Französisch

Detailübersetzungen für introduire (Französisch) ins Englisch

introduire:

introduire Verb (introduis, introduit, introduisons, introduisez, )

  1. introduire (envoyer; commencer à; lancer; )
    to introduce; introduce somebody to
  2. introduire (ouvrir; inaugurer)
    to open; to introduce; to start
    • open Verb (opens, opened, opening)
    • introduce Verb (introduces, introduced, introducing)
    • start Verb (starts, started, starting)
  3. introduire (insérer; ajouter; intercaler; faire entrer)
    to introduce; to put in
    • introduce Verb (introduces, introduced, introducing)
    • put in Verb (puts in, put in, putting in)
  4. introduire (taper à la machine; entrer; enfoncer)
    to type in
    • type in Verb (types in, typed in, typing in)
  5. introduire (valoir; proposer; avancer)
  6. introduire (récolter; moissonner; faire la récolte; faire la cueillette)
    to show in; to usher in; to lead in
    • show in Verb (shows in, showed in, showing in)
    • usher in Verb (ushers in, ushered in, ushering in)
    • lead in Verb (leads in, led in, leading in)
  7. introduire (laisser entrer; faire entrer; faire admettre; s'ouvrir à)
    to let in; allow in
  8. introduire (faire entrer; appeler)
    to call in
    • call in Verb (calls in, called in, calling in)
  9. introduire (faire entrer; piloter)
    to lead in; to show in; sneak in

Konjugationen für introduire:

Présent
  1. introduis
  2. introduis
  3. introduit
  4. introduisons
  5. introduisez
  6. introduisent
imparfait
  1. introduisais
  2. introduisais
  3. introduisait
  4. introduisions
  5. introduisiez
  6. introduisaient
passé simple
  1. introduisis
  2. introduisis
  3. introduisit
  4. introduisîmes
  5. introduisîtes
  6. introduisirent
futur simple
  1. introduirai
  2. introduiras
  3. introduira
  4. introduirons
  5. introduirez
  6. introduiront
subjonctif présent
  1. que j'introduise
  2. que tu introduises
  3. qu'il introduise
  4. que nous introduisions
  5. que vous introduisiez
  6. qu'ils introduisent
conditionnel présent
  1. introduirais
  2. introduirais
  3. introduirait
  4. introduirions
  5. introduiriez
  6. introduiraient
passé composé
  1. ai introduit
  2. as introduit
  3. a introduit
  4. avons introduit
  5. avez introduit
  6. ont introduit
divers
  1. introduis!
  2. introduisez!
  3. introduisons!
  4. introduit
  5. introduisant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für introduire:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
open espaces libres
start amorce; commencement; début; décollage; démarrage; départ; impulsion; initiative; origine; ouverture
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
allow in faire admettre; faire entrer; introduire; laisser entrer; s'ouvrir à faire entrer
bring in money avancer; introduire; proposer; valoir
call in appeler; faire entrer; introduire amener à soi; appeler; convier; déposer une réclamation; embaucher; engager; faire appel à; inviter; passer; redemander; revendiquer; réclamer; tirer à soi
introduce activer; ajouter; amorcer; commencer à; donner le signal du départ pour; envoyer; faire entrer; inaugurer; insérer; intercaler; introduire; lancer; ouvrir agir sur; ajouter; avancer; avancer des arguments; emboîter; encastrer; enchâsser; enclaver; entamer; familiariser; incorporer; initier; insérer; intercaler; lancer; mettre au courant; postuler; proposer; présenter; présupposer; se présenter comme postulant; soulever; émettre l'opinion
introduce somebody to activer; amorcer; commencer à; donner le signal du départ pour; envoyer; introduire; lancer
lead in faire entrer; faire la cueillette; faire la récolte; introduire; moissonner; piloter; récolter faire entrer
let in faire admettre; faire entrer; introduire; laisser entrer; s'ouvrir à admettre; encastrer; faire entrer; laisser entrer; noyer; s'engager dans; s'occuper de
open inaugurer; introduire; ouvrir annoncrer; commencer; desserrer; déboucher; déboulonner; déboutonner; débuter; découvrir; démarrer; dénouer; déplier; déverrouiller; dévisser; entamer; entreprendre; entrer en vigueur; exposer; inaugurer; lancer; mettre en marche; mettre à nu; ouvrer; ouvrir; ouvrir violemment; partir; s'activer; s'ouvrir; s'ouvrir brusquement; s'ouvrir d'un coup; s'y mettre; se défaire; se détacher; se mettre en mouvement; tourner; étrenner
put in ajouter; faire entrer; insérer; intercaler; introduire ajouter; emboîter; encastrer; enchâsser; enclaver; enfoncer dans; entrer; incorporer; insérer; intercaler; mettre dans; percer; rentrer
show in faire entrer; faire la cueillette; faire la récolte; introduire; moissonner; piloter; récolter faire entrer
sneak in faire entrer; introduire; piloter
start inaugurer; introduire; ouvrir activer; allumer; amorcer; annoncrer; bondir; brancher sur; commencer; commencer à; donner le signal du départ pour; dresser; débuter; décoller; démarrer; embarquer; engager; entamer; entreprendre; entrer en vigueur; envoyer; faire; faire bagage; faire fonctionner; faire marcher; inaugurer; lancer; mettre en circuit; mettre en marche; monter; ouvrir; partir; prendre; prendre de la hauteur; prendre la mer; prendre le large; publier; quitter; quitter le port; s'absenter; s'activer; s'en aller; s'envoler; s'y mettre; s'élever; s'éloigner; se hisser; se mettre en marche; se mettre en mouvement; se retrouver au-dessus de; toucher; élever; établir le contact; étrenner
type in enfoncer; entrer; introduire; taper à la machine
usher in faire la cueillette; faire la récolte; introduire; moissonner; récolter
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
open abordable; accessible; avenant; carrément; de bonne foi; directement; droit; découvert; dévoilé; en plein air; fidèle; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; intègre; nu; ouvert; ouvertement; pas fermé; s'un abord facile; sans détour; sans détours; sincère; sincèrement; tout droit; à découvert

Synonyms for "introduire":


Wiktionary Übersetzungen für introduire:

introduire introduire
verb
  1. to cause someone to be acquainted

Cross Translation:
FromToVia
introduire import; feed in; introduce invoeren — gegevens in een electronisch apparaat stoppen
introduire run through doorsteken — in / door een opening heen doen
introduire adopt einführen — etwas Neues zur Anwendung bringen; etwas Gültigkeit erlangen lassen; etwas bekannt machen, zur Benutzung bringen
introduire introduce einführenin etwas einführen: eine Einführung geben

Verwandte Übersetzungen für introduire