léser; meurtrir
damage blesser; causer des dégâts; desservir; duper; désavantager; endommager; faire du mal à quelqu'un; faire du tort à; faire tort à; injurier; léser; meurtrir; nuire; nuire à; porter préjudice à abîmer; amocher; blesser; briser; broyer; casser; causer des dégâts; desservir; duper; défigurer; démolir; désavantager; détruire; endommager; esquinter; faire mal à; faire tort à; fracasser; mal traiter; nuire; nuire à; porter préjudice à
discriminate discriminer; désavantager; faire tort à; léser; porter préjudice à apporter une distinction dans; moduler; nuancer
do harm blesser; causer des dégâts; désavantager; faire tort à; léser; nuire causer des dégâts; desservir; duper; désavantager; endommager; faire tort à; nuire; nuire à; porter préjudice à; être dangereux
harm blesser; causer des dégâts; desservir; duper; désavantager; endommager; faire du mal à quelqu'un; faire du tort à; faire tort à; injurier; léser; meurtrir; nuire; nuire à; porter préjudice à causer des dégâts; desservir; duper; désavantager; endommager; faire tort à; nuire; nuire à; porter préjudice à
hurt blesser; causer des dégâts; désavantager; faire tort à; injurier; léser; meurtrir; nuire abîmer; amocher; blesser; causer; causer des dégâts; choquer; desservir; duper; désavantager; endommager; faire de la peine à; faire du mal; faire du tort à; faire mal; faire tort à; froisser; injurier; insulter; martyriser; navrer; nuire; nuire à; offenser; porter préjudice à; tenailler; torturer; tourmenter
injure blesser; causer des dégâts; desservir; duper; désavantager; endommager; faire du mal à quelqu'un; faire du tort à; faire tort à; injurier; léser; meurtrir; nuire; nuire à; porter préjudice à abîmer; amocher; blesser; causer des dégâts; desservir; duper; défigurer; désavantager; endommager; faire de la peine à; faire du mal; faire du tort à; faire mal; faire tort à; froisser; injurier; mal traiter; nuire; nuire à; porter préjudice à
wound blesser; injurier; léser; meurtrir blesser; injurier
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hurt atteint; blessé; offensé; outragé; piqué au vif; profondément blessé; touché; vexé

Synonyms for "léser":


Wiktionary Übersetzungen für léser:

léser
verb
  1. Causer du tort.
léser
verb
  1. to deprive of a right

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0420 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden