"indépendant" übersetzt von Französische ins Englisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Englisch: mehr Daten

indépendant:
- independent; unattached; separate; free-standing; on its own; isolated; apart; solo; single; particular; freedom-loving; sovereign
Wiktionary:
- indépendant → independent, autonomous, autonomic, freelance, orthogonal, self-contained
- indépendant → separate, enclosed, autonomous, independent

Französisch

Detailübersetzungen für indépendant (Französisch) ins Englisch

indépendant:

indépendant Adjektiv

indépendant (autonome)
independent
- independent Adjektiv
indépendant (souverain)
independent; unattached
- independent Adjektiv
- unattached Adjektiv
indépendant (isolé; individuel; pavillon)
separate; free-standing; on its own; isolated; apart; solo
- separate Adjektiv
- free-standing Adjektiv
- on its own Adjektiv
- isolated Adjektiv
- apart Adjektiv
- solo Adjektiv
indépendant (isolé)
separate; free-standing; on its own; isolated
- separate Adjektiv
- free-standing Adjektiv
- on its own Adjektiv
- isolated Adjektiv
indépendant
single
- single Adjektiv
indépendant (séparé; séparément; seul; particulier; solitaire; à part; autonome)
separate; particular; on its own
- separate Adjektiv
- particular Adjektiv
- on its own Adjektiv
indépendant (qui aime la liberté)
freedom-loving
- freedom-loving Adjektiv
indépendant (souverain; souverainement; autonome)
sovereign
- sovereign Adjektiv

Übersetzung Matrix für indépendant:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
independent	indépendant
particular		détail; particularité; singularité; spécificité
single		ceinture; célibataire; petit disgue
solo		chants solos; solo; solos
sovereign		impératrice; majesté; monarque; reine; souverain; souveraine
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
separate		cliver; couper; dedoubler; dire adieu à; dissocier; diviser; découper en morceaux; découpler; détacher; fendre; fissionner; isoler; mettre de côté; mettre à l'écart; répartir; se séparer; subdiviser; séparer
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
independent	autonome; indépendant; souverain	conscient; qui défend son bon droit; qui ne se laisse pas faire; sûr
isolated	individuel; indépendant; isolé; pavillon	abandonné; délaissé; désolé; en quarantaine; exclusif; exclusivement; exquis; extraordinaire; incomparable; inimitable; isolé; original; seul; seul de son espèce; singulier; solitaire; solitairement; spécial; unique; unique en son genre; uniquement; à part
particular	autonome; indépendant; particulier; seul; solitaire; séparé; séparément; à part	affligeant; affligé; affligé de; au plus haut degré; au plus haut point; bizarre; déplorable; excentrique; excentriquement; exceptionnel; excessivement; extraordinaire; extraordinairement; extravagant; extrême; extrêmement; fort; original; particulier; saugrenu; sombre; spécial; triste; tristement; très; ultra; à l'extrême
separate	autonome; individuel; indépendant; isolé; particulier; pavillon; seul; solitaire; séparé; séparément; à part	curieux; détaché; en privé; exclusif; exclusivement; exquis; extraordinaire; incomparable; inimitable; isolé; original; particulier; personnel; personnellement; privé; seul de son espèce; singulier; singulièrement; spécial; séparé; unique; unique en son genre; uniquement; à part
single	indépendant	célibataire; individuel; isolé; libre; monoplace; non marié; non-marié; pour une personne; seul; tout seul; un; un drôle de bonhomme; un type à part
sovereign	autonome; indépendant; souverain; souverainement
unattached	indépendant; souverain	célibataire; isolé; seul
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
apart	individuel; indépendant; isolé; pavillon	curieux; dissolu; divorcé; détaché; en deux; isolé; particulier; singulier; singulièrement; séparé; séparément; à part
free-standing	individuel; indépendant; isolé; pavillon
freedom-loving	indépendant; qui aime la liberté	épris de liberté
on its own	autonome; individuel; indépendant; isolé; particulier; pavillon; seul; solitaire; séparé; séparément; à part	exclusif; exclusivement; exquis; extraordinaire; incomparable; inimitable; original; seul de son espèce; singulier; spécial; unique; unique en son genre; uniquement; à part
solo	individuel; indépendant; isolé; pavillon

Synonyms for "indépendant":

autonome; libre; souverain; bohème; artiste; fantaisiste; insouciant; sans-souci; fier; digne; noble; majestueux; crâne; courageux; dédaigneux; arrogant; altier; hautain; méprisant; suffisant; incontrôlable; invérifiable; incontrôlé; rebelle; émancipé; non-aligné; non-engagé; non-conformiste; individualiste; contestataire; original; hétérodoxe

Wiktionary Übersetzungen für indépendant:

indépendant

adjective

Qui ne dépendre pas de telle personne ou de telle chose, qui ne lui est pas subordonner.
- indépendant → independent; autonomous; autonomic

indépendant

adjective

not dependent; not contingent or depending on something else; free
- independent → indépendant
Of, or relating to a freelance
- freelance → indépendant; à la pige
able to be treated separately
- orthogonal → indépendant
not requiring external or additional support
- self-contained → autonome; indépendant

Cross Translation:

From	To	Via
• indépendant	→ separate; enclosed	↔ abgeschlossen — auf Räume bezogen: in sich geschlossen, selbstständig
• indépendant	→ autonomous; independent	↔ selbstständig — ohne Hilfe anderer (auskommend)
• indépendant	→ autonomous; independent	↔ unabhängig — politisch, wirtschaftlich selbstständig
• indépendant	→ independent	↔ zelfstandig — op zichzelf staand

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze indépendant von Französische ins Englisch

Detailübersetzungen für indépendant (Französisch) ins Englisch

indépendant:

indépendant Adjektiv

indépendant (autonome)

indépendant (souverain)

indépendant (isolé; individuel; pavillon)

indépendant (isolé)

indépendant

indépendant (séparé; séparément; seul; particulier; solitaire; à part; autonome)

indépendant (qui aime la liberté)

indépendant (souverain; souverainement; autonome)

Übersetzung Matrix für indépendant:

Synonyms for "indépendant":

Wiktionary Übersetzungen für indépendant:

Verwandte Übersetzungen für indépendant